Conversation · L’ami du dimanche

Arrête-toi, immédiatement ! Cet homme dispose de l’immunité diplomatique. Très mauvaise idée que de l’accuser d’un crime qu’il n’a pas commis.

« Ce qui met mes nerfs à rude épreuve, ce sont les meurtriers. Pourquoi l’avez-vous tué ? »

« Je ne saurais tolérer cela. » Son œil gauche est pris de convulsions, tel un ultime avertissement. « Quel est votre nom ? Je veux voir votre insigne ! »

« Je me cherche encore un nom, en ce moment. »

« Et bientôt, c’est un boulot que vous chercherez ! Hors de ma vue, sur-le-champ ! » Il désigne la porte.

« Par tous les saints ! Encore un numéro tel que celui-ci et on va vous enfermer. »

« À présent, allons-y, avant que vous ne nous attiriez plus d’ennuis. »

« Vous vous souvenez de ce type, Ace Ulsterberg ? », demande le policier rouquin. Il s’adosse contre l’encadrement de la porte, tandis que son comparse chauve s’affaire au-dessus d’un casier ouvert...

« Le gars qui s’est fait virer pour avoir essayé d’arrêter ce diplomate ? demande l’homme chauve. Bah, techniquement, on l’a viré parce qu’il était ivre mort au boulot. Mais ouais, essayer d’arrêter l’ambassadeur de Gottwald tout en étant bourré, ça a forcément dû jouer un peu... »

L’homme chauve jette un œil à un dossier puis le replace dans le casier. Un autre tiroir s’ouvre dans un grincement. Il se retourne vers le rouquin dans l’entrée. « Qu’est-ce qui t’a fait penser à lui ? »

« J’en sais rien, ça m’est venu comme ça. » « Euh, pardon, Chester », dit une policière qui se faufile dans la salle des dossiers. « Où est ce bon vieil Ace, maintenant ? » demande le policier chauve.

« Je crois qu’il s’occupe de la sécurité d’un bureaucrate », intervient la policière. « Sans déconner ! » Le rouquin est abasourdi. « Comment il s’est démerdé ? »

« J’imagine que sa famille l’a pistonné. Son beau-père travaille pour le Bureau des normes et des bonnes pratiques. » Sur ces mots, la femme quitte les lieux, un dossier gris sous le bras.

« Harrier Du Bois, tâchez de pas l’oublier. »

« Très bien, M. Du Bois. Vous êtes une honte pour la MCR. Hors de ma vue, sur-le-champ ! » Il désigne la porte.

« Je n’ai même pas d’insigne – alors mettez-vous ça où vous savez ! » (Lui faire un doigt d’honneur.)

Le lieutenant devient blême. « Pas d’insigne ? » marmonne-t-il en silence.

« Vous êtes une honte pour la MCR. Hors de ma vue, sur-le-champ ! » Il désigne la porte.

« Détective Raphaël Ambrosius Costeau, pour vous servir. »

« Vous ne me rendez pas service ! Hors de ma vue, sur-le-champ ! » Il désigne la porte.

« Mon nom est Harry. »

« Très bien, Harry. Vous êtes une honte pour la MCR. Hors de ma vue, sur-le-champ ! » Il désigne la porte.

« Par ici, on m’appelle Tequila... Tequila Sunset. »

« Qu’est-ce que c’est que ce nom ? Vous êtes une honte. Hors de ma vue, sur-le-champ ! » Il désigne la porte.

« Appelez-moi simplement la Loi. »

« Vous êtes une honte pour la loi. Hors de ma vue, sur-le-champ ! » Il désigne la porte.

« Kim a raison. Je suis navré. Je ne suis plus moi-même, dernièrement. »

« Je comprends. » L’homme desserre sa cravate et semble un peu plus détendu. « Cette pendaison était un spectacle surréaliste. Depuis, tout est devenu si... »

« Je prenais l’air sur le balcon au moment des faits. Je me souviens les avoir vus arriver et transporter ce qui ressemblait à un corps, juste avant que les fenêtres avoisinantes ne s’éteignent les unes après les autres... »

« C’est là que j’ai compris que je n’aurais jamais dû être témoin de tout ça. »

Le lieutenant vous adresse un hochement de tête. « Cela corrobore le témoignage précédent, n’est-ce pas ? Beau travail. »

« Merci, monsieur. Nous commençons à y voir clair. Autre chose qui vous revient ? »

« Uniquement qu’ils étaient huit ou dix – il faisait trop sombre pour y voir quelque chose – et que tout était calme, répond-il en se recoiffant. Je n’ai jamais entendu de lynchage aussi silencieux, si vous me passez l’expression... »

« Mais je suppose que vous le saviez déjà. Je ne suis pas surpris. La belle réputation des hommes et des femmes servant la MCR n’est pas usurpée. »

« Combien étaient-ils ? »

« Je ne saurais le dire. Moins de dix. Peut-être huit ? »

Le lieutenant vous adresse un regard entendu à l’énoncé de ce chiffre.

« Y avait-il des costauds parmi eux ? Du genre, 200 kilos bien pesés ? »

« Vous êtes en train de me décrire un géant. Non, ils étaient tout ce qu’il y a de plus humains, pour autant que j’ai pu en juger. »

« Que s’est-il passé ensuite ? »

« Je suis retourné à l’intérieur. »

Ouais, à l’intérieur. Histoire de se mettre à l’abri d’un meurtre.

« Vous n’avez rien pu voir depuis l’appartement ? »

« Monsieur l’agent, la cour était plongée dans l’obscurité. Le noir total. Mais je pouvais discerner leur voix. Ils menaçaient de tuer ce pauvre homme. »

« Que s’est-il passé ensuite ? » (Poursuivre.)

« Eh bien, c’est là que ça devient étrange. Il ne s’est rien passé. C’était étonnamment calme pour un lynchage collectif. »

« Hmm, la fabricante de dés fantaisie a elle aussi confirmé qu’elle n’avait entendu aucun bruit de lutte. »

« Au bout d’un moment, ils se sont tus, et puis plus rien. Aucun coup de feu, aucun cri de victoire, rien du tout. »

« Pourquoi n’avez-vous pas appelé la MCR ? »

L’homme essuie ses lunettes. « Vous avez raison, effectivement. C’est ce qu’on est censé faire en pareil cas. J’étais tout simplement sous le choc... »

« Je n’ai rien d’autre à ajouter, j’en ai bien peur. »

« Quelle heure était-il, approximativement ? »

« Tout ce que je peux dire, c’est qu’il était tard. »

« Vous n’avez pas regardé votre montre ? »

« Ma montre... » Il consulte sa montre, comme s’il la voyait pour la première fois. « Oui, à présent ça me revient – il était aux alentours de minuit trente. »

« Donc, que je résume. Vous n’avez pas réellement assisté à la pendaison, c’est ça ? »

« Non, je n’ai pas aperçu le cadavre avant le lendemain. »

« Notre "chance" ne tourne pas tant que ça... »

« Je pense que nous avons tout ce qu’il nous faut, conclut le lieutenant en refermant son calepin. Merci de votre coopération, M. Villedrouin. »

« Aucun souci, je reste à la disposition de la MCR. »