Conversa · Titus Hardie

Isso é uma mentira.

A janela que Klaasje deu para a hora do óbito foi das 11:30 às 12:15.

"Em toda a janela de 45 minutos -- ela esteve com vocês o tempo todo?"

"Tudo bem, ela saiu para dar a porra de uma mijada, tá? Foi rápido. Talvez tenha saído também - ela tem uma operação para ser executada de seu caminhão." Ele aponta para a intersecção. "Não vamos discutir novamente o que é essa operação, tira."

Provavelmente é melhor assim. Não perca sua passada agora.

"E só porque ela ficou fora por cinco minutos, não significa que ela magicamente subiu no telhado e atirou nele." Ele bate na têmpora. “Eu já passei por isso -- não é plausível."

Ele já verificou isso. Isso significa que ele suspeitou dela também.

Certo. Estamos dentro, temos Ruby desaparecida por algum tempo durante a janela. Isso foi crucial. Agora vamos colocá-la naquele telhado.

Você chamou a atenção dele. Agora, não estrague tudo fazendo alegações estranhas. Lembre-se: você ainda pode estragar tudo.

"Ruby poderia ter chegado ao telhado por algum lugar por dentro do Whirling."

"Nah. O único caminho até lá é pelo quarto da Klaasje."

"Talvez haja mais."

"O que você quer dizer?"

"Quanto vocês sabem sobre esse lugar?"

"Nós só estamos bebendo aqui por, o quê? Seis anos?" Ele olha ao redor. "Quanto nós sabemos?"

"Estive pensando em tatuar Whirling-In-Rags na minha bunda, chefe."

"Aí está -- tatuado na bunda dele. Conhecemos o lugar."

"Há uma porta trancada na cozinha -- e outra no telhado. Já passou por alguma delas?"

"Não -- mas isso não prova nada."

"São apenas duas portas. Não estamos entregando Ruby por isso -- ela é uma de nós."

"E se essas duas portas estiverem conectadas, Eugene? É esse o seu nome -- Eugene?" O tenente se inclina para mais perto.

"Se estiverem conectadas, ela poderia ter ido à cozinha -- subido -- atirado nele do telhado -- então descido. Tudo em 5 minutos. Que tal isso?"

"Sim, ela poderia. Mas isso é beeeem improvável." Ele balança a cabeça, mas o seu olhar demonstra interesse.

"Vou te dizer uma coisa: gostei de como aquele maldito guincho surgiu de novo. Isso foi astucioso."

"E se as portas estiverem conectadas? Ela poderia ter subido -- atirado nele -- descido -- em bem menos de cinco minutos."

“Certo. -- Eles estão conectados pelo guincho. Porém, como? Tem um elevador de carga lá atrás?"

O homem é mais esperto do que aparenta. Nós podemos trabalhar com isso.

"Exatamente."

"Há uma porta escada abaixo, na cozinha -- uma porta azul trancada. Já passou ela?"

"Não..."

"Há outra, bem no telhado, próxima da janela de Klaasje. Que tal isso? Você passou por aquela porta?"

"São simplesmente duas portas," ele interrompe. "Não vamos entregar Ruby a ele por isso -- ela é uma de nós."

"Chefe..." O grandalhão no canto fala ofegantemente. "Há outra no telhado, próximo a janela dela. Eu e Tibbs vimos quanto nós... estávamos substituindo..."

"Há uma porta trancada no telhado. Levando ao telhado. Já viu ela?"

"Não..."

"Há outra porta na cozinha." Ele aponta para o oeste. "Uma porta azul trancada na parede. Eu a vi essa manhã quando estava esperando por você," ele explica. "Já passou por ela?"

"Chefe..." O grandalhão no canto fala ofegantemente. "Há outra na cozinha. Uma porta azul. Eu já estive lá..."

"Ele esteve comendo na cozinha!" O homem com cara de rato explode. "O tira e o toucinho não têm merda alguma."

"São simplesmente duas portas," ele concorda. "Não vamos te entregar a Ruby por isso -- ela é praticamente uma Hardie."

Cara, você realmente não tem me dado muito para trabalhar aqui. Você deveria explorar melhor -- por enquanto, apenas improvise.

"É uma construção antiga. Pode ser que haja uma passagem secreta -- ou até mesmo uma rede de passagens."

"Chefe..." O grandalhão no canto fala ofegantemente. "Há essa estranha porta azul na cozinha. Já estive lá..."

"Ele esteve comendo na cozinha!" O homem com cara de rato explode. "O tira e o toucinho não têm merda alguma."

"Há outra no telhado, próximo a janela dela. Eu e Tibbs vimos quanto nós... estávamos substituindo..."

"O que você é, um maldito tira agora, Angie? Você quer ser um Hardie -- ou você quer ser um tira?"

E!" O homem apenas levanta levemente sua voz. “Uma coisa não anula a outra. Coloque isso na porra da sua cabeça.

"Angie -- verifique o que há por trás dessas portas quando tiver tempo. Provavelmente não há nada, mas precisamos ter certeza."

"Farei isso, chefe." O homem enfia a mão no macacão para pegar um cigarro.

"Você reparou no guincho lá atrás? Na parede externa do Whirling?"

"Certo, vou entrar no jogo. Essas suas duas portas -- estão conectadas pelo guincho? Com algum tipo de... elevador de cargas?"

"Que guincho? Onde está o guincho?"

No lado do prédio, E. Dá para ver do porto." Ele aponta para os globos oculares. “Se quiser ser um tenente -- é preciso manter seus olhos bem abertos.

"Eu já vi o guincho."

"Cai fora, cara."

Ele sabe que Eugene está mais para um tenente do que ele.

"Já vi o guincho, não sou cego." Ele assente. "Você está dizendo que faz parte do elevador que ela usou para chegar lá em cima?"

"Isso mesmo."

“É um mistério a menos." Ele concorda. "Um mistério arquitetônico. Isso não tem muita relação com a Ruby, não é?"

Ele sabe que é algo. Ele simplesmente não está pronto para dizer que você sabia mais sobre Ruby do que ele -- ainda.

"Já vi o guincho, não sou cego." Ele assente. "Você está dizendo que ela se pendurou pelo colarinho. Como uma espécie de..." ele não consegue pensar em uma analogia.