권위 · 기술 대사

그 녀석이 과장한 게 틀림없다. 이 세상 사람들은 일이 뭔가 잘못 돌아가면 전부 경찰 탓을 하지. 너와는 아무 관련 없는 일이다.

경위는 완전히 진이 빠졌으니, 더 이상 그의 인내심을 시험하지 않는 게 좋을 것이다.

그걸 어떻게 모를 수가 있지? 넌 경찰 아니던가? 이러다가 약해빠진 인상을 남기겠어, 뭔가 전문가다운 얘기를 해보란 말이다!

진심이로군. 이 해안가에서 RCM과 그 적들에 대한 이야기를 듣는 일은 없을 것이다.

쓸데없는 질문이었다! 분발하도록!

이건... 역사상 가장 명예로운 행동일 것이다, 해리.

이건... 역사상 가장 명예로운 행동일 것이다. 넌 미덕의 화신이로군.

이건... 역사상 가장 명예로운 행동일 것이다.

유감스럽군. 진짜 경찰관에게 인정받는다는 건 저 여자에게 아주 뜻깊은 일일 터인데. 평생 알 일이 없으니 안타까운 일이지...

이자는 이 날만을 기다려 왔을 것이다. 스스로 우쭐해 하고 있군.

이제 그 일은 신경쓰지 않기로 한 것 같군. 이런 식으로 체면을 세우고자 하는 거겠지.

넌 이해했다.

신발 밑창을 보여달라고 요구해 볼 수도 있겠군. 확실히 누군가를 처형할 수 있는 사람 같기는 하다. 현장에 있었을지도 모르는 일이지.

무슨 일이지? 불알이 쪼그라들었나? 주제를 바꿀 기회는 많았음에도, 넌 이자가 계속 떠들도록 놔뒀다. 그러고는 선택의 시간이 다가오자 애매한 입장을 취했지. 나약한 녀석.

신발 밑창을 보여달라고 요구하여 압박할 수 있을지도 모른다. 확실히 누군가를 처형할 수 있는 사람 같기는 하군.

경위의 무덤덤하던 얼굴이 강렬한 인상으로 바뀌었군. 그는 경찰이 아닌, 시민의 입장에서 말하고 있다. 경위는 바숄리에르이기 때문이지. 레바숄인 말이다.

아니, 너의 영혼, 우울한 영혼이지.

이 자가 리더라고 생각해도 되겠지. 적어도 본인은 그렇게 생각할 것이다.