Conversation · Lena, la femme du cryptozoologue

Tu te comportes avec dignité. Une seule larme virile coule le long de ta joue.

« C’est dur pour moi de demander ça... à qui que ce soit, d’ailleurs. Je suis au bout du rouleau. Même quelques centorins m’aideront. »

« Mon bichet, je n’ai que quelques centorins sur moi. Mais... je pourrais vous laisser ceci pour que vous la mettiez en gage. Pour vous dépanner. » Elle enlève une broche commémorative accrochée à la poche gauche de sa veste et vous la donne.

« Merveilleux, ironise le lieutenant, il a une broche. »

La broche est ronde et légèrement terne. Elle représente trois bateaux en bas-relief qui naviguent sur l’eau. Le soleil s’élève sur l’horizon derrière eux. Sur une bannière verte écaillée, il est écrit « Saint-Batiste, été 31 - courses de Dinghy. »

Les courses de Saint-Batiste Dinghy ont été créées pour célébrer la fierté civique deux fois par an (et pour déplumer les gens). Elles n’ont en fin de compte eu lieu que deux fois, en l’an 31 et en l’an 33. Les gens ont de bons souvenirs des courses de l’an 31. Ceux qui étaient présents vous parleraient des gradins ensoleillés, du champagne rose et des éphèbes aux jambes bronzées vêtus de shorts blancs.

En revanche, les courses de l’an 33 étaient marquées par les controverses sur les produits dopants et la pluie glacée. Quand deux champions locaux ont été dépouillés de leur titre, la ville a décidé de ne plus organiser l’événement.

Tu pourrais vendre cette broche pour te faire un peu d’argent.

« Mettre en gage ? Qu’est-ce que ça veut dire ? »

« C’est facile. Vous apportez un objet de valeur au prêteur sur gages qui vous donne ensuite de l’argent. Vous pouvez récupérer l’objet par la suite pour une somme légèrement plus importante que le prix auquel vous l’avez vendu. Mais bon, personne ne le fait... »

« Où puis-je mettre en gage la broche ? »

« Traversez la place et suivez la route le long de la côte. Vous trouverez une cabane nichée dans une vieille façade en pierres, à côté du canal. C’est la boutique du prêteur sur gages. Un vieil ami de mon mari se rend souvent là-bas. Il paraît que le propriétaire est toujours prêt à rendre service. »

« Oui, on connaît. » Le lieutenant hoche la tête.

Les objets que vous pouvez mettre en gage chez Roy Haut-perché apparaissent dans votre INVENTAIRE, dans l’onglet Objets. Vous pouvez mettre ces objets en gage en parlant à Roy.

Tu y a déjà fait un tour, tu t’en souviens ? C’est la petite cabane au bord du canal.

« Je vous promets que je la rachèterai dès que j’aurai plus d’argent. » (Conclure.)

« Oh, ce n’est pas un ancien bijou de famille, mais... je serais ravie de la revoir un jour. »

« Merci, Lena, ça me sera très utile. » (Conclure.)

« De rien, très cher. » Elle vous regarde en souriant.

Force-toi à pleurer. Donne tout ce que tu as.

« Et merde. Tout est fini pour moi. »

« Voyons, monsieur l’agent ! » Il se penche pour que vous soyez le seul à l’entendre, mais le ton de sa voix est ferme. « Reprenez-vous, s’il vous plaît. »

« Mon bichet, je suis désolée, mais je crois que mon aide sera insuffisante. » Elle a l’air perturbée, voire un peu effrayée.

« Évidemment, je n’aurais jamais dû poser la question. Je suis trop CON. »

« Oh, mon Dieu, je vais crever comme un rat, c’est ça ? »

« Ma paie ? C’est quoi, une paie ? »

« Vous plaisantez. » Il s’arrête et réfléchit. « Bon, il est vrai que parfois, notre paie ressemble effectivement à une mauvaise blague. »

« Pas facile de revendiquer son droit à un salaire décent sans syndicat pour vous soutenir... Vous devriez parler à Evrart, le chef du syndicat. »

C’est déjà fait. L’argent d’Evrart n’allait pas durer une éternité. Il t’en faut plus. Chaque jour est synonyme de dépenses supplémentaires !

C’est déjà fait. Tu étais trop fier pour accepter le chèque.

Bonne idée. Tu es sans doute parti trop vite. Il t’aurait peut-être donné de l’argent si tu étais resté assis plus longtemps.

C’est une idée intéressante. Cet Evrart a l’air d’avoir le bras long. Vous pourriez peut-être réussir à lui soutirer quelques pièces ?

« Rebonjour, mon bichet. Je vois que vous avez fait la connaissance de votre collègue. » Elle regarde le lieutenant.

Le lieutenant hoche poliment la tête.

« Mon bichet ? C’est qui, ça ? »

« Voyons, monsieur l’agent, c’est vous ! »

« Hmm... peut-être que je suis un bichet ? »

« Et vous, avez-vous trouvé chaussure à votre pied ? » Elle vous sourit d’un air conspirateur.

« J’avais une belle chaussure, autrefois... (Lui faire deux clins d’œil) Mais je l’ai perdue... »

C’était quoi, ce putain de clin d’œil ?

Sûrement un problème neurologique... ton système nerveux central est salement amoché.

« Arrête de cligner des yeux. » (Tapoter votre tempe pour corriger ce dysfonctionnement.)

« Je vois que vous souffrez toujours. Je ne vais pas vous forcer à me raconter votre histoire. » Elle affiche un doux sourire, sans prêter attention au clignement inexplicable.

« Pardonnez-moi ! Quelle tête de linotte je fais ! J’ai complètement oublié de me présenter. » Elle se tape le front.

« Je m’appelle Lena. Mon mari Morell et moi séjournons chez notre ami Gary, juste au bout de la rue. Je viens prendre le thé ici quand ils ne sont pas là. » Ses yeux brillent au-dessus de la monture de ses lunettes, tandis qu’elle vous regarde en souriant.

Cette Lena est suffisamment farfelue pour faire partie de l’équipe. Engage-la ! Tout de suite !

Ne rien faire. Les dégâts neurologiques sont sans doute permanents.

Sûrement un problème neurologique... ton système nerveux central est salement amoché.

« Pardonnez-moi ! » Elle se tapote le front. « Quelle tête de linotte je fais ! J’ai complètement oublié de me présenter. »

« Non. Les rituels amoureux, c’est fini pour moi. »

« Les rituels amoureux ne sont pas ce qui compte, mon bichet. » Ses yeux brillent d’une douce compassion. « Je sais que ça ne me regarde pas, mais vous avez sûrement besoin que quelqu’un prenne soin de vous. »

« Je suppose qu’on a tous besoin de quelqu’un, un jour ou l’autre. Je ne sais pas ce que je ferais sans mon Morell... »

« Je sais pas. (Lui faire un clin d’œil.) Peut-être que oui ? »

« Petit fripon, dit-elle en vous souriant. Je suis bien trop vieille pour vous. Et en plus, je suis mariée. »

Tes avances ne l’ont pas déstabilisée pour un sou. À une autre époque et dans un notre lieu, elle aurait probablement été ravie de l’attention que tu lui portes.

« Je n’ai pas vraiment envie de parler de ça maintenant. »

« Veuillez m’excuser d’avoir été trop familière ! Je sais que nous venons juste de faire connaissance. »

« Je ne suis pas un bichet. Regardez-moi. »

« Vous êtes très bel homme, monsieur l’agent. Votre moustache et votre mâchoire carrée vous vont à ravir. Tout comme cette jolie fossette au menton. »

« Cette maudite fossette n’a été que source de souffrances. »