Schauspielkunst · Stimmen und Dialoge

Gelogen ist das auf keinen Fall – er würde dieses Geschäft nicht so aufs Spiel setzen.

LÜGT! LÜGT, UM DAS ZU VERHINDERN!

Das revolutionäre Element muss dem Ganzen aus der Perspektive des zehnjährigen Kitsuragi etwas Glanz verliehen haben. Er würde es aber nie im Leben zugeben.

Seine Worte sind wahr, Herr. Im Lieutenant steckt keine Liebe für das Kraut.

Selbstgefällig, Majestät. Hebt sie selbstgefällig.

Das ist die Wahrheit.

Das ist er nicht. ’s ist eine Finte, Majestät. Der besondere Humor des Lieutenants.

Das revolutionäre Element muss dem Ganzen aus der Perspektive des zehnjährigen Kitsuragi etwas Glanz verliehen haben. Er würde es aber nie im Leben zugeben.

Fürwahr beeindruckend! Er verzieht keine Miene. Nehmt zur Kenntnis, dass der Lieutenant ein Meister des trockenen Humors ist. Vieles, was er sagt, könnte scherzhaft gemeint sein.

Es bedarf schon größerer Raffinesse, um den Lieutenant zu täuschen.

Es war bloß ein Scherz – Klamauk! Aber jetzt sieht es so aus, als wäret Ihr ein unverbesserlicher Psychopath, der den Tatort auf Spiel setzt …

Es war bloß ein Scherz – Klamauk, der einen falschen Eindruck vermittelt hat! Ihr seid kein unverbesserlicher Psychopath.

Majestät, es wäre gescheit von Euch, die Stiefel einfach auszulassen, falls Ihr sie behalten wollt – was Ihr solltet. Ihr verdient sie mehr als jeder andere!

10:15 Uhr. Dezent und unaufdringlich.

Geduld. Nach der Leichenschau, bevor die Leiche abtransportiert wird. Nachdem der Lieutenant ins Bett gegangen sein wird, wird sich Euch eine Gelegenheit bieten. Hoffentlich war diese Information Euch dienlich, mein Fürst.

Ich bin mir sicher, dass es sich nicht so abgespielt hat, Majestät.

Es liegt am Grau. Er möchte nicht, dass Euer labiler Verstand in seinen Sog gerät – und diese Frau hat Zeit im Grau verbracht. Viel Zeit.

Im Hintergrund hört Ihr das Crescendo des Orchesters, während die Leinwand den flehenden Blick des Mädchens zeigt …