대화 · 킴 키츠라기

쿠노는 하던 말을 갑자기 불쑥 중단한다.

"할 말은 다 했나?"

"야, 쿠노가 보기에 너는 쿠노 말에 집중을 좀 안 하는 것 같아." 꼬마가 왼쪽 관자놀이에 갖다 댄 검지를 돌린다. "듣고는 있는 것 같은데, 집중력이 좀 부족해. 얼굴 빻은 호모X끼와 갑옷 입은 따까리들 때문에 마르티네즈가 좆 될 뻔했다고."

"그 새끼들이 씨발 하디 청년단이든 뭐든 간에, 그 자식들이 어떻게 갑옷 입은 씨발놈 중 하나를 족쳤는지 모두가 다 알고 모두의 엄마들도 다 알게 됐지. 그런 일은 항상 그렇게 끝나는 법이야. 우리 짭새는 다리가 좆 되든 말든 신경 쓰지도 않았고. 몸을 다 바치는 스타일인가 봐."

잘한다 쿠노. 좀 더 간결하게 할 수도 있었을 것 같긴 한데.

"그래, 이해했어. 이 친구가 싸움에 휘말렸다고 말이야."

"그다음으로, 이 멍청한 또라이 자식아. 바로 그 짭새가 여기 있다고," 꼬마가 당신을 가리킨다. "이 짹짹거리는 씨발놈이 해결했단 말이야. 죽음의 섬에서 말이야. 사건은 풀렸어. 이제 집에 가든지 여기서 꺼져."

"그래. 이제 집에 가든지 여기서 꺼져."

"경위님. 솔직히... 저 아이가..."

저 아이가 계속 말하도록 두는 게 좋은 생각 같지 않아 보여요.

12살짜리를 내세워 널 대변하게 두는 그 전략, 다시 생각해보고 싶을걸.

"쿠노, 네가 꼭 끼어들어야겠다면, 좀 더 짧게 끝내줘."

"좀 더 빡세게 해볼게, 짭새. 걱정 마, 이 쿤이 있잖아."

"잘한다! 그리고 이 친구는 열 살이 아니야, 열두 살이라고 씨발!"

"그렇지," 꼬마가 당신에게 잠깐 동의의 시선을 던진다. "쿠노는 산전수전 다 겪어봤어, 좆같은 것들도 많이 겪었지, 진짜 좆같은 것들! 아장아장 걸음마 떼는 중이 아니라고!"

당신이 기억해준 걸 고마워하나 봐요.

"잘 봐, 중요한 건, 우리가 사건을 해결했다는 거야."

"그렇지, 어떤 노망난 할배가 범인이었다고. 무슨 씨발 숲에서 도 닦는 할배인 줄 알았잖아. 개같은 늙은이. 사실 쿠노는 잘 모르겠지만, 봐봐, 진짜 좆같은 건 말이야..."

"혁명에서 뒤처진 낙오자였어. 50년간 숨어있었던 걸 내가 찾아냈지."

"그렇지-그렇지, 낙오자, 틀림없어." 꼬마가 당신에게 끄덕이곤 다시 비크마르에게 돌아선다. "이해되냐 똑똑아? 그 씨발 늙은이가 사람을 죽였어. 그것도 자백했지. 우리가 직접 불게 만들었어, 경찰 놈들의 방식으로."

"혁명에서, 뒤처진, 낙오자?" 비크마르가 믿지 못하겠다는 투로 말한다.

"그래, 이 등신아. 지금은 섬에서 뭐 의식 불명인지 그런 상태라고. 아, 그리고 우린 총도 찾았어. 염병할 살인자-의-총. 내 말 뭔지 알지. 이제 우리의 그 큰놈 이야기를 좀 해보자고..."

범행 도구를 말하는 것 같네요.

"어... 큰놈?"

"그래, 그 존나 큰 거." 꼬마가 고개를 끄덕이곤 팔짱을 낀다, 위풍당당하게. "이제 내 말 잘 들어, 이 옷만 멀쑥한 자식아. 넌 이제부터 팬티 갈아입을 준비 해야 할 걸, 왜냐하면 이 일은 초초초-자연적이니까."

초초초-자연적이라니. 무슨 말을 할지 알 것 같은데...

"기다려. 아직 그 말 할 때는 아니야. 내가 좀..."

"너무 늦었어, 우린 이미 너무 깊게 들어왔다고. 그 섬 안에 씨발 4톤짜리 사마귀가 있다니까."

"뭐?!" 남자가 비웃으며, 당신을 쳐다본다. "미안한데, 꼬맹아, 나와 해리가 따로 이야기를 좀..."

인내심이 바닥난 것 같군. 꼬마가 한 방 먹이는 게 좋겠어...

"야, 우린 지금 역사상 가장 위대한 순간에 있는 거라고. 너희들 씨발 이 쿠노의 입에서 어떤 말이 나올지 잘 들어야 할걸." 꼬마가 자신의 삐뚤삐뚤 찌푸린 얼굴을 가리킨다.

"우린 커다란 벌레를 봤지. 존나 새하얬고. 완전 인술린데 대벌레 뭐 그런 거였어. 사마귀처럼 생겼고, 키가 3 미터는 됐고, 그리고 여기 있는 짭새가..." 그가 손가락으로 당신을 가리킨다.

꼬마의 손이 격렬한 열의와 흥분으로 떨리고 있어.

"이 씨발 늙은 경찰 놈이 발견해냈다고. 나와 이 햄덩어리가 새로운 종을 발견한 거지. 정말 아름다웠어. 그건..." 쿠노가 말을 멈추더니, 가쁜 숨을 몰아쉬며, 말을 잇는다. "너넨 이런 동물 본 적 없을걸. 이건 씨발 기적같은 거라고."

경외심에 압도당한 채 침을 꿀꺽 삼키네요.

"이 사건, 이 좆같은 할배.... 이 추잡한 것들? 전부 아무것도 아니야. 우린 귀신을 봤어. 진짜 현실이었다고. 마치 귀신들이 진짜 있다고 증명하려는 것 같았다니까, 그만큼 컸어, 경찰 놈아, 이건 씨발..."

꼬마는 거의 울기 직전입니다.

"왜 다들 꿀 먹은 벙어리야, 왜들 이래?!" 꼬마가 떨어지는 눈들 사이에 우두커니 서 있는 경관들을 노려본다. 그들은 쿠노를 돌아보지만, 난처함이 역력하다.

"방금 저 아이... 인술린데 대벌레라고 했나요?"

"잘 모르겠네. 어안이 벙벙하군. 해리" 장이 당신을 쳐다본다. "너 그냥 섬에 사는 거지 하나 붙잡아서 다 뒤집어씌운 거 아냐?"

"말을 씨발 똥구녕으로 쳐들었나! 놈팡이고 뭐고 중요한 게 아니야. 이건 과학사라고. 인술린데 대벌레란 말이야. 이 사건이랑 존나 관련이 많아요." 쿠노가 당신을 쳐다본다. "빨리 말해봐!"

"거기 인술린데 대벌레는 없었어."

"뭐야?! 아주 씨발 믿을 수가 없네... 구라를 다 치시고!" 그가 일행을 쳐다본다. "이 새끼 순 구라쟁이예요. 우린 딱 거기 있었다고, 거기서 만났었다고. 씨발 만지기도 했다니까!"

"정신 나간 소리야, 해리. 너 대체 그 섬에서 무슨 짓을 하고 온거야?"

장은 진짜로 불안해하고 있어요.

"경위님, 제발 좀... 고작 사마귀 얘기나 하자고 모인 게 아니잖아요. 그 낙오자에 대해 얘기해보세요. 분명 살인 사건을 해결했다고 하셨잖아요."

일이 잘 풀리는 것 같지 않습니다. 무언가 확실하고 합리적인 것을 제시하십시오. 그리고 주장을 관철하십시오.

네가 제정신이었다는 걸 증명해줄 무언가를 말하라.

아니요. 거대한 곤충이 있었던 것은 사실이고, 사람들은 그걸 알아야만 해요. 분명 입증할 방법을 찾을 수 있을 거예요. 포기하지 말아요.

일이 잘 풀리는 것 같진 않군. 뭔가 보여주어라. 합리적이고 강력한 한 방 말이다. 네 주장을 펼쳐라.

"거기 인술린데 대벌레가 있긴 했지. 하지만 사건과 연관이 있는 건 아니야."

"..."

"거기에 인술린데 대벌레가 있있어. 게다가 사건과 연관된 것 같아."

"왜 다들 꿀 먹은 벙어리야, 왜들 이래?!" 꼬마가 빗속에 우두커니 서 있는 경관들을 노려본다. 빗방울이 세차게 내리며, 콘크리트 바닥을 씻어낸다...

"왜 다들 꿀 먹은 벙어리야, 왜들 이래?!" 꼬마가 차가운 바람을 맞으며 우두커니 서 있는 경관들을 노려본다. 저 멀리 파도가 부서지는 소리가 들려온다...

"오 그렇지, 초초초-자연적인 일이라고. 냉큼 알려드려라."

"그 섬에 씨발 4톤짜리 사마귀가 있어."

침묵한다.

"그 섬에 씨발 4톤짜리 사마귀가 있어."

"그 사람 그동안 저지른 살인죄가 하나가 아니었을 수도 있어."