Conversation · Joyce Messier

Tu peux te tromper, mais d’ici, on dirait qu’elle a le pinceau contre la gorge et qu’elle fait un mouvement de scie.

« Merveilleux. »

« Plif, plof ! » Depuis un balcon délabré, une jeune fille étrangement vêtue regarde Joyce de travers, son pinceau rouge à hauteur de gorge...

« Continuez à chercher. »

« Une sorte de... chasseur de krill ? Non, attendez... » Joyce lève les sourcils. « Vous êtes une ruine ancienne, symbole d’orgueil et de déchéance, à moitié submergée par une mer salée. »

« Que... Vraiment ? »

« Êtes-vous en train de dire que je suis ruiné ? »

Parfait, tu as réussi. Commence par la première question – ça te donnera bon genre.

Elle essaie de voir si tu bluffes – c’est pas difficile à remarquer. Tu ne bluffes pas.

Cette personne ne se laisse pas facilement déstabiliser, mais tu as réussi.

« Non. Vous ne plaisantez donc pas ? » Elle soupire. « Posez vos questions – je vous aiderai de mon mieux. »

« Je me suis réveillé dans une chambre d’hôtel déglinguée, comme une superstar. Avant ça, je ne me rappelle de rien. »

« Un événement supra-naturel a eu lieu. (Montrer votre tête du doigt) Dans ma tête – avec de l’alcool. »

« Ne me faites pas répéter, s’il vous plaît. »

« Pas le temps d’expliquer – donnez-moi les dernières infos. »

« Non, mais... s’il vous plaît. Un petit peu de contexte. Nous ne sommes pas si pressés. »

On a assez de temps pour que tu me dises pourquoi tu as besoin des dernières infos sur la réalité.

« En apprenant des choses sur le monde, j’espère en apprendre davantage sur moi-même. »

« Une sorte de... quête spirituelle ? Quelque chose d’origine iilmaréenne ancienne ? » Sa voix n’est pas uniquement teintée d’ironie.

« Oui, ça décrit bien les choses. »

« Vous verrez qu’il aime beaucoup la vieille école. Cela fait partie de sa pathologie. »

« Il n’y a rien de mal avec la vieille école, dit-elle. Nos méthodes modernes ne sont pas forcément meilleures. Interrogez-moi, monsieur l’agent... Je vous aiderai autant que possible. »

« Eh bien, la réalité est un endroit étrange – et qui devient de plus en plus étrange chaque jour. Posez donc vos questions – je vous aiderai de mon mieux. »

« En fait... ce n’est pas pour ça que j’ai besoin des dernières nouvelles. »

Elle hoche la tête avec attention.

« Oui, dit le lieutenant en s’approchant de vous. Pourquoi ne dites-vous pas à Mme Messier ce que vous m’avez dit ? »

Il vous donne une légère tape sur le flanc, se délectant visiblement de la situation.

« Oui ! » Le lieutenant fait un pas vers vous en se frottant les mains. « Il y a une raison plus étrange, n’est-ce pas ? »

« Non, la sagesse étrangère ne m’intéresse pas. Je ne cherche que des vérités profondes, anciennes et PATRIOTIQUES. »

« Vous verrez qu’il n’approuve pas la sagesse venue de l’étranger. Cela fait partie de sa pathologie. »

« Je n’ai jamais entendu parler d’une pathologie médicale nationaliste, mais la réalité est un endroit bien étrange. Interrogez-moi, monsieur l’agent, je vous aiderai autant que possible. »

« Oubliez le passé, ma quête concerne l’apocalypse imminente. »

« Vous constaterez que la plupart de ses propos concernent l’apocalypse à venir. Cela fait partie de sa pathologie. »

« Je n’ai jamais entendu parler d’une pathologie médicale apocalyptique, mais la réalité est un endroit bien étrange. Interrogez-moi, monsieur l’agent, je vous aiderai autant que possible. »

« C’est lié à cet épisode médical – j’ai du mal à me rappeler des termes les plus basiques de la réalité. »

« Ah oui – la fameuse crise. On dirait un cas aigu d’encéphalopathie, maintenant que j’y pense... » Elle pose sa bouteille isolante et vous regarde.

« Ne soyez pas surprise, madame. Il est parfaitement fonctionnel. Il a seulement besoin d’un... résumé sur toute la réalité. »

« On risque d’y passer un moment, alors. » Elle prend une longue gorgée de thé. « Posez vos questions – je vous aiderai de mon mieux. »

Elle essaie de savoir, en lisant ton expression et ton comportement, si tu blagues. Elle conclut que non.

« Je ne suis cependant pas médecin. » Elle prend une longue gorgée de thé. « Posez vos questions – je vous aiderai de mon mieux. »

« Je mène une enquête personnelle sur le monde dans lequel je me trouve. »

« C’est vraiment curieux – une espèce de détective philosophe ! »

Tous les...

« Tous les philosophes ne sont-ils pas détectives ? »

« Oui, tous. »

« À l’exception de ceux qui sont philosophes. »

« En fait, dit-elle en se tournant vers le lieutenant, j’ai entendu l’analogie faite par une école de philosophie aveuglément moderne, appelée karperie. Ce n’est peut-être pas aussi tiré par les cheveux que ça en a l’air. »

« J’espère que mon enquête sur la nature de la réalité convergera ultimement avec notre enquête sur le meurtre. Ce sont deux moitiés de la même affaire. »

« Vraiment ? » Le lieutenant hausse un sourcil.

« Une synthèse profonde, acquiesce-t-elle. Je vous aiderai de mon mieux, alors. Allez-y. Posez vos questions. »

« En fait... ce n’est pas la raison pour laquelle j’ai besoin des dernières nouvelles.

« Ah bon ? » Vous avez vraiment piqué sa curiosité. « Alors, pourquoi ? »

« Oui, le lieutenant s’approche d’un pas vers vous. Pourquoi ne dites-vous pas à Mme Messier ce que vous m’avez dit ? »

Un clin d’œil. Il vous encourage malicieusement à poursuivre. Ce n’est plus de la simple stratégie, à ce niveau.

« Oui ! » Le lieutenant fait un pas vers vous en se frottant les mains. « Il y a une raison plus étrange, n’est-ce pas ? »

« Et pourquoi pas ? » Elle jette la tête en arrière. « J’ai entendu l’analogie faite par une école de philosophie aveuglément moderne, appelée karperie. Ce n’est peut-être pas aussi tiré par les cheveux que ça en a l’air. »

« Tous les détectives ne sont-ils pas philosophes ? »

« Naturellement », dit-il en hochant la tête.

« À l’exception de ceux qui sont détectives. »

« À l’exception de ceux qui sont philosophes. »