Conversation · La jardinière

« Ne vous inquiétez pas, intervient le lieutenant. Nous ne vous accusons de rien. »

« Bref, de toute façon, ce n’était pas moi. » Elle se détend, relâchant ses épaules.

« Je n’ai pas dit que vous l’aviez écrit. »

« Monsieur, c’est ce qu’insinuait votre question. »

Un bref instant, sa timidité s’est envolée. Remplacée par autre chose. De la vigilance.

« Il est tard et vous êtes encore là. »

« Je suis un oiseau de nuit, que voulez-vous que je vous dise ? » Elle sourit.

Elle est toujours là, parce que toi aussi.

« Inutile de rester éveillée pour nous. »

« J’adore la ville la nuit. Pas vous ? » Elle contemple l’obscurité et sourit à nouveau.

Bizarre...

Son sourire est un peu mesquin.

« Evrart l’a confirmé, il vous a envoyée pour nous espionner. »

« Vraiment ? » Elle hausse les épaules, le visage toujours aussi impassible. « Je ne suis au courant de rien. Il doit s’agir d’un malentendu. »

C’est une pro. Même si elle devait faire face à cette grosse baleine en personne, elle continuerait de nier.

« J’ai examiné le corps. Il ne devrait plus y en avoir pour longtemps. »

« Oh. D’accord. » Elle ne sait pas trop quoi dire. « Merci pour l’info, monsieur. »

« Je peux emprunter vos gants ? Je suis en train de faire une autopsie. »

« Une autopsie ? Eh ben. Bien sûr, gardez-les. » Elle vous tend les gants en latex. « J’en ai une autre paire. »

Elle doit scrupuleusement respecter le port de gants, car ses mains sont propres et délicates.

« Dites-moi, que faisiez-vous exactement dans votre serre – en mars ? »

« Eh bien, euh... » Elle regarde en direction de sa brouette, surprise par la question. « C’est sans doute la dernière neige. Du moins je l’espère... »

« La neige regorge de nutriments – essentiels pour la floraison au printemps. Enfin, c’est ce que me racontait ma grand-mère. » Elle sourit timidement.

Voilà, songez à la brave grand-mère, pas à cette drôle de neige.

Plisser les yeux et la fixer intensément.

Arrête de la fixer, regarde autour de toi ! Que vois-tu ?

L’embouteillage ?

Exact. Et aussi le canal, la librairie, l’entrée du port... L’endroit offre un point de vue idéal – pour garder un œil sur toi.

« Vous ne seriez pas en train de nous surveiller, par hasard ? »

« Bien sûr que non ! Je ne vois pas ce que vous voulez dire par là... » Elle regarde en direction de la cour et retrouve une expression normale.

« C’est ce gamin qui a fait ça, pas vrai ? Ce morveux de rouquin ? Il est pas fichu de prononcer une phrase sans dire "f****e" ou "kipt"... Il n’arrête pas de me causer des ennuis. »

« Je lui ai parlé, en effet. »

« Vous n’auriez peut-être pas dû. Je veux dire... Vous faites votre boulot, mais ce gosse est irrécupérable. Et ce n’est certainement pas lui qui vous aidera. » Elle secoue la tête.

« Ça fait déjà un bon moment que vous vous reposez, n’est-ce pas ? » intervient le lieutenant, la fixant intensément.

« Oui. Je suis fatiguée. »

« Je comprends – la MCR n’est pas la bienvenue ici et les gens du coin veulent garder un œil sur nous. »

Le silence. Suivi d’un sourire presque imperceptible.

« Pas de souci, mademoiselle – faites ce que vous avez à faire. » Le lieutenant hoche la tête dans votre direction. « Je pense que nous en avons terminé ici. Partons. »

Elle a changé de sujet et ne te laissera pas revenir dessus.

« C’est sans importance pour le moment. »

« Si, au contraire, parce que c’est lui qui vous a envoyé ici, n’est-ce pas ? Vous ne devriez pas l’écouter. » Elle désigne le panneau défiguré dans le coin au-dessus d’elle. « C’est sans doute également son œuvre, ça. »

« Si, au contraire, parce que c’est lui qui vous a envoyé ici. Il se moque de vous. » Elle secoue la tête. « Il déteste la police, OK ? Comme pas mal de monde dans le coin. »

C’est noté, mais je vais garder ça pour moi.

Ravi de t’avoir été utile. À présent, te voilà prévenu – les gens du coin t’ont à l’œil.

La place ?

Un accès à la cour ?

Tout ce que tu peux voir, c’est que la couleur de sa peau est différente de la tienne. C’est à peu près tout. Tu vas devoir faire avec.

Non, pas du tout. Fais marche arrière, oublie ça.

Pourquoi je pense à ça moi, j’ai dit que j’étais noir de chez noir.

Es-tu absolument certain d’être noir de chez noir ? Tu devrais vraiment aller jeter un œil à ce miroir. Pour l’instant, garde juste à l’esprit qu’elle est noire. C’est important pour l’enquête.

« Vous êtes noire. »

« Oui, je suis noire, combien de fois allez-vous le répéter ? »

« C’était la dernière fois, mademoiselle. » Il vous lance un regard froid. « Notre interrogatoire ici est terminé. Partons. »

Il ne lui a pas semblé que tu étais sur le point de démêler l’affaire.

« Posez-moi une question normale ou bien cessez de m’importuner. »

« Qu’est-ce que vous voulez dire ? » Elle ne bronche pas.

« Rien. »

« Nous devrions retourner enquêter à Martinaise. » Le lieutenant se tourne vers vous.

« Bien sûr. » Elle plisse les yeux.

« Quel genre de musique écoutez-vous en ce moment ? »