Разговор · Джойс Мессье

«Места? Как соединения на микросхеме?»

«Я постараюсь оказать любую посильную помощь. Необходимо взять ситуацию под контроль».

«На этом пока всё». (Подвести итоги.)

«Мне жаль, что приходится сообщать вам такое. Если я могу вам еще чем-то помочь, пожалуйста, дайте знать».

«Нет-нет, нам действительно нужно обсудить это прямо сейчас. Нельзя терять ни минуты. Вы что, забыли? Резня!»

Она тебя не отпустит, пока ты ее не выслушаешь.

«Вы правы... —

Она делает глоток из термоса.

«Простите, я ослышался. Мне показалось, вы сказали возня...»

Она делает глоток из термоса, продолжая при этом смотреть на тебя.

«Что вы знаете о „Кренеле“?»

«Не много. У них довольно неплохой открытый послужной список, по крайней мере для частного военного подрядчика. Кажется, раньше эта компания называлась... „Даунвэлл“».

«Даунвэлл»? Это название гудит эхом глубокого колодца.

«Они могут похвастать большим количеством клиентов: „Сен-Батист“, „Вельхман-Лоренц“, „Эйендракт“... Правда, настораживает, что все перечисленные операции проходили в странах третьего или четвертого мира. Охрана объектов, сопровождение и прочее».

«Значит, они обычно работают в зонах боевых действий».

«Да, во всех точках конфликтов: Супрамунди, Йеисут, Семенинские острова. В странах, где не принято жаловаться на зверское поведение военных на своей земле».

«Возможно, полковник за время службы понабрался всякого у туземцев».

«Я бы воздержалась от таких слов, детектив».

Ей что, выражение не понравилось?

«От каких? „Понабрался у туземцев“?»

«Да».

Хороший ответ уже вертится на языке, но ты все никак не можешь его сформулировать. Давай, поднажми.

Вот это поворот! На ровном месте поскользнулась. Давай, прикончи ее!

«Похоже, слова „понабрался у туземцев“ вызывают у вас больше негодования, чем то, что он насилует и убивает людей».

Она молчит.

«Детектив, к чему вы ведете?»

«То есть для вас черта пролегает после слов „понабрался у туземцев“? А не после найма смертоносного вооруженного формирования?»

«Смертоносное вооруженное формирование — это все-таки преувеличение. — Она сохраняет невозмутимость. — Но да, если бы решение принимала я, я хотя бы более ответственно подошла к выбору».

«Ни к чему, проехали».

Нужно было загнать ее в угол. Может, узнали бы что-нибудь...

«Ладно. Что еще вы можете мне рассказать?»

«К сожалению, ничего. Пока не случилась вся эта история, они меня не очень интересовали. А теперь же у меня просто недостаточно ресурсов». Она задумывается.

«Если у вас все еще есть доступ к базе данных МПС, вы наверняка найдете там намного больше информации, чем получилось бы у меня. Хотя это может занять некоторое время...» Она задумывается.

«А вы неплохо осведомлены о внутренней кухне РГМ и МПС».

«Моя работа требует подобного ознакомления. Я была готова к тому, что придется работать с РГМ. Однако я даже и подумать не могла, что предстоит иметь дело с такими, как „Кренель“».

«Вы можете связаться с компанией? Попросить отозвать их?»

«Я уже связалась. Отряд будет отозван. Однако на то, чтобы приказ дошел до фактически неуправляемого в данный момент отряда, может потребоваться время. И пока они не получили этот приказ, разбираться придется нам».

Мадам не лжет, прикладывая силы все ради успешного исхода.

«Возможно».

«Ах да, ваше заболевание. Международная союзническая полиция ведет базу данных, в которой регистрирует подобные сведения. Возможно, вы можете поискать информацию в ней. Просто рекомендация».

«Возможно, в ваших договоренностях что-то поменялось... Извините, это не мое дело. Однако, если договоренность в силе, вам лучше этим воспользоваться. Просто рекомендация».

«Скорее нет, чем да».

«Понятия не имею, о чем вы».

Международная союзническая полиция (МСП) несет ответственность за координирование правоохранительной деятельности в сложных международных расследованиях. Их база данных — единственный в мире источник, содержащий такие крупные массивы информации.

«Где сейчас остальные наемники?»

«Залегли на дно, если можно так сказать. Не рекомендую их искать. — Она ставит ногу на защитный трос, чтобы удержать равновесие. — Прежде всего потому, что они наверняка вооружены до зубов».

«В отличие от меня, они не питают особого уважения к Ревашольской гражданской милиции. Честно говоря, они считают вас вигилантами, дикарями из трущоб. Не думаю, что ваше взаимодействие было бы плодотворным».

Вигилантами? Ты профессиональный полицейский, офицер единственного законного в Ревашоле формирования.

Ты должен показать этим тупым качкам, насколько ты на самом деле дикий.

«Они так и просят, чтобы кто-нибудь заставил их бояться Ревашоля».

«Детектив, вы разве не слышали про их керамическую броню и автоматическое оружие?»

«Очень плохая идея. Не хотела бы я в таком участвовать». Она сочувственно качает головой.

«Хорошо, я пока постараюсь держаться от них подальше».

«Очень мудрое решение. — Она кивает. — Наша цель — предотвратить катастрофу. К тому же, — вздыхает она, — скорее всего, рано или поздно вы все равно с ними встретитесь».

Так где же эти наемники?

Очевидно, один из наемников — лидер антистачников, что стоит у портовых ворот. Тот самый, что выкрикивает идиотские лозунги. Маскировка — явно не его конек.

Еще один устроил наблюдательный пункт в одном из зданий к югу от перекрестка: он следил за тем, как ты опрашивал водителей грузовиков.

«Вероятно, один из них расположился в здании и наблюдает за перекрестком».

«Да, это действительно могло бы стать неплохим наблюдательным пунктом, — соглашается она. — Как бы то ни было, в здание невозможно попасть».

«Могу я спросить, где ваше радио, по которому вы поддерживаете с ними связь? Вы пользуетесь скрытыми наушниками?»