킴 키츠라기
- 대화
- 402
- 장소
- 16
장소
16과제
136대사
402- "쿠노한테 공물을 바치려고 왔어?"
- "시체가 시발 어쨌는데?"
- "병신을 위한 냉장고? 쿠노사범에게 잘 물어봤어." 쿠노는 나이 들어 보이기 위해 고개를 끄덕인다. "쿠노는 냉장고를 알고 있지, 호모X끼를 얼리기 위한 완벽한…
- "맞아, 짭새, 여기가 바로 쿠노가 쪼끄만 장난감 기차를 가지고 노는 곳이지. 씨발 그래서 뭘 원하는데?"
- "어이, 다시 왔구만!" 사내가 약간 취한 채로 웃어 보인다. "내가 잠깐 생각해봤는데 말이야... 우린 둘 다 경찰이잖아. 이 도시에는 경찰이 두 명 있어도…
- 남자가 두 눈에 증오를 가득 담아 당신을 바라본다.
- 넌 이미 알고 있다. 마치 둘이 서로 알고 있는 듯한 느낌. 한번 물어보자.
- "파도에 뭐가 떠밀려왔나 보라고", 남자가 신중한 목소리로 말한다. 그 순간, 갑자기 그 표정이 바뀌더니 머리를 갸우뚱한다...
- "잘 들어, 짭새! 쿠노는 이제 튈 거야." 그는 양손을 비빈다.
- 이 소형 테이프 플레이어는 고요하게 침묵을 지키고 있다. 완전히 부서진 것 같다.
- 당신에게 필요한 휴대용 릴 테이프가 여기 있다. 테이프는 기분 좋은 딸깍 소리를 내며 장치에 들어간다. 마그네틱 리더기 뒤로 테이프가 보내진다.
- 당신의 손에는 화려한 교본이 들려 있다. 제목은 "어린아이를 위한 교본"이다. 곰이 그려져 있다.
- 당신의 손에 들린 햄 샌드위치는 신선하고 영양이 풍부해 보여서 먹어달라고 애원하는듯하다.
- 오란예 공화국에서 발급된 여권이다. 발급받은 인물은 '카타진 알라셰'라는 검은 머리의 여성이다.
- 아주 화려한 토핑 파이가 당신이 먹어주길 기다리고 있다.
- 킴은 카펫에 내장처럼 튀어나온 테이프 더미를 보지 않으려하고 있어요. 아니면 모자걸이에 걸려있는 이상한 가방을 보지 않으려 하는 거겠죠. 하지만 테이프나…
- "조금 전에 벌이신 과장된 자살 시도에 대해 이야기해 봐야 할 것 같습니다."
- 전단 하나가 작은 나뭇가지에 걸린다. 바람에 실려 퍼덕거리는 소리가 반 에이크를 떠올리게 한다.
메모
461- 이런 곳에 소총이 있다는 게 뭘 의미할까?
- "진심이십니까? 플라스틱 판초를요?" 경위는 한숨을 쉬며 시선을 돌린다.
- "가시죠."
- 경위가 눈을 감고 크고 긴 한숨을 내뱉는다.
- "좋습니다. 수사의 자세한 내용은 오늘 여기까지만 알려드리도록 하죠."
- "좋습니다. 자세한 내용은 여기까지. 이제 가시죠."
- 경위가 말없이 의미심장한 눈빛으로 당신을 바라보더니, 고개를 약간 끄덕인다.
- 경위가 당신을 부드럽게 바라본다. "네. 안타깝죠. 하지만 지금은 우리가 해야 할 일들에 집중합시다. 예를 들면 살인 사건 수사라던지요."
- "저희는 쉬렌어를 씁니다. 레바숄어 같은 것은 없어요," 그가 한숨을 쉰다. "그래도 걱정 마세요 무슨 뜻인지는 알아 들었으니."
- "침묵이 이런 수수께끼에 대한 최고의 대답이겠죠."
- "저도 그렇습니다." 경위가 나지막이 말한다. "하지만 저는 제 일생에 아주 많이 바뀌리라고는 기대하지 않습니다."
- "저와 같은 부류이시군요," 경위가 가볍게 미소를 띠며 고개를 끄덕인다. 그러더니, 로터리 쪽을 쳐다본다.
- "그리고 한 가지 더..." 경위는 시체 가방 지퍼를 얼굴 끝까지 올리고, 이후 당신을 바라본다. "형사님, 정말 말끔히 처리해내셨습니다."
- 경위는 마치 당신이 달콤한 프렙타이드를 빼돌리는 걸 보지 못한 것처럼 문 쪽을 바라본다.
- 경위는 문을 계속 바라보려고 애쓴다, 하지만 프렙타이드 병은 방울뱀처럼 소리를 낸다,당신이 주머니에 쑤셔넣는 건 타악기 연주에 가깝다.
- "뭔 짓거릴 하시는 겁니까?!" 경위가 펄쩍 뛰며 당신에게서 멀어진다.
- "풍향계가 돌아가 버렸습니다." 경위가 실실 웃으며 대답한다. "되돌리기는 힘들 겁니다."
- "그래. 다들 세올에 모여서 뭘 하는 거지? 뭔가 음모라도 꾸미는 걸까?"