Conversación · El ahorcado

"Está bien", murmura por un segundo y baja la mano. "Tal vez no sea costumbre en la 41 hacer un 'Cinco ases al cielo'. En la 57 mantenemos la costumbre de la Revolución. Tal vez traiga mala suerte... En fin".

¡¿Pasas de un 'Cinco ases al cielo'?! ¿Qué pasa contigo, tirador capullo?

Chocarla y esperar un 'Cinco abajo a tierra'.

El 'Cinco ases al cielo' llega con un sonoro choque. Cuando te das la vuelta hay un momento de duda... dirías que el 'Cinco abajo a tierra' no va a conectar...

Tranqui. Conectará.

Pero lo hace... ¡y con una precisión furiosa! El teniente no es de los que pasan de un 'Cinco abajo a tierra'.

"Hala, para que aprendas".

"¿Cómo he hecho eso?".

"Por ser un tirador de la leche... ¡Cinco ases al cielo!". El teniente levanta la mano derecha, esperando a que se la choques.

"¡¿Quién ríe ahora, mierdecilla?!".

"¡Que te den, kyrpäle!". A pesar de sus palabras, su tono parece festivo.

Darte la vuelta.

Una columna de humo sale del cañón. Tu mano se entumece por el retroceso. Con los oídos todavía zumbando, bajas el arma para ver qué ha pasado.

No le has dado a la cinta, pero le has dado al cadáver en el pecho. De la piel sobresalen algunos trozos de caja torácica. No hay sangre, solo un lodo turbio goteando por su barriga. El repentino hedor hace que te lloren los ojos.

"La hostia, va a llorar, ¡lo sabía! Qué mulkku...".

¿Vas a hacerlo? Porque parece que sí lo vas a hacer. Por favor, no llores.

Pide otro disparo. Lo conseguirás con el siguiente. Te cegó un maldito reflejo de alguna ventana. Seguramente...

(Devolverle el arma a Kim). "¿Y ahora qué?".

"Intentaremos otra cosa".

"Dios mío, qué puto muermo de policía".

"Buen tiro. Lo ha destrozao...".

No lo dice en serio. Es una broma cruel. Va a decir lo mismo, ya verás:

"Qúe m****onada. Cuno lo decía porque le dabas pena, cerdo. No es culpa tuya que no sepas disparar... son tus manazas de cerdo".

"Los cerdos no tienen manos. Tienen como putas pezuñas o algo así".

"Cuno tiene manos". Muestra sus pequeños dedos rosados. "Cuno puede darle a esa mierda".

"No sea ridículo. No te vamos a dar el arma, chico".

"No seas ridículo", gimotea burlonamente. "¿Es que ahora eres un puto conde o qué?".

"Todavía tenemos que bajarlo de alguna manera". Ahora su tono parece cansado; el hedor le hace alejarse del cadáver.

"Pero ¿cómo?".

"La opción mala... a la que no quería recurrir". Suspira. "Pidiendo ayuda al puerto. Tienen herramientas y hombres. Si lo pusieron ahí arriba, también pueden bajarlo".

"Pero... ¿no será peligroso?".

"¿Pedir ayuda a los sospechosos con el cuerpo de la víctima? ¿Ponernos en deuda con Evrart Claire? Mucho. Por eso hubiera preferido que nos encargáramos de esto nosotros mismos".

"Está claro que no podemos".

"¡Chupadme la polla, perras!".

"A por ello, entonces". [Irte].

"Buen trabajo, ya encontramos una forma de entrar en el puerto".

"Hurra por nosotros".

"¿Quién es Evrart Claire?".

"El líder del sindicato. Un hombre peligroso y corrupto, por lo que he oído... no queremos deberle nada".

"Seh... no vayáis a haceros las perras de otro. Sois las perras de Cuno".

"¿Cómo entramos en el puerto?".

"Por las puertas... ya sea negociando o peleando". Mira hacia el este. "O podemos probar con la ruta secreta que hemos encontrado, donde estaba la capa. Parece factible".

¡A las puertas! ¡A pelear!

¡A las puertas! ¡Pero a negociar!

¡Camino secreto, camino secreto, camino secreto!

¡A las puertas! ¡A negociar!

"Por las puertas, negociando o peleando. No me entusiasma la pelea". Mira a su alrededor. "O podemos intentar encontrar un tercer camino secreto... aunque es poco probable".

"¿Qué tiene de malo endeudarse con Evrart Claire?".

"Es un hombre peligroso y corrupto, y no podemos predecir qué querrá de nosotros a cambio".

"No, Cuno. Si yo no puedo darle, nadie puede".

"El poli está amargado porque se han cargado al muerto, Cuno. Qué puto kyrpelö".

"Teniente, deberíamos confiar a Cuno su arma reglamentaria. Dice que puede darle".

El teniente no se presta a dignificarlo con una respuesta. Aprieta el corchete de la funda y dice:

"No quiero seguir con esto, es un rollo".

"Estoy de acuerdo. El trabajo policial está sobrevalorado. Es agotador y estresante. Sin embargo, nuestro trabajo sigue siendo bajar el cadáver del árbol". Te quita su arma y la enfunda.

"No le eches mierda a la pistola. La culpa es de tus manazas de cerdo".

"¿Mulkku, vittupäää*? ¡¿Eso qué es?! ¡¿Qué mierda de palabras son esas?!".

"¡Es la canción de mi gente, capullo!".

"No la provoque". El teniente te quita el arma y la enfunda.

"Le ha dado en todo el pecho". La criatura sigue sin creerlo. "Qué puto idiota".