Conversa · Titus Hardie

"Sim. Mas havia tantos. Vinte, talvez trinta rifles."

"Galera, isso aqui é Revachol. Qualquer um conseguiria uma arma por aqui. "Qualquer um*."

"Olha, imbecil --" Glen se mete. "Ruby e eu somos bem íntimos. Ela teria me mostrado a arma se tivesse uma. Ela sabe que amo armas."

"É, todo mundo sabe que Glen ama armas."

"Eu não sei, Glenny." O cara de rato se inclina sobre a mesa. "A Ruby é um pouco reservada, né? Não é como se ela tivesse te contado todos os pormenores..."

Olha quem está finalmente falando! Ratty está atipicamente quieto desde que você começou a teorizar. Talvez ele tenha algo a ganhar ao implicá-la?

Ele provavelmente simplesmente não gosta dela.

"Então você gosta de esfregar suas armas na cara das pessoas? Isso não significa que ela goste também."

"Não, cara -- ela com certeza esfregaria a arma na sua cara se estivesse aqui agora. E você se MIJARIA."

Está claro que este é o protetor dela.

"Calma aí, Glen." Ele se vira para você. "O que ele está tentando dizer é -- as pessoas que não têm armas não atiram em ninguém. Você precisa de uma arma para isso. E você não pode provar que ela tem uma."

Você não precisa provar nada. A dúvida é suficiente por enquanto -- e Titus deve ter alguma.

"Qual é, pessoal, ela é uma de vocês. É claro que ela está portando -- todos vocês estão."

"Nah..." Ele bate no bolso do casaco. "Esse tipo de berro não é fácil de conseguir. Levamos algum tempo para nos armarmos até esse ponto."

Ainda assim -- ele está pensando nisso agora. E ele sabe que tempo para se armar não tem nada a ver com isso.

"Klaasje disse que Ruby cuida das coisas. Você não faz isso sem uma arma em Revachol."

"Ela organiza coisas. Ela não despacha pessoas. Esse não é o tipo de pessoa que ela é. Ela é... do desenrolo."

Hmmm... Esse um não gosta de Ruby. Pode revelar-se útil.

"Há uma pequena -- 28% -- chance de que o tiro tenha vindo de fora do telhado."

"Sim, caramba, eu sei o que uma chance de 72% significa. Significa que há 28% de chance de não ser isso." Ele pensa por um momento. "E 28% também não é uma chance pequena."

"Apenas me certificando de que estamos na mesma página." O tenente finge tomar nota. "Nem tudo se encaixa. Estamos apenas trocando informações -- abertamente."

Titus não responde -- provavelmente um bom sinal.

Nem tudo precisa se encaixar. A chance ainda é bem menor do que ter vindo do telhado. E ele sabe disso.

"Agora, que diabos devemos fazer com isso?"

"Isso ainda deixa uma chance de 72% de ter acontecido."

"Ele está tentando nos persuadir com ciência policial. Merda forense. Já ouvi essa baboseira."

"Sim, mas essa baboseira que ele está dizendo vai contra a teoria A dele."

"Vai?"

"Sim." Ele aperta a base do nariz.

"Firmemente?" Ele balança a cabeça. "Firmemente não cai bem com poderia. Há uma rota para o telhado. Eu e os rapazes precisamos dar uma olhada. Foi isso que estabelecemos."

“Mas, uma rota," ele forma uma arma com a mão, "não colocou uma bala na cabeça dele. Foi uma arma. E a Ruby não porta uma."

"Essa chave que encontrei aqui." (Aponte para a janela.) "Talvez seja para uma rota secreta?"

"Seu talvez não é bom o suficiente, tira. Você encontrou uma chave -- por acaso estava escrito Ruby o matou nela?"

"Boa."

"Estava em seu reservado. Presumo que Ruby esteve aqui?"

"Sim, e daí? -- Ela esteve aqui, -- há uma chave por aqui, -- e por isso ela o matou? Isso é um tiro no escuro e você sabe disso."

É isso? Isso prova que há coisas sobre o Whirling-In-Rags que ele não sabe. Ele deve ver isso.

"Oficina de Reposição, na verdade. Estava no seu reservado. Ruby esteve aqui, certo?"

"Há uma rota secreta na cozinha que leva diretamente ao telhado."

"Como...?" Ele parece sinceramente curioso.

E um pouco -- apenas um pouco -- preocupado.

"Através do que parece ser uma oficina abandonada de pinball."

"Hmh. As pessoas dizem que havia um fliperama de pinball aqui, algum tempo antes do albergue -- como se chamava, Theo?"

"Fliperama Delta Oriental Pinball." O velhote tosse. "Lugar estranho -- foi a falência."

Estranho... como? Você está vestindo o casaco do fabricante do pinball.

Não há tempo a perder com isso.

Nessa mera aparição. Entendi. Seguindo em frente.

“Tá, mas... " O homem olha ao redor. "Como ela subiria? Não há espaço para uma escada neste prédio. Nem para um elevador, a propósito."

"O elevador está do lado de fora do prédio. É um velho elevador de cargas -- usado para mover máquinas de pinball para cima e para baixo da oficina."

"Boa, Kim."

"Obrigado."

O tenente está contente por ter recebido a planta baixa bem ali.

"De lá -- uma porta leva diretamente ao telhado. Você pode simplesmente ir lá para fora."

"Ruby poderia ter subido -- atirado nele -- descido -- tudo em menos de sete minutos."

"Essa é uma bela teoria..." Ele se vira para Eugene. "Precisamos dar uma olhada nessa passagem secreta, rapazes."

Bem ali, sob toda calma e indiferença, um nervosismo. Ele está pensando: Ruby poderia ter nos fodido por inteiro. Como eu não vi isso?

"Estou nessa, chefe. Assim que a lei vazar, eu e Angus iremos lá em cima."

"É um elevador de cargas, não um elevador industrial. Que tal eu ir ao invés de..."

"Silêncio agora." Ele se vira para você. "Você tem alguma outra coisa que confirme essa rota? Ou é só isso?"

"O elevador está na parede externa do prédio. É um velho elevador de cargas -- usado para mover máquinas de pinball para cima e para baixo da oficina."