Diese Tür ist mit einem Vorhängeschloss gesichert. Jemand hat mit Kreide „11“ auf das…

Diese Tür ist mit einem Vorhängeschloss gesichert. Jemand hat mit Kreide „11“ auf das Holz gekritzelt.

Du benutzt den Bolzenschneider, um den Bügel des Vorhängeschlosses zu durchtrennen.

Der Bügel bricht wie ein Zweig. Mit einem leisen, dumpfen Geräusch fällt das Schloss zu Boden. Jetzt sollte es möglich sein, die Wohnung zu betreten …

„Nach Ihnen, Detective.“

Was machst du denn da? Hol dein Werkzeug raus, Mann.

Was machst du denn da? Du versuchst, das Gehäuse des Schlosses mit dem Bolzenschneider zu durchtrennen – und zwar erfolglos.

„Ich glaube, eigentlich wollen Sie den Bügel durchtrennen, Detective.“ Der Lieutenant zeigt mit einem behandschuhten Finger auf die verrostete Metallschlaufe.

Er will nur helfen. Nimm es nicht … persönlich. Entspann dich.

„Meinen Sie nicht, dass ich genau das versuche?“

„Vielleicht sollten Sie noch einen Versuch wagen?“

„Dieser Bolzenschneider ist kaputt, Kim.“

„Wir könnten hier einen Bolzenschneider gebrauchen, um den Bügel zu durchtrennen.“

„Warum sollten wir in die Wohnung irgendeines Bürgers einbrechen?“

„Warum sollten wir es lassen?“

Der Lieutenant sieht dich lange an und blinzelt dann einmal …

Er könnte jetzt so viel sagen, weiß aber, dass er damit kaum etwas bewirken würde.

Er sieht sich das Schloss genauer an. „Falls man wirklich hineinwollte, könnte man den Bolzenschneider aus dem Kineema holen.“

„Keine Ahnung, sieht mir einfach nach etwas aus, was hier möglich ist.“

„Schnipp-schnapp, mein Freund!“ (Du imitierst mit Zeige- und Mittelfinger eine Schere.)

Der Lieutenant sagt nichts, sein Gesicht ist vollkommen emotionslos.

[Ende.]

Du untersuchst das Vorhängeschloss.

Es ist ein massives Stück Metall, aber der Bügel ist völlig verrostet – ein robuster Bolzenschneider würde kurzen Prozess mit ihm machen.

„Zeit für ein bisschen Schnipp-Schnapp!“ (Du imitierst mit Zeige- und Mittelfinger eine Schere.)

„Offensichtlich sind Sie voll bei der Sache. Fahren Sie fort.“

Du verkneifst dir einen Kommentar.

Der Lieutenant widmet seine Aufmerksamkeit dem Gang und hält in beiden Richtungen nach sich nähernden Personen Ausschau.

Du solltest den Bolzenschneider rausholen … Ansonsten kommst du hier nicht weit.

Ja! Bolzenschneider raus und schnipp-schnapp. Diese schwache Kette ist deiner Macht nicht gewachsen.

Ein Schloss versperrt dir den Weg! Du könntest eines dieser polizeilichen Standardwerkzeuge zum Durchtrennen von Ketten gebrauchen. So etwas könnte in einem BMR-Motorwagen zu finden sein …

Du klopfst.

Keine Antwort.