Conversation · L’ami du dimanche

« Eh ben, belle perte de temps. »

« Navré de ne pas pouvoir vous être davantage utile. »

« Ça sera tout. Merci pour votre temps. »

« Pouvez-vous au moins me dire à quel moment c’est arrivé ? »

« Vous avez raison, c’est étrange. »

Ça colle également avec le témoignage de la fabricante de dés.

« Comment ça, "il ne s’est rien passé" ? Un homme s’est fait lynché ! »

« C’était des hommes, des femmes ? »

« Uniquement des hommes, je présume. Mais encore une fois, je n’y voyais pas très clair. »

« Hmm. Pourtant, nous sommes quasiment certains que la conductrice était présente... » Le lieutenant parcourt ses notes.

« Vous êtes sûr qu’au moins l’un d’entre eux n’était pas une femme ? »

« C’est possible, mais je ne peux en être certain. Il faisait très sombre, rappelez-vous. »

Ça ne colle pas vraiment avec ce que tu sais déjà. N’oublie pas la conductrice !

« Quelle était leur ethnicité ? »

« Des personnes aux yeux... Oh. » Il cligne des yeux. « Monsieur, ce genre de langage est indigne d’un agent de la MCR... »

« Il n’y avait que des blancs, je crois, avec peut-être deux Aréopagites parmi eux. Et je suis quasiment certain que l’un d’eux avait un accent mesque. »

Deux Aréopagites et un Mesque – il pourrait s’agir d’Eugène, Théo et Alain.

« Une seconde, donc vous n’avez pas réellement assisté au lynchage ? »

« Est-ce qu’il y en avait qui ressemblaient à des batteurs ? »

« Des batteurs ? Pourquoi ? Non... Mais en même temps, je ne sais pas trop à quoi ressemble un batteur. »

« Je pense que nous pouvons abandonner la piste du batteur, dit le lieutenant avec impatience. Au temps pour moi. »

Ça te parle ? C’est exactement le nombre d’empreintes que tu as comptées sur les lieux du crime.

« Que s’est-il passé ensuite ? » (Poursuivre.)

« Qui ça, "les" ? Pouvez-vous les décrire ? »

« Je n’ai pas pu distinguer leur visage, et ils n’étaient pas très nombreux. Mais ils étaient plutôt bruyants et... très typiques de Martinaise. » Il s’interrompt, cherchant ses mots.

« Disons que les classes ouvrières ont parfois un langage assez fleuri. »

« On dirait que la victime était inconsciente. Ou du moins, immobilisée. Beau travail. » Il hoche la tête d’un air approbateur.

« Il semblerait que la victime ait été inconsciente. Ou du moins, immobilisée. Intéressant. »

« Qu’insinuez-vous ? »

Arrête-toi, immédiatement ! Cet homme dispose de l’immunité diplomatique. Très mauvaise idée que de l’accuser d’un crime qu’il n’a pas commis.

« Désolé. Reprenons. Je me suis laissé emporter. »

« Que la fête est terminée, espèce de tordu. La loi, c’est moi ! »

« Pardon, je me suis mal exprimé. Je veux dire, qu’avez-vous vu ? »

« Il m’est très difficile de décrire ce que j’ai vu cette nuit-là. C’était tellement irréel, comme dans une pièce de théâtre. »

Il tend les mains et déploie ses doigts, tel un professeur de théâtre situant la scène.

Le lieutenant est déjà en train de prendre des notes. « Que voulez-vous dire, par "comme dans une pièce de théâtre" ? »

« Non, non. » L’homme secoue la tête. « Je veux dire, c’était tellement étrange que j’avais du mal à y croire... »

« Vous voulez dire que c’était divertissant ? »

« Vous voulez dire que c’était terrifiant ? »

« Commencez depuis le début, si vous voulez bien. »

« Et si je vous disais qu’il y a un fugitif de la Moralintern à Martinaise ? »

« Un fugitif ? »

Sssire, vous devriez ajouter : "Hypothétiquement parlant".

Ne rien dire.

« Un fugitif ? Eh bien, ce serait une très mauvaise chose, je le reconnais. Très fâcheux. »

« De quel genre de fugitif s’agit-il ? »

« Du lourd, dans le genre espionnage industriel. »

« C’est extrêmement grave ! »

« L’espionnage industriel est peut-être techniquement légal à Révachol, mais il s’agit partout ailleurs d’un crime de lèse-majesté. C’est une violation des accords internationaux, en particulier du Premier accord de La Cherte... »

« Ce fugitif doit immédiatement comparaître devant la PIC. L’avez-vous déjà appréhendé ? »

« Un instant, si vous le permettez, monsieur. » Le lieutenant vous prend à part.

« Vous réalisez ce que vous êtes en train de faire, n’est-ce pas ? » Il vous murmure à l’oreille.

Bien sûr : tu es en train de livrer une dangereuse HORS-LA-LOI.

Tu accables une pauvre jeune femme en plein désespoir.

« Oui, je suis en train de livrer un dangereux fugitif. »

Le lieutenant vous regarde droit dans les yeux, essayant de deviner à quel point vous êtes sérieux.

« Je ne vous apprendrai pas votre métier. Mais souvenez-vous, cela relève de la MCR. Tâchez de bien choisir vos prochains mots. »

Il ne t’apprendra pas comment bien faire ton taf, mais un bon flic sait quand écouter son coéquipier.

Lorsque vous vous retournez, l’homme vous toise d’un air impatient.

(Mentir.) « Je suis toujours sur la trace de ce fugitif. Je vous tiendrai informé dès que j’en saurai plus. »