団結心 · スキルの台詞

彼の身柄を確保したあと、やるべき仕事は山とあるようだ… キツラギ警部補はそう確信している。彼はおまえに向かって小さくうなずき、話を進めるよう促してくる。

一方、ジャン＝ヘロン・ヴィクマール衛星警官は船着き場を苛々と歩きまわっている。ここは22キロ東方… マルティネーズ。「こんなに長いこと、いったい何をやってやがるんだか」彼が言う。

右隣で、キツラギ警部補がおまえを横目でちらりと見る…

彼らは同じ戦争を経験した軍人同士だ。西方、コール・シティ。この男の敵が、暗い部屋の中、鉄製のスライダーの上に横たわっている。呼吸はしていない。彼もいずれこうなる。その日はそう遠くない。この男たちの戦争の半分はもう終わっているのだ。

「警察官としての職務では？」ジュディット・ミノー巡査がかすかな希望を込めて言う。その声にはほのかな温もりもある。水面から吹きあがる冷たい風に抗うように…

仲間意識さえ芽生えている。彼は一瞬、自分が孤独ではないような気がするが… その一瞬はすぐに過ぎ去る。

一方、ジャン＝ヘロン・ヴィクマール衛星警官は船着き場を苛々と歩きまわっている。ここは22キロ東方… マルティネーズ。「こんなに長いこと、いったい何をやってやがるんだか」彼が言う。

彼らは同じ戦争を経験した軍人同士だ。西方、コール・シティ。この男の敵が、暗い部屋の中、鉄製のスライダーの上に横たわっている。ここはロスエール・ミュニシパル。彼もいずれこうなる。その日はそう遠くない。この男たちの戦争の半分はもう終わっているのだ。

… 逮捕すると言おうとするが、途中で少年がおまえを遮る。

… 逮捕すると言おうとしたところで、キツラギ警部補がおまえを遮る。

やめてくれというのが本音だ。

彼にしゃべらせておくなんて、いい考えだとは言えないな。

そらきた。騎兵のご到着だ。

だがイヴラートの件は、でかくなるぞ…

そら、騎兵のご到着だ。

橋の上でトーソンとマクレーンのふたりが見張りについている。ジーンズと革のジャケットを着用している若く、筋肉質のトーソンが通りかかったヴィクマールに声をかける…

正面玄関の細長く突き出た日よけの下。そこの隅のほうにジュディット・ミノー巡査の姿がある。ブリーフケースの中にある手袋を探しながら、彼女はぼんやりと雪を眺めている。

署内の階段を駆け下りていた衛星警官ジャン・ヴィクマールが、落ちてきた水雪に腹立たしそうに体を丸める。