Gespräch · Gorący Kubek

„Es würde Ihnen doch nichts ausmachen, wenn ich hier ein Paar Stiefel kochen würde, oder?“

Er nimmt noch einen Zug an seiner Zigarette und schüttelt mit einem breiten Grinsen den Kopf. Es ist nicht ersichtlich, ob er deine Frage verstanden hat.

Es ist egal – du bist ein Polizist, du kannst tun und lassen, was immer du willst.

Wenn etwas schiefläuft, kannst du dich immer noch rausreden.

„Wissen Sie, was sich hinter dieser Tür befindet?“ (Du deutest auf die blaue Tür.)

Er blickt zu dir auf, sieht dann schnell weg, zuckt mit den Schultern und murmelt etwas in sich hinein.

Achselzucken ist ein internationales Zeichen für „Nein, ich weiß nicht, was sich hinter dieser Tür befindet“.

„Das war dann wohl alles. Bleiben Sie männlich!“ [Ende.]

„Sie haben hier ja ein paar beeindruckende Töpfe.“

Er lächelt und schlägt seine Kelle nacheinander gegen jeden seiner Töpfe.

Es hört sich beinahe nach Musik an, besonders zusammen mit den Geräuschen der verschiedenen Gerichte, die auf dem Herd kochen und schmoren.

Der Mann grübelt kurz über seinen Kochutensilien und nickt dir flüchtig zu, um deine Anwesenheit zu würdigen.

Ein dünner Mann raucht unter einer Abzugshaube und nippt gelegentlich an seiner Tasse. Das muss der Koch des Whirling sein.

Als du hereinkommst, nickt er zum Tisch hinüber und sagt etwas in einer unverständlichen Fremdsprache. Alles, was du als Wörter identifizieren kannst, ist „gorący“ und „kubek“.

Das muss sein Name sein. Gorący, Gorący Kubek … Hört sich bedeutsam an.

„Ach, Gorący! Ich habe Fragen an Sie!“

Er stellt seine Tasse ab und antwortet irgendetwas. Mit seiner linken Hand zeichnet er Kurven in die Luft.

„Guten Tag. Haben Sie Zeit für ein paar Fragen?“

Du ignorierst ihn. [Ende.]

„Herr Kubek? Ich bin aufgrund offizieller Polizeiangelegenheiten hier.“

Okay, das ist auf keinen Fall sein Name. Mach, was du willst, aber nenn ihn nicht Gorący Kubek! Bitte. Das ist nicht lustig.