Conversación · Lavandera

"Y ahora gente de aspecto sospechoso ronda por la iglesia. Eso no me gusta".

Esos serían los fanáticos de la música dance en su tienda.

Interesante. Podrías investigar este alboroto, si tienes tiempo.

¿Quizá la música misteriosa está de alguna manera relacionada con el caso? Una rusálka, o una apsara medio demoníaca, cantando...

"Los Eclesiásticos han intentado tirar del carro, pero sigue habiendo problemas. Crímenes, accidentes y otras cosas. El lugar no se mantiene en funcionamiento mucho tiempo". Frunce el ceño. "Es una lástima. Era una iglesia muy bonita".

"¡Me han disparado!".

"Sí, hasta yo me doy cuenta. Le dije que no trajera sus problemas consigo, agente. Ya tenemos los nuestros propios...".

"Aunque supongo que usted se llevó la peor parte. Resulta que usted mismo era su propio mal presagio". La mujer ríe para sí.

"No es momento para bromas. ¿Es que no ve que estoy sufriendo?".

"¿Qué esperaba? Los agentes de policía van de bruces al peligro continuamente. A veces reciben disparos. Es un oficio duro el suyo".

"Supongo que tenía razón. Los hombres armados venían a por mí después de todo".

"Y mucho me temo que esos no serán los últimos hombres armados que vea". Asiente. "Siempre vienen más a por los de su clase, inspector".

Entonces estaremos preparados para ellos.

"A mi compañero también le dispararon. Aún está en el hospital".

"¿Qué esperaba? Los agentes de policía van de bruces al peligro continuamente. A veces reciben disparos. Es un oficio duro el suyo".

"Aun así, lamento oír lo de su compañero. Parecía ser un tipo bastante decente".

"Siento no haber podido avisarle a tiempo".

"Se lo advertí", afirma con solemnidad. "Le advertí que hombres armados irían a por usted. Siempre lo hacen con los suyos...". Sus rasgos se suavizan.

"Así que tenga cuidado y no se haga el héroe".

"Era un mojigato que no quería bailar conmigo".

"¿Que no bailaba con usted? ¿Es eso lo que busca en un compañero?".

Lo llamaste follamonos. Eso tuvo algo que ver.

"Era un impedimento para mi estilo. Al final, toda superestrella va por su cuenta".

"¿Qué tonterías dice? Un policía debe tener un compañero. Está en su naturaleza, por mucho que intente negarlo".

Deberías probar LA EXPRESIÓN con ella.

Rotundamente no.

¿Y arriesgarse a tener contacto físico con esta vieja arpía? ¡Ni de coña!

"Era un buen tío".

"¿Eso es lo mejor que puede decir sobre su compañero? Parece que su relación no iba a buen puerto".

"Era como un hermano para mí".

"Perder a un familiar es duro", asiente con solemnidad. "Pero todos hemos perdido alguien cercano a nosotros. Algunos, incluso, más de una vez".

Podrías hacer un seguimiento de eso, aunque sospechas que no vas a sacar mucho de ella.

"¿Podría confirmarle a mi compañero Kim que nadie ha escuchado la radio últimamente?".

"¡Ya se lo he dicho! No, nada de radios. Ni en la última semana, ni en las anteriores".

"Mmm...". El teniente frunce el ceño. Vuelve la mirada hacia los niños y suspira.

"Acabemos con esto cuanto antes. Contacte con la central desde mi Kineema y pídales que le pasen con la emisora. Tal vez ellos sean capaces de arrojar algo de luz sobre el asunto".

"¿Había algo más?". La anciana frunce el ceño. El teniente hace lo propio.

"Hábleme de usted. ¿Quién es y qué hace en esta aldea?".

"¿Yo? No soy nadie. Tan solo soy una vieja lavandera. Mi madre me llamaba Isobel, si eso es lo que quiere saber. Y mi apellido de casada es Sadie".

¿Nadie? Hay algo en ella que... Está claro que es algo más que 'nadie'.

"Ahora es su turno, señor...".

"Harrier Du Bois, pero llámeme Harry".

"Pues supongo que lo haré, Harry. Sí, me sale natural. Conocí a un Harry. Un muchacho fuerte, pero más tonto que hecho por encargo".

"¿Qué le pasó?".

"Tomó demasiados narcóticos. Tantos que se cayó de su barco y se partió el cráneo contra una boya". Se frota las manos con jabón. "La gente que lo vio dice que su cabeza se abrió como un melón. Muy asqueroso".

"Teniente yefreitor 2º Harrier Du Bois".

"Menuda colección". La anciana asiente con evidente respeto. "Tantos títulos... y uno de ellos es un segundo".

Ella misma tiene un par de rangos. Jefa condecorada y demás.

Ella te reconoce como a su igual.

"Mi nombre es... Raphaël Ambrosius Costeau". (Suspirar).

"Sus padres debieron tener grandes planes para usted". Se detiene, midiéndote de arriba abajo. "¿Me pregunto si se ha visto a sí mismo?".

La pregunta debe estar motivada por tu postura descuidada. Endereza la espalda, tío.

"Olvidé mi nombre".

"Esas cosas pasan de vez en cuando. No se preocupe, volverá a encontrarse a sí mismo".

Hace que parezca como si perder el nombre de alguien fuera tan común como una crisis de mediana edad.

Seguramente por aquí es incluso más común.

"Puede llamarme Tequila Sunset".

"¿Por qué haría yo eso? Es un nombre tonto. ¿Es usted un tonto?". Su dedo huesudo se levanta antes de que puedas hablar. "No se ridiculice ante una anciana, señor. Es indigno".

Como si la arpía pudiera diferenciar entre culo y chulo, venga ya... En lo que se refiere a nombres, Tequila Sunset es peligrosamente chulo.

"Eh... llámeme Harry".