« Un instant... » Vous l’entendez feuilleter des papiers.

« Un instant... » Vous l’entendez feuilleter des papiers.

« Pouvez-vous décrire le cadavre – âge, genre, cause du décès ? »

« Un homme d’âge moyen non identifié. Taille : environ 1 m 70-75, cheveux bruns, corpulence moyenne. On dirait qu’il a glissé dans un trou sur la promenade et que son crâne a heurté le banc en métal. »

« Nous pensons qu’il était ivre au moment de sa chute – il y avait des bouteilles d’alcool autour de lui, et des traces de vomi sur sa chemise. »

« Des traces de coups ? »

« Il y a peut-être un tueur séquentiel en liberté. »

« Un tueur séquentiel... » Vous l’entendez s’arrêter de taper. « Voulez-vous dire que tout ceci est peut-être lié à votre affaire en cours ? »

« Non, pas du tout, » se précipite de dire le lieutenant. « Il n’y a aucun indice qui permette de penser que cet homme était lié d’une quelconque manière au lynchage – ou que nous avons affaire à un tueur séquentiel. »

« Pour moi, ça ressemble à un simple accident, Alice. Aucune autopsie sur site nécessaire. »

« Aucune autopsie sur site nécessaire... » répète-t-elle.

Tu l’entends taper rapidement en fond.

« Et qu’en est-il de ses possessions ? Avez-vous examiné ses vêtements ? »

« Il portait des bottes, un pantalon et une vieille veste en cuir avec un liseré bleu clair. J’ai trouvé une carte de bibliothèque dans ses poches. »

« Y a-t-il des informations sur la carte de bibliothèque ? »

« Elle vient de la bibliothèque municipale de Jamrock Centre. Elle est au nom de quelqu’un qui s’appelle Billie Méjean. »

« Parfait, vous avez donc une piste. »

« Est-ce que le lieutenant Kitsuragi et vous-même souhaitez prendre cette affaire, ou dois-je la confier à quelqu’un d’autre ? »

« On va s’occuper de cette affaire. »

« J’ai confié cette affaire au lieutenant Kim Kitsuragi. Veuillez suivre la piste de la bibliothèque pour identifier l’homme. On va envoyer quelqu’un pour transporter le corps à la morgue. »

« C’est tout pour le moment. Merci pour votre appel. Puis-je faire autre chose ? »

« Confiez-la à quelqu’un d’autre, Alice – on est assez occupés comme ça. »

« Parfait, je vais la confier à vos collègues. Vous n’avez plus à vous soucier de cette affaire, on va envoyer des agents récupérer le corps. »

« C’est tout pour le moment. Merci pour votre appel. Puis-je faire autre chose ? »

« Vous pouvez la confier à quelqu’un d’autre. »

« Je ne l’ai pas encore examinée. »

Vous l’entendez soupirer bruyamment à l’autre bout de la ligne.

C’est vraiment pas professionnel de ta part... Honte à toi !

« Oui. »

« Je vois. » Silence. « Vous devriez discuter de tout ça avec le lieutenant Kitsuragi, comme vous êtes tous les deux sur la même enquête. »

« Sans façon. »

« Non ? C’est un autre tueur séquentiel ? » Silence. « Je vois. »

« Et qu’en est-il de ses possessions ? Avez-vous examiné ses vêtements ? » Elle fait comme si rien ne s’était passé.

« En fait, oubliez ça. Il n’y a aucun tueur séquentiel, j’ai tout inventé. »

« Vous avez tout inventé ? » Silence. « Je vois. »

« Non, on dirait que c’est un accident. »

« Quelqu’un l’a peut-être poussé... »

« Avez-vous pratiqué une autopsie sur site ? »

« Non, c’est simplement théorique. »

« Pour moi, ça ressemble à un accident, Alice, » se précipite de dire le lieutenant. « Mais c’est encore en cours de confirmation. »

« Un homme d’âge moyen non identifié. On dirait qu’il a glissé dans un trou sur la promenade et que son crâne a heurté le banc en métal. »

« L’homme mesurait environ 1 m 73, et il avait des cheveux bruns et une moustache. Nous pensons qu’il était ivre quand il a glissé – il y avait des bouteilles d’alcool autour de lui, et des traces de vomi sur sa chemise. »