Conversation · Tommy Le Homme

« Les patrons. »

« Je ne sais pas qui sont ces patrons, mais cet accord a l’air sacrément avantageux. Pour eux. »

« En tout cas, moi j’en tire rien. Ni vous, d’ailleurs. Je serais prêt à filer une pièce ou deux à un flic qui traverse une mauvaise passe, mais j’ai pas un rond. »

« Vous êtes fauché comme les blés. Pigé. J’avais encore deux-trois questions... »

« De quoi avez-vous besoin ? Dites toujours. »

« Logique. Avant de pouvoir toucher sa paie, il faut bosser. »

« Logique ? Drôle de logique... »

Évite de dire aux gens en conflit que le camp adverse a raison...

« J’ai apprécié notre discussion. À la prochaine. » [Prendre congé.]

« Ouais... » Il vous adresse un au revoir peu enthousiaste.

« À la prochaine. » Il vous dit au revoir en portant deux doigts au niveau de la tempe.

« J’ai rencontré la conductrice. Elle s’appelle Ruby. »

« D’accord... » Il a l’air un peu inquiet.

Est-ce bien raisonnable de le crier sur tous les toits, messire ?

SURTOUT, évite de lui en parler.

Le lieutenant vous jette un regard furtif.

Qu’est-ce que tu fabriques ?

« Elle s’est enfuie. »

« Eh ben... Tant mieux pour elle. Et tant mieux pour vous. Autant concentrer vos efforts sur les gens malveillants. Les mercenaires, par exemple. C’est pas ce qui manque... »

« Elle y est pour rien, je vous assure. Elle ne ferait jamais rien de mal. Je l’ai pas beaucoup côtoyée, mais je connais les gens. »

Il est soulagé.

« Et si vous cessiez de partager des détails liés à l’enquête, pour une fois ? »

« On va s’arrêter là. Je peux pas vous en dire plus. »

« Ça vaut mieux, je pense. Dans votre métier, la discrétion compte plus que tout. »

« Elle s’est tiré une balle. »

« Quoi ? »

Il n’arrive pas à y croire.

« Elle était bouleversée. J’ai rien pu faire... »

« Rien pu faire ? » Il ouvre grand les yeux, en proie à une crise d’hyperventilation. « Elle est morte ? Ne me dites pas qu’elle est... »

Morte par ma faute ?

Il fait une crise de panique. Il ne sait pas comment gérer ça.

« Vous savez quoi ? Allez vous faire foutre, d’accord ? Dégagez et laissez-moi faire ma crise de panique. Je veux plus rien savoir. Je veux plus parler à un flic... »

C’est pas des paroles en l’air. Il ne t’adressera plus la parole.

« Allons-y. »

Le lieutenant n’a plus la force de se mettre en colère. Il souhaite simplement partir.

« Je vous avais bien dit de pas la traquer ! Vous le SAVIEZ. » Il fait une crise d’hyperventilation. « Qu’est-ce qui est arrivé ? Elle est... elle est... »

Morte ? Il n’arrive pas à prononcer ce mot...

Il fait une crise de panique. Il ne sait pas comment gérer ça.

« Je veux rien savoir. Éloignez-vous de moi et ne m’adressez plus la parole, d’accord ? Je veux plus parler aux flics. Je veux pas être impliqué dans cette affaire. »

Il s’en lave les mains. C’est trop.

« Elle est en vie. Elle s’est tiré une balle dans la jambe quand elle essayait de s’enfuir. » (Mentir.)

« Bordel, c’est au-dessus de mes forces... » Il baisse le regard et tente de reprendre son souffle. « Je préfère ne rien savoir. Même si elle s’est échappée... »

Il n’arrive pas à retrouver son souffle. « J’ai besoin de respirer un grand coup, désolé... »

Il fait une petite crise de panique. Il doit gérer ça.

« Bien, vous en avez suffisamment dit. Partons d’ici. »

Le lieutenant n’a plus la force de se mettre en colère. Il souhaite simplement se remettre au travail.

« Je suis sincèrement désolé. C’est de ma faute. »

« Désolé ? » Il ouvre grand les yeux, en proie à une crise d’hyperventilation. « Elle est morte ? Ne me dites pas qu’elle est... »

« J’ai salement merdé. J’aurais jamais dû la traquer. »

Il ouvre grand les yeux, en proie à une crise d’hyperventilation. « Elle est morte ? Ne me dites pas qu’elle est... »

Il n’arrive pas à y croire.

« Je l’ai laissée partir. Elle n’avait rien fait de répréhensible. »

« Eh ben... tant mieux pour elle. Et tant mieux pour vous, vieux. C’est... » Il essaie de trouver le mot juste.

« Miséricordieux. C’est ça, miséricordieux. Si les flics avaient un peu plus de cœur, les gens vous aideraient plus volontiers. »

Il est visiblement soulagé.

« Elle a pris la fuite, ne vous en faites pas. » (Mentir.)

« Eh ben... Tant mieux pour elle. Et tant mieux pour vous. Autant concentrer vos efforts sur les gens malveillants. Les mercenaires, par exemple. C’est pas ce qui manque... »

« Elle y est pour rien, je vous assure. Elle ne ferait jamais rien de mal. Je l’ai pas beaucoup côtoyée, mais je connais les gens. »

« C’est tout pour l’instant. À la prochaine. » [Conclure.]

« Ça ressemble... C’est comme... » Il essaie de trouver le mot juste. « Les limbes des neiges... Quoi de neuf ? »