수사학 · 기술 대사

그래, 물론이지. 용의자들한테 친절하게 굴어야지, 암...

좋아, 그런데 쟤들이 몰아낸 약쟁이들은 결국 다 잼록으로 흘러들어올 거 아냐, 안 그래?

네가 가진 정보 때문에 불편한 마음을 감추기 위해 평소보다도 더 소란스럽게 구는군.

타이터스는 군대가 몰려와도 쉽사리 의지를 꺾지 않을 남자이지만, 이렇게 에브라트의 도움을 받으니... 어느 정도 는 말이 통하는군.

경위가 필사적으로 이 상황을 얼버무리려 애쓰는군. 하지만 그럴 방법이 없지.

진정해. 평소처럼. 이 작은 실수 를 잊어버리도록 노력해 봐.

경위가 조금 전 네 표현이 마음에 들지 않았나 봐. 나도 그렇고.

아마 개판이 날것이란 말을 돌려서 한 게 아닐까?

확신이 없는 듯 한 말투로군.

맞아, 이 사람은 정말로 그걸 꺼리지 않는 거야.

네가 조이스에게 에브라트와의 대화를 말할 거라 예상하며 에브라트가 기뻐한다는 걸 눈치 못 채기 힘들 정도군.

경위가 말하는 '구시대적'이란 '좀 많이 좌익'를 뜻하는 거야.

통계를 자랑으로 삼는 마초 경찰관들은 기록을 가지고 다니기 마련, 이라는 뜻이다.

좋았어. 정치학 시간이야. 반응해 보자고.

경위가 마약 사용에 대해 어떻게 생각하는지 찔러보기 위해 은근슬쩍 물어볼 수 있지. 당연히 업무상 질문으로써.

로리진 뒤 디스코! 엄청난 발상이군, 그런데 이게 우리가 하려는 거라고? 역겨운 공연음란죄 저지르기?

엔진이 멈췄어. 서부 레바숄 공업지대는 전쟁 이후 해체되었지. 이제는 꺼져버린 코크스 용광로만 풍광을 꾸미고 있지. 산업이 앗아가 버린 풍광이야.

한때는 이곳에서 부를 가져다줄 엔진들이 포효했었지. 막대한 부가 레바숄과 델타로 흘러 들어갔다. 매연, 쓰레기, 질병도 마찬가지로 흘러들어왔고, 사람들도...