Le regard de l’ours est vide et éteint ; le cadavre se décompose lentement... Le courant…

Le regard de l’ours est vide et éteint ; le cadavre se décompose lentement... Le courant a été coupé.

Mais où se trouve le cube de mémoire filamentaire ? Il n’est pas là...

« Je ne trouve pas la copie hors site... » (Examiner de nouveau les étagères.)

« Peut-être que quelqu’un l’a emportée... Que dit le mot ? »

« Bien, Kim. Emmenez-le. » (Laisser le lieutenant emmener le corps et travailler seul le reste de la journée.)

Tenter à nouveau de retirer les bottes du pendu.

Fermer la porte. [Partir.]

Hmm, il y a apparemment assez d’espace pour caler le corps...

Sa taille et son système de refroidissement font pile l’affaire. Il ne vous reste plus qu’à brancher le frigo et à demander un coup de main au lieutenant...

Sa taille et son système de refroidissement font pile l’affaire. Il ne vous reste plus qu’à demander un coup de main au lieutenant...

Examiner un des emballages de glace à l’intérieur.

Un ours cartoonesque arbore un sourire radieux sur le papier glacé en cellophane. Rien à voir avec celui du frigo. Sans parler du corps en décomposition à l’intérieur.

Le papier sent encore le chocolat et la vanille. Malgré la puanteur, vous parvenez à le sentir.

Un ours cartoonesque arbore un sourire radieux sur le papier glacé en cellophane. Rien à voir avec l’ours du frigo.

Le papier sent encore le chocolat et la vanille.

« Le frigo est branché. Vous pourriez me donner un coup de main pour transporter le cadavre, Kim ? »

« Bien sûr. Je soulève la tête ; occupez-vous des pieds... »

« Ça ne sera pas une partie de plaisir, mais nous devrions nous en sortir. »

À deux ? Fastoche.

« Ça marche ! » (Taper dans vos mains.)

Le cadavre est plus lourd que vous ne l’imaginiez, et son odeur plus prégnante. Il vous faut une demi-heure pour le ramener, et dix minutes supplémentaires pour le caler dans le frigo. Le lieutenant recule d’un pas pour admirer votre travail.

« Magnifique », s’exclame-t-il en s’essuyant les mains dans son mouchoir. « Un cadavre dans un frigo en forme d’ours... voilà une enquête rondement menée. »

Tu as créé un sarcophage en forme d’ours.

Tu mérites bien un petit verre pour tes efforts. Voire un petit rite païen.

« Ah bon ? Vous trouvez ? »

« Non. Pas vraiment. Visez-moi un peu ce bazar ! On vient de caler un cadavre dans un frigo en forme d’ours. Cette histoire ne sort pas de cette pièce. »

C’est pas des paroles en l’air. Il ne veut pas être mêlé à l’affaire de l’ours des glaces.

« Ouais, pas de quoi être fier. Mais au moins, on a trouvé le frigo. »

« Même si le frigo est impressionnant, ce n’est qu’une petite victoire. Parmi d’innombrables échecs. »

« On a au moins freiné la décomposition du cadavre. Pour peu que vous rebranchiez le frigo... Vous pourrez ensuite le réexaminer. »

Le corps avachi dans son royaume de glace attend...

« On a au moins réussi à freiner la décomposition du cadavre. Vous allez pouvoir le réexaminer en toute sérénité. »

« C’est une franche réussite, on ne peut pas garder ça pour nous. »

« Non, certainement pas. La seule chose à éventer, c’est le déroulé propre et net de notre enquête criminelle. »

« Ce n’est pas une simple enquête policière, Kim. C’est de l’art. On a laissé libre cours à notre vision artistique. »

« Si j’étais un artiste, ça ne serait certainement pas mon mode d’expression. J’opterais pour un style beaucoup plus classique... »

Je confirme. Son style serait bien plus sobre.

« On a fait au mieux avec les moyens du bord. »

« Vraiment ? » Il soupire. « Bah, vous avez peut-être raison. »

« Admirez le spectacle ! On a créé un sarcophage en forme d’ours. »

Il acquiesce solennellement. « On ne peut pas se permettre d’ébruiter cette affaire de sarcophage. »

« Oui. il faut marquer le coup avec un rite païen. Plus qu’à faire péter l’hydromel et à foutre le feu. »

« Je me doutais que vous alliez dire ça ! Et je savais aussi que vous me proposeriez d’aller boire un coup... » Il secoue vigoureusement la tête. « Non, ça suffit. J’ai eu ma dose de paganisme... Et cette histoire ne sort pas de cette pièce. »

« Il y a comme une pointe d’ironie, non ? »

« On ne peut rien vous cacher... Visez-moi un peu ça ! On vient de caler un cadavre dans un frigo en forme d’ours. Cette histoire ne sort pas de cette pièce ! »

« Bien, il est temps de congeler le corps ! »

« Attendez... » dit le lieutenant en examinant l’intérieur du réfrigérateur. Le résultat sera peu concluant si le frigo n’est pas en marche. Nous ferions mieux de le brancher et de revenir ensuite pour déplacer le cadavre. »

« Bien sûr. Je soulève la tête ; occupez-vous des pieds... »

« Qui es-tu, monsieur le pendu ? »

« Qu’est-ce que vous pensez du frigo, Kim ? On dirait qu’il y a assez de place pour deux cadavres. »

« C’est un drôle de choix... Mais il est suffisamment grand et froid. Difficile de faire mieux. Il ne nous reste plus qu’à rebrancher le frigo. »

« C’est un drôle de choix... Mais il est spacieux et suffisamment froid. »

Mais il pense que cette affaire risque de véhiculer une image désastreuse. Il faut rester aussi discret que possible.

Confirmation visuelle : il y a assez de place pour deux cadavres dans le frigo en forme d’ours.

« Allons récupérer le corps si vous le voulez bien. Je soulève la tête ; occupez-vous des pieds. L’escalier ne sera pas une partie de plaisir, mais nous devrions nous en sortir. »

Fouiller le cadavre de fond en comble une dernière fois.

C’est à coup sûr le frigo dont on m’a parlé. Mais je sais pas s’il y a assez de place pour caser un cadavre...

Tenter de retirer les bottes du pendu.

« Kim, ce frigo a l’air parfait pour garder le corps au frais. Plus la peine de demander autour de nous. »

Le lieutenant examine le réfrigérateur. « Drôle de choix... Cela dit, il y a assez de place pour le corps. Il ne reste plus qu’à rebrancher le frigo. »