대사
402- 똑같이 생긴 두 개의 형광빛 형체가 있습니다, 한 남자와 한 여자. 거꾸로 움직이는 한 줄기 광선이 남자의 입에서 폭발하는 것으로 시작하여, 창을 지나, 바깥…
- 안에서 빗장을 지른 이 문은 당신이 방금 지나온 핀볼 작업장으로 통한다.
- 꽃에 시선이 닿은 순간, 돌풍이 몰아쳐서는 꽃을 허공으로 쓸어가 버려요...
- 당신이 안으로 들어오기를 기다리는 듯, 엘리베이터의 문이 열려 있다.
- 이 수많은 매혹적인 기계들이 다시 가동되기만을 기다리고 있어.
- 술병이 이리저리 나뒹구는군. 마약에 흠뻑 취해, 더러운 린넨 침대에서 몸부림치는 남녀의 모습까지도 보이겠는데...
- 먼 옛날, 고장 난 핀볼 기계가 있다면 이곳으로 운반해서 수리했던 모양입니다. 이제는 모든 것이 먼지로 덮여 있습니다...
- 작업장 바닥에 덮혀있는 솜털카펫의 먼지에, 발자국이 확실히 보인다.
- 부드러운 연갈색 눈이 당신의 안구 뒤편 공간을 똑바로 응시하네요. 여자의 짙게 화장된 입술 사이에서 연기가 피어오르는 게 보여요. 이 여자는 아름다워요...
- "타이터스 하디가 녹음테이프를 줬어. 거기엔, 사망자가 누군가를 강간하려 했다는 내용이 들어 있던데."
- "그게 무슨 말이지?"
- 훌륭한 선택을 했군. 좋은 기분이다. 순수한 기분이지.
- 여섯 개로 조각난 꽃잎이 당신 손바닥에 남아있다. 흰색이며, 종 형태의 왕관 모양이다.
- "이걸로 그들과 협력할 수 있을 것 같나?"
- 당신에게 필요한 휴대용 릴 테이프가 여기 있다. 테이프는 기분 좋은 딸깍 소리를 내며 장치에 들어간다. 마그네틱 리더기 뒤로 테이프가 보내진다.
- "알겠어요." 그녀는 커피잔을 탁자 위에 올려둔다.
- 잠깐만 기다려 보십시오. 알아보기 힘들 정도로 부풀어 올랐던 그 남자, 42살이었다고요?
- 한 줄기 따스한 바람이, 밟고 선 이 건물을 에워싸며 솟아오른다. 상승기류에 올라탄 종이 조각과 새 떼로부터, 그 뒤틀린 형상을 짐작할 수 있다. 수백만 리터의…
메모
461- "잘하셨습니다..." 경위는 아직도 휘청거린다.
- "너희 얘기하고 싶어? 그럼 하자, 얘들아." 경위가 당신의 눈을 쳐다본다. "쟤들한테 물어보세요."
- "글쎄라고 하지 마십시오. 경관님은 괜찮으실지 몰라도 저는 확실히 안 괜찮습니다. 이런 행동은 미리미리 싹을 잘라 놓아야 합니다."
- (킴에게 돌아선다.) "제길, 다른 한 벌은 됐어. 자네가 씹호모X끼에 가깝다고 했었으니까, 이거 가져!"
- (킴에게 돌아선다.) "자네가 '씹호모X끼'에 가깝다고 했었으니까, 내가 다른 걸 갖도록 하지."
- "만약 더 물어볼 게 있으시면, 지금 하시고 어서 이동하시죠. 더는 여기서 시간 낭비하기 싫습니다."
- "그런 얘기는 나중에 하시죠, 경관님." 경위의 목소리는 냉정하고 단호하다. "경찰 살해범을 선망하는 녀석들을 처리한 후에 말입니다."
- (킴에게 돌아선다.) "내가 나는 '씹호모X끼'가 더 좋다고 했던 거 기억나나? 드디어 얻었어. 자네는 다른 걸 가지게."
- (킴에게 돌아선다.) "내가 '씹호모X끼'가 맘에 든다고 했던 거 기억하나? 드디어 받았어! 다른 한 벌도 가져와서 자네에게 줄 수 있었으면 좋았을 텐데..."
- "아뇨, 뇌졸중이 온 건 아닙니다. 형사님은... 여러모로 놀라운 분이시군요. 대부분 안 좋은 쪽이지만, 좋은 쪽도 있네요..."
- "놀라지 않았다고는 못하겠습니다. 그렇게만 알아두세요."
- "네. 괜찮습니다." 킴이 말을 멈추고 평정을 되찾는다. "이제 출발하는 게 어떤가요?"
- "형사님은 야만스럽고 멍청하군요." 경위가 얼음장 같은 목소리로 말한다.
- "별 논의할 게 없구먼." [떠난다.]
- "왜냐하면 난 동성애자들하고 문제가 있거든. 중대한 문제 말이야."
- "좋은 판단입니다, 형사님," 경위는 바다에 눈을 고정한 채 말한다. "이 비행 청년들이 저지르는 모든 짓거리를 정리하려 들다간 정신이 나가버릴 겁니다. 운명이 저희 대신 손 봐주겠죠."
- "훌륭하네요," 경위는 해변에 눈을 고정한 채 말한다. "레바숄엔 뒷돈 경찰이 너무 부족하긴 하죠. 아마 나중에 가서 도넛 좀 받아 먹을수도 있겠군요?"
- "숨기려 하시는 게 있으시군요, 다 보입니다, 형사님," 경위가 조용히 말한다."RCM에 부패한 경찰이 형사님만 계시는 건 아니죠."
