Gespräch · Rosemary

Diese Sache hat einen echt düsteren Vibe. Das wird … übel.

Wer hat gesagt, dass sie dorthin soll? Nein, wir heben sie uns für etwas viel Besseres auf. Etwas gaaanz Besonderes. Pass nur gut auf sie auf, damit ihr nichts passiert. Warte auf mein Zeichen!

Aber … ich will sie mir nicht in den Arsch jagen.

Hm …

Komm, geh ein paar Schritte weg von dem alten Mann, dann können wir uns ganz in Ruhe unterhalten, nur du und ich. Bald werden wir die andere Welt betreten.

Warte nur mein Zeichen ab. Behalte sie bei dir. Halte sie warm und pass auf sie auf. Bald werden wir die andere Welt betreten.

Ich weiß nicht. Das klingt, als ob es meine Alkoholsucht erst so richtig auf Touren bringen würde. Meine normale Alkoholsucht hat mir schon genug Ärger eingebrockt.

Nein, nein, nein, Bratan! Dieses Mal ist es anders. Das Zeug ist SO GUT, dass es dir aus dem Ärger raushilft! Wir werden es auf die extravaganteste Art und Weise einsetzen!

Junge, damit wirst du dich NICHT umbringen. Heute nicht. Deshalb werden wir sie als VERKÄUFLICHEN Gegenstand aufbewahren. Geh zum Pfandhaus und verkauf sie gewinnbringend.

Wenn du das trinkst, wirst du sterben. Das steht fest. Und deshalb werden wir dich vor dir selbst retten und die Spirituose als VERKÄUFLICHEN Gegenstand aufbewahren. Geh zum Pfandhaus und verkauf sie gewinnbringend.

Harry … die Spirituose bewahren wir als verkäuflichen Gegenstand auf, ja? Wir lassen nicht zu, dass du sie trinkst und dich damit umbringst. Das ist einfach keine Option. Verkauf sie im Pfandhaus gewinnbringend.

„Freund? Kennen wir uns?“

„Klar doch, mein Freund! Und wie!“ Er zielt mit einer Fingerpistole auf dich und drückt ab. „Peng, peng.“

„Ja, Rosie war dabei.“ Der Mann im Trainingsanzug nickt. „Bei deiner Meeresaktion. Wir waren alle dabei. Die Nacht werden wir nie vergessen.“

„Kümmere dich nicht um den alten Rosemary hier, der ist ein Kasper.“ Der Mann im Trainingsanzug winkt ab. „Unterhalten wir uns, wenn du deine hochkonzeptuellen Transaktionen abgeschlossen hast. Dann erzähle ich dir, was Sache ist.“

„Ich habe es mir überlegt, und weißt du was? Ich kann dir 3 Reál für die Spirituose geben.“

„Biste endlich zu Verstand gekommen, mein Junge, hm? Niemand anders wird dir einen solchen Preis bieten.“ Er lacht vor sich hin. „Musstest erst mal etwas Druck im Leben spüren, um das zu verstehen, hm?“

„Cool. Bekomme ich sie jetzt für den Preis?“

„Sicher doch, mein Freund. Eine Flasche mit einer hochwertigen Spirituose, kommt sofort. Das macht dann 3 Reál. Der Preis ist quasi ruinös für mich.“

„Jaja. Leben, Druck, Spirituose. Einigen wir uns endlich.“

„Natürlich, mein Freund. Heutzutage sind die Leute so was von ungeduldig. Das macht dann 3 Reál, von deiner Tasche in meine. Und der Preis ist quasi ruinös für mich.“

„Gib mir eine Schachtel Kippen.“

„So ist’s recht“, murmelt er und gibt dir eine Schachtel. „Hier, bitte, mein Freund.“

„Hier hast du das Geld für ein Pilsner.“

„Wohl bekomm’s, Käpt’n!“ Er reicht dir eine hässliche braune Flasche.

„Hier ist das Geld für die Spirituose.“

Er gibt dir die Flasche. „Aber du musst sie genießen, mein Freund!“

„Die Legende ist da. Du weißt, wie es läuft. Hol dir Kippen, hol dir Pilsner … kauf die wunderschöne blaue Spirituosenflasche. Sie ist einfach …“ Er breitet die Arme aus. „Magisch.“

„Die Legende! Er ist wieder da. Und hat Durst.“ Er nickt. „Ich hab’ Kippen und Pisse und ein bisschen … Speed, wenn du etwas Pepp nötig hast.“

„Die Legende kehrt zurück! Du weißt, wie es hier läuft. Rauchbare Kippen. Pissbares Pilsner – erst trinkste es, dann machste es zu Pisse! Und außerdem hab’ ich … Spirituosen und Speed.“

„Schön, dich zu sehen, mein Freund! Für dich hab’ ich erstklassiges Zeug im Angebot, mein Junge!“ Er breitet die Arme aus, als ob er dich umarmen möchte.

„Freut mich auch, mein Freund.“

„Also, was willste?“ Er neigt den Kopf zur Seite. „Ich hab’ Kippen. Die sind billig. Sehr billig. Ich hab’ Pilsner. Guter Preis. Die Pisse kriegste nirgendwo zu ’nem besseren Preis … Spirituosen gibt’s für 300 Reál. Außerdem hab’ ich Speed. Und mit Speed meine ich Amphetamin.“

Da ist sie, Bratuschka! – Du spürst, wie deine Krawatte dir vor Aufregung die Luft abschnürt – die Spirituose! Kaufen wir die Spirituose! 300 Reál ist eine Menge Geld, aber es führt kein Weg drum herum.

Das ist unser LETZTER AKT.

Das ist nur wieder so eine blöde Schnapsidee, die ich auf meine Krawatte projiziere.

Bratan, du verstehst das nicht. Es geht nicht nur darum, wieder was zu trinken. Das ist das, worauf unsere Beziehung die ganzen Jahre über hinausgelaufen ist. Das ist der Höhepunkt. Das Rätsel. Der jungfräuliche Seufzer.

Du musst ihm den Alkohol abkaufen. Ihn dir holen. Bring ihn um, wenn es nicht anders geht. Unser Schicksal hängt letztendlich davon ab. Und das Schicksal vieler Welten.

Der Lieutenant sieht dich an, wie du die Spirituosenflasche betrachtest. Dann wirft er einen misstrauischen Blick auf Rosemary.

Er weiß, dass da etwas vor sich geht. In deinem Kopf.

Was, wenn ich nicht mehr auf meine Krawatte hören will?

Jetzt krieg dich wieder ein, Bratan. Du hast jetzt keine Zeit für melancholische Gedanken. Du musst jetzt DIE SPIRITUOSE KAUFEN.

Das ist das Rätsel und die Wahrheit. Und ich muss die Spirituose kaufen.

Genau! Das ist kein normaler Alkohol. Das ist das, worauf unsere Beziehung die ganzen Jahre über hinausgelaufen ist. Das ist der Höhepunkt. Das Rätsel. Der jungfräuliche Seufzer. Dieser Alkohol ist was Besonderes.

Okay! Wow! Bratuschka! – Du spürst, wie deine Krawatte dir vor Aufregung die Luft abschnürt – die Spirituose! Kaufen wir die Spirituose! 300 Reál ist eine Menge Geld, aber es führt kein Weg drum herum.

„Wovon redest du?“

„Ich bin ein Polizist und nicht dein ‚Freund‘.“

Kennt er dich wirklich, oder ist er nur so freundlich, weil er dir was verkaufen will?