대화 · 킴 키츠라기

바로 이거야! 하고 싶은 말이 있으면 바로 지금 해야 해. 여긴 전부 너의 무대야, 트랜트가 무대를 아주 잘 닦아놨다고.

"그 살인범은 대벌레의 존재를 전혀 알아채지 못했습니다. 정체불명의 이례적인 치매 증상을 보였는데, 대벌레가 나타난 이후에는 혼미 상태에 빠졌죠. 긴장증에 가까운 양상을 보였습니다."

"아마 그 벌레 자체는 별로 연관성이 없을 거야, 그런데 가해자가 그 존재를 알고 있었어."

"빵. 빵. 빵."

"네, 근데 그거 말고 또..."

"크흠... 그래, 그 대벌레가 그 남자 정신 상태에 어떻게든 영향을 끼친 것 같아. 수년에 걸쳐서 말이야."

"내가 지금까지 계속 알려주려고 했던 게 이거야."

남자는 당신을 무시하면서, 대벌레 사진에 눈을 떼지 못하고 있다. "씨발, 이게... 이게 대체 사건과 무슨 연관이 있는 거지?"

"자, 봤지, 나 이렇게 괜찮은 형사야."

"붐 샤카라카, 이 씨발놈들아!"

"호산나."

경위가 사진을 꺼내 반대편의 경찰들에게 보여준다. 비가 내려서, 그는 대벌레가 찍힌 번들거리는 사진 위로 손을 올려 비를 막아본다.

경위가 대벌레의 사진을 꺼내 반대편의 경찰들에게 보여준다. 바람이 불어서, 번들번들한 직사각형 모양의 사진이 그의 손에서 나부낀다.

"나뭇가지처럼 생긴 어마어마한 곤충이고, 키가 3미터쯤 됩니다. 그 섬에서 발견했고, 갈대처럼 위장한 상태였죠. 그건... 그 속에서 다리를 펼쳤습니다. 유감스럽게도 사진을 찍지는 못했지만, 아마 인술린데 대벌레였을 거라고 생각합니다."

"..."

"현실성 떨어지는 소리란 것 저도 알고 있습니다. 하지만 저는 4번이나 수훈한 RCM의 경위입니다. 제 인생에 작은 재미를 누려보겠다고 미확인동물 이야기를 꾸며내는 일 따위는 하지 않습니다. 저는 아주, 아주, 멀쩡하고요."

"의심하는 게 아닙니다, 경위. 경위가 그것을 인술린데 대벌레라고 했다면, 그건 인술린데 대벌레인 거요."

"놀랍지 않냐. 그렇지만 전부 진짜야."

남자는 당신의 말에 아랑곳하지도 않는다. "경위, 어찌 됐든 간에 이게 사건과 연관이 있단 소립니까?"

침묵한다.

"맙소사... 어쨌든 이게 사건과 관련이 있다는 소리죠?"

"붐 샤카라카."

"자, 봤지, 나 이렇게 괜찮은 형사야."

"혁명 때부터 50년을 숨어서 지내오던 낙오자를 체포했죠. 그 많은 세월 동안 아마 다른 살인죄를 저질렀을지도 모르는 일입니다..." 경위가 말을 멈춘다. "아, 그리고 또 새로운 종을 발견했고요."

"음, 딱 한 번 노래를 부르실 때 멈춘 적이 있긴 합니다. 이건, 아무튼, 노력이 대단했죠. 형사님께선 온 진심으로 열창하신 겁니다."

"그래... 다 그런거지 뭐..."

"그리고 사건을 해결했죠. 거의 완벽하게요. 한 주만에 저희는 자백도, 범행 도구도, 그리고 가해자를 확보했습니다. 지금은 섬에 갇혀서 이송을 기다리고 있습니다."

"더 이상한 건, 형사님은 왕성한 파시스트시기도 하다는 겁니다. 초국가주의자이면서 여성혐오자이고, 상당한 인종주의자죠. 어떻게 이 두 가지 관점이 어우러질 수 있을까..." 남자가 어깨를 으쓱한다. "아무튼 두 가지 다 굳게 사수하고 계시죠."

"더 이상한 건, 형사님은 초자유주의적인 '돈벌레'로 언제나..." 경위는 검지와 중지로 코뿌리를 짚는다. "몸을 갈아 넣고 계시다는 겁니다. 이건 제 생각에, 형사님이 갖고 계신 인종주의와도 잘 어우러진다고 해야 하나. 저는 잘 모르겠지만, 두 신념을 위해 목소리를 드높이고 계시죠."

"더 이상한 건, 형사님은 초자유주의적인 '영업맨'으로 언제나..." 경위는 검지와 중지로 코뿌리를 짚는다. "몸을 갈아 넣고 계시다는 겁니다. 어떻게 이 두 가지 관점이 어우러질 수 있는지, 저는 모르겠지만, 아무튼 두 신념을 위해 목소리를 드높이고 계시죠."

"난 도래할 체제의 경찰이신 몸이라고!"

"RCM은 현 체제의 경찰들로 구성되어 있죠. 거기서... 조금 말이 안 맞네요." 경위가 비크마르에게로 다시 고개를 돌린다.

"좀 우려되는 부분입니다. 특히 정치적 견해를 살펴보자면요. 드 부아 형사님은, 알고 계실지 모르겠지만, 파시스트입니다. 극우주의에 여성 혐오자고, 당연히, 인종주의적인 면도 있습니다. 이건, 경찰관으로서는," 경위는 머리를 흔든다. "좋지 않죠."

"이 문제로 일전에 크게 부딪힌 적도 있었고요. 결국 형사님이 한발 물러서시긴 했지만, 지금은 더 미확인 파시스트가 되려고 열심이실 겁니다. 그게 뭐냐 하면... 이런 생각을 갖고는 있지만, 밖으론 꺼내지 않는 평범한 경찰관이란 소리죠. 그래서... 뭐 그렇습니다."

"더 이상한 건, 형사님은 또 한편으론 지배 계급을 전복시킬 수 있다고 믿는 마조프주의 사회경제학자이시기도 합니다. 어떻게 이 두 가지 관점이 어우러질 수 있는지, 저는 모르겠지만, 아무튼 양편에 서서 목소리를 드높이고 계시죠."

"좀 특이한 부분입니다. 특히 정치적 견해를 살펴보자면요. 드 부아 형사님은, 알고 계실지 모르겠지만, '돈벌레'입니다. 형사님은..." 경위가 검지와 중지로 코뿌리를 짚는다. "몸을 갈아 넣으시죠. 형사님은 레알을 벌어들입니다. '사업 천재'이자 '돈 찍는 기계'죠..." 경위가 고개를 가로젓는다.

"좀 유별날 뿐입니다. 특히 정치적 견해를 살펴보자면요. 드 부아 형사님은, 알고 계실지 모르겠지만, 전형적인 도덕주의자입니다. 중도를 걷는 사람. 정치적 외력에 휘둘리지 않는 사람. 그런 사람은 인정받아 마땅하긴 한데... 평소 행실과는 상충하는 면이 있는 편입니다."

"그리고 이젠... 뭐 슈퍼스타나 마찬가지죠. 가끔 슈퍼스타 경찰관에 대해 말 꺼내길 좋아하시고요. 처음에 저는 농담인 줄만 알았는데, 지금은... 확실하게 모르겠습니다. 디스코 얘기만 하루에 스무 번은 하시거든요."

"그리고... 자책을 하신다는 게 문제죠. 온갖 말로 사과를 하는데 적어도 1급 살인은 저지른 것처럼 들리더라고요. 경찰로서 별로 좋은 의사소통 전략은 아닙니다. 그건..."

"그리고 재미없는 경찰이라는 문제가 있죠. 지나치게 대놓고 그로테스크한 매너리즘에 가까운 의상 선택에도 형사님은 여전히 본인이 충분히 개성적이지 않다고 주장하고 있죠. 그건..."

"글쎄요..." 한바탕 찬 바람이 몰아친다. 그가 옷깃을 치켜세운다. "음주, 화기 분실, 거기에 신분증 분실까지, 모두 사실입니다. 그리고 일하는 내내 술을 먹기도 했고요."

남자가 한숨을 쉰다. 깊게.

"맞아. 그 말대로야."

"맞아, 그건 대학살이었어. 우리가 좆빠지게 구를 동안, 넌 대체 어디 있었지?!"

"일을 더 어렵게 만드시면 안 돼요," 경위가 목소리를 낮춘다.

"미안해."

"딱 5분만 그만 미안해하시죠," 경위가 목소리를 낮춘다.

"그 총격전 따위야 이 세기의 위대한 발견에 비하면 하찮은 것에 불과하지."

"잠시만요, 제가 나서는 게 좋..." 경위가 목소리를 낮춘다.

"형사님께선 본인 목숨이 달려 있음을 알고서도 위험을 무릅썼습니다. 형사님은 총상을 입었습니다, 한 번도 아니고 두 번입니다. 우린 처형을 막은 것이지, 교섭을 막은 것이 아닙니다. 원래대로라면 벌어졌을 인명 손실에 비하면 미미한 정도였고요."

"형사님께선 본인 스스로가 걸려 있음을 알고서도 위험을 무릅썼습니다. 기억하세요, 형사님은 총상을 입었어요. 우린 처형을 막은 것이지, 교섭을 막은 것이 아닙니다. 원래대로라면 벌어졌을 인명 손실에 비하면 미미한 정도였고요."

"어이, 그쯤 해두라고, 이 얼간이 자식아. 지금은 쿠노-타임이야."

그렇다. 해결사께서 오셨다.

"쿠노, 쉿."

"아니." 꼬마는 말을 듣지 않는다. "쿠노는 전부 말할 거야."

이런 안돼... 전부 말하다니.

"일단, 그 새끼들은 전부 호모X끼들이었어. 그 갑옷 입은 새끼들? 호모X끼들. 그 노조에 있던 새끼들? 호모X끼들. 그래 그러니까" 꼬마가 비크마르의 눈을 빤히 쳐다본다. "쿠노 좆이나 빠세요. 개뿔도 아는 거 없으면서."

"여기서 무슨 일이 일어났는지 알기는 해? 넌 아무것도 몰라. 개같은 자동 소총에, 빌어먹을 시가전이 펼쳐졌지. 전선이 피로 그어질 지경이었어. 그걸로 마을에 그림도 그릴 수 있어. 넌 이딴 걸 알지도 못 하지."

"뭐, 쿠노는 거기 없긴 했지만, 이제 좀 이해가 돼? 쿠노는 쿠노 따까리년 쿠노쎄를 끼고 진탕 놀고 있던 참이었어. 완전 다른 세상이었지. 아무튼 쿠노가 거기 갔을 땐, 짭새가 씨발 싹 다 청소해놓았더라고. 피투성이에 개판이었어."

"그 쌍놈의 새끼들을 아주 보내버렸지. 이 마르티네즈를 씨발, 살려낸 거라고. 그런데 짭새는 질질 짜지, 짭새 따까리도 반 뒤졌지. 부릉부릉 마차에 모셔다 놓고는, 쿠노가 대신 나섰어. 진짜 남자, 쿠노 형사가 말이야."