Conversation · UroF***te

« C’est pas le cas. Un homme est mort, et il nous faut des réponses. »

« Et vous croyez qu’on sait quoi ? »

« Autre chose ? »

Demander qu’ils vous refilent leurs vestes, à vous et au lieutenant.

Non, non, non ! Ne demande rien du tout. Sois subtil et effrayant. Ces gamins rêvent de devenir des CABOCHARDS... Profites-en !

Une seconde – de quelle manière ?

Flatte leur ego de pseudo-CABOCHARDS. Allez !

« Les gars, avec ces vestes-là, vous deviendrez les rois des CABOCHARDS en un rien de temps ! »

« Quoi... Non ! » Il scrute rapidement les alentours. « Les CABOCHARDS n’ont pas de roi. » Il s’interrompt. « Enfin, je crois. Et de toute façon, on en fait pas encore partie... »

« Ouais, mec, moins fort. Les CABOCHARDS ne rigolent pas quand des types prétendent être des leurs. On fait même pas encore partie des recrues potentielles. »

Des « recrues potentielles » ? Ça doit être un terme hiérarchique pour le menu fretin.

(Hausser la voix.) « Pas même des prospects aspirant déjà à régner ? »

« Voilà des jeunes gens bien ambitieux, s’écrie le lieutenant à travers la place. De simples recrues potentielles, mais déjà en train de préparer un putsch chez les CABOCHARDS ? Vous irez loin, tous les deux ! »

Il a tout compris. La flatterie passive agressive.

« Fermez-la, susurre le jeune homme entre ses dents serrées, le regard paniqué. Vous essayez de nous faire tuer ou quoi ? »

Maintenant, fais allusion aux vestes et... ouais, gueule comme un putois !

« Eh bien... Je savais pas que c’était aussi sérieux. Oublions ça. » (Laisser tomber.)

« C’est clair, je vais oublier ça. Et vous aussi. Jusqu’au jour où le néant viendra vous prendre. » Il passe son index le long de sa gorge.

« Tirons-nous, Nique ! » Le blondinet, bien que visiblement soulagé, fixe l’embouteillage avec nervosité. « Ça craint ici, de toute façon. »

« NIQUE LA PUTAIN DE POLICE !!! »

« Ne dites rien. » Il vous tourne le dos. « Laissez-les filer. »

« OUAIS, ON VEUT DEVENIR DES CABOCHARDS QUI DÉCHIRENT COMME VOUS, MAIS ON A PAS LA VESTE QUI VA AVEC !!! »

« S’il vous plaît, moins fort ! » Il ne reste plus grand-chose à ce stade du rebelle nihiliste. Le jeune homme devant vous est mort de trouille. « Que... QUE voulez-vous !?! N-Nos vestes ? »

T’as tout compris. Pas besoin de se montrer cruel.

« ROI DES CABOCHARDS ! RÉDUIS-NOUS LA TÊTE ! »

« Bordel, mec, prenez-les... » Il scrute la place – les gens commencent à faire attention à lui.

« Vous nous OFFREZ vos vestes, juste comme ça ? Ça serait impoli de refuser. » (Tendre la main.)

« Oh... » Ses épaules s’affaissent sous le poids de la tristesse. « D’accord, finit-il par dire. J’ai pigé. Les CABOCHARDS n’utilisent de toute façon pas de slogan, c’était débile. »

« Fais chier », soupire profondément l’autre.

Le lieutenant observe avec un certain amusement les jeunes hommes en train de retirer leurs vestes.

(Vous tourner vers Kim.) « Puisque vous avez dit que vous étiez plus du genre "Urof****e", je vais prendre l’autre. »

« Ça me convient tout à fait de n’avoir ni l’une ni l’autre, je vous remercie. »

« Mais vous n’avez pas envie d’exprimer votre individualité ? »

« Je suis déjà en train d’exprimer mon individualité. »

« Pas moi. Je n’ai plus de veste... »

« Parfait – je tenais à ce que vous n’exprimiez pas la vôtre. »

« Flic sans cœur... »

« Mais c’est toujours bon de savoir qu’on en possède une paire. Au cas où le besoin s’en ferait ressentir. »

« Le besoin ne s’en fera pas ressentir. »

Oh, le besoin s’en fera ressentir. Voilà ce qu’on va faire.

Dès que cette conversation sera terminée, tu enfileras la veste Nique-le-monde. On s’occupera du reste...

« Je sais pas, Éric. Il fait froid dehors... » Le jeune homme aux cheveux bruns reste là, debout, vaincu. Le vent souffle.

« Ouais, répond le blondinet. Tirons-nous d’ici. Les flics nous ont bien entubés. »

Dommage. Les vestes sont conçues pour se compléter. Si un type se tenait seul au coin de la rue avec « UROF****E » écrit dans le dos, il passerait juste pour un individu ayant développé un certain penchant pour l’urine. Et « NIQUE-LE-MONDE », pris tout seul, c’est banal à mourir.

« Bon, comme vous voudrez. Je m’en fous, je garde les deux. »

« Faites donc. Cela ne me pose aucun problème. »

« Pourquoi pas ? Elles forment une paire. On pourrait vraiment jouer les caïds. Ou bosser comme infiltrés. À fond. »

« Cette affaire ne nécessite aucun infiltration. Ni de jouer les caïds... En fait, je ne pense pas que ces vestes nous soient utiles. Je tenais juste à les récupérer afin de pouvoir nous en débarrasser définitivement. »

(Vous tourner vers Kim.) « J’ai dit que je préférais celle où y a marqué "Urof****e", mais vous pouvez la prendre si vous voulez. L’autre est cool aussi. »

« C’est aimable de votre part, mais je ne porterai aucune de ces vestes. »

(Vous tourner vers Kim.) « Je sais que vous êtes plus du genre "Urof****e", mais je crois que je vais la garder pour moi. »

(Vous tourner vers Kim.) « Vous vous rappelez, quand j’ai dit que je voulais celle où y a marqué "Urof****e" ? Eh ben je l’ai eue, alors vous pouvez prendre l’autre ! »

« Pas de souci. Je ne porterais aucune des deux, de toute façon. »

(Baisser la voix.) « Oui – les vestes. »

Ces types ne sont pas effrayants, tu n’es pas effrayant – je n’ai aucune matière avec laquelle travailler, là. C’est soit supplier, soit harceler. Ou les deux. Et si tu leur demandais, tout simplement ?

« Messieurs, il me faut vos vestes. »

« Euh... pourquoi ? »

« Je suis obligé de répondre à ça ? »

« Si vous êtes pas obligé de répondre, alors on est pas obligés de vous filer nos vestes. » Le jeune homme secoue la tête. « On dirait que vous n’avez aucune raison. »

« J’en ai besoin dans le cadre de mon enquête de police. »