Conversation · L’ami du dimanche

Le lieutenant émet un drôle de son qu’il s’empresse d’étouffer.

C’était quoi, ça ? Le lieutenant viendrait-il de renâcler ?

« C’est Evrart Claire, le chef du syndicat des dockers. »

« Evrart Claire ? Vous devez certainement faire erreur. »

« Qu’est-ce que vous racontez ? Vous avez rencontré Evrart ? »

« Je l’ai rencontré. La seule chose qu’Evrart ait jamais fui, ce sont les appareils de musculation... »

« En outre, dans certaines nations moins développées, la Moralintern peut parfois s’en remettre aux coutumes locales... »

Des « coutumes » genre, une corruption flagrante et systématique ?

Des « coutumes » genre, un mépris éhonté de l’État de droit ?

« Il s’est déjà mis en tête de déclarer la guerre à Wild Pines. Il en serait tout à fait capable. »

« Non, non, non. Evrart n’aurait aucune raison de se salir ainsi les mains... »

« Il y a un tas de camés au speed qui trainent autour de l’église. Ils se sont confessés quand ils étaient défoncés. »

« Un cercle d’espions accros à la drogue ! Ce serait plutôt singulier, ne trouvez-vous pas ? »

« Les drogues font parfois faire des choses dingues aux gens, comme voler des secrets d’entreprise. »

« Pas aussi singulier que cette anodic dance music qu’ils écoutent. »

Que diriez-vous de ce sssale morveux qui ssse cache derrière le Whirling-in-Rags ?

« Il y a ce morveux moche comme un pou qui traine toujours derrière le Whirling-in-Rags. C’est lui. »

« Pardon... Un enfant ? » Il paraît d’abord troublé, puis déçu.

« Quelle preuve détenez-vous de l’implication de cet enfant dans une affaire d’espionnage industriel ? »

« Son père est un baron de la drogue de Martinaise. »

« Le trafic de drogue est certes répréhensible, mais quel rapport avec de l’espionnage industriel ? »

« Je constate simplement là un schéma criminel. Est-ce que j’ai besoin de vous faire un tableau ? »

« Je ne peux en aucune façon soumettre ce rapport à la PIC – on me prendrait pour un dément ! »

« Je vous suggèrerais de travailler davantage vos compétences d’enquêteur, avant d’accuser un enfant de crimes. »

« Vous avez raison, monsieur. Je ferai en sorte de montrer à mon collègue comment procèdent les vrais policiers. » Le lieutenant vous jette un regard rapide.

C’était un clin d’œil. Votre numéro du bon flic/flic débile paraît avoir fonctionné.

« Ce point étant réglé, y avait-il autre chose dont vous souhaitiez me parler ? »

Bon, c’est pas joli ce que t’as fait. Mais on dirait que t’as pour l’instant sauvé la mise à Klaasje.

« C’est un terrain glissant... (Mimer une pente avec votre main.) Très glissant. »

« Hmm, maintenant que vous le dites, ça paraît un peu mince. »

« Extrêmement mince... »

« C’est un rouquin. Qu’est-ce qui vous faut de plus ? »

« Que voulez-vous dire par là, monsieur l’agent ? »

« Il a piqué des sauterelles à des cryptozoologues. »

« Voler les biens de scientifiques de pacotille est certes répréhensible, mais quel rapport avec de l’espionnage industriel ? »

« Il a balancé des cailloux sur un cadavre. »

« La profanation de cadavre est certes moralement répugnante, mais quel rapport avec de l’espionnage industriel ? »

« Il a craché des insultes réacs sur ma scène de crime. »

« Tss tss. Les injures racistes n’ont certes pas leur place dans une société pluraliste, mais quel rapport avec de l’espionnage industriel ? »

« Oh, Klaasje pourrait se retrouver dans la merde si je lui parlais d’elle, hein ? »

« Ça ne serait pas peu dire... »

Stop ! Avant de faire quoi que ce soit, réfléchis aux conséquences.

Les conséquences ? Je me fiche des conséquences ?

T’arrive-t-il de te soucier de quelqu’un d’autre que toi-même ? As-tu songé à ce que cela signifierait pour Klaasje ?

Livre-la maintenant et tu n’auras plus jamais l’occasion de sentir sa peau ferme et sucrée contre toi.

Au diable les sentiments d’une HORS-LA-LOI, c’est pas ton problème.

Oh, mince. Elle pourrait avoir de gros ennuis si je la livrais à la PIC.

C’est toi qui vois.

L’homme vous toise avec impatience.

Ce qui lui arrive, c’est pas mes oignons.

Qu’est-ce que ça veut dire ?

As-tu simplement songé à ce que ça signifierait pour Klaasje ?

« Je crois qu’il s’est introduit dans différents endroits. »

« Hmm, cela pourrait s’avérer très fâcheux, selon les endroits dont il est question. »

« Et si je vous disais qu’il s’agissait du siège international d’un important conglomérat ? »

« Probablement dans un Frittte, ou un truc dans le genre. »

« Ah, eh bien, le cambriolage est une violation sérieuse du droit de propriété, mais c’est une affaire régionale. De ce fait, cela ne concerne en rien la Moralintern. »

« Bien, y avait-il autre chose dont vous souhaitiez me parler ? »

« Je suis quasiment sûr de l’avoir vu balancer ses déchets sur la voie publique. »

« Oh ! Ha ha ha ! Quelle bonne blague. Très drôle. Il s’agit là d’un délit régional, cela ne regarde en rien la Moralintern. »