Konuşma · KIM KITSURAGI

"Ne görüyorsunuz?" Teğmen gözlüklerini temizliyor, gözlerini kısarak çamurdaki şekillere bakıyor.

"Whirling'in pinball atölyesinde gördüğüme benzer, tuhaf yatay desenli ayak izleri yok..."

"Evet. Bu izler gayet sıradan."

(İşaret et.) "Ağır biri. 200 kiloluk bir iz."

"200 mü?" Bir an düşünüyor. "Acaba bu iki kişinin toplam ağırlığı olabilir mi? Biri bağlıdır ve diğeri onu taşıyordur. Mesela iri kıyım bir işçi, benzer vücut yapısında ölmek üzere olan bir adamı taşıyordu diyebilir miyiz?"

Haklı olabilir. 200 kilo ağırlığında birinin olması pek olası değil.

"Belki de bir devdi?"

"Belki de değildi?"

Sesinde onun bir dev olmadığının mutlak kesinliğinin hissettirdiği düpedüz bir heyecan var.

"Onun Koko Nur Devi olduğunu düşünüyordum."

"Hı hı," diyerek hevesle başını sallıyor. "Ben de onun Koko Nur Devi olmadığını düşünüyordum."

"Haklısın, büyük ihtimal o değildi."

"Hıııı hı..." Düşünce hoşuna gitti.

"Ama ya öyleyse... Bir hayal etsene, en az iki buçuk metrelik dev bir adam."

"Olabilirdi... ama o değildi..." Cümleni bitirmeni bekliyor.

"İçlerinden biri onu taşıyordu."

"Büyük ihtimalle evet. Ayrıca bu kurbanın önceden vurulup ölmesiyle örtüşüyor. Onu taşımak zorundaydılar, çünkü artık yürüyemiyordu."

Bu hoşumuza gidiyor. Parçalar yerine oturuyor.

Mavi dosyasına not alıyor: "Burada başka kayda değer bir şey var mı?"

"Büyük ihtimalle, evet." Teğmen defterinde bir şey işaretliyor.

Ama neden?

Üsteleme.

Çamurda sekiz çift iz var. Üçü göze batıyor.

"Onu neden taşıdıklarını mı düşünüyorsun?"

"Evet, onu bir sedyeyle falan getirebilirlerdi veya yürütebilirlerdi."

Belki de taşıyan kişi, arkadaşlarını fiziksel gücüyle şov yaparak etkilemek istemiştir?

"Belki de taşıyan kişi, arkadaşlarını fiziksel gücüyle şov yaparak etkilemek istemiştir?"

"Kurbanı küçümsemek için fiziksel güçle şov yapmak mı? Halktan bir kahraman, işgalciyi tek başına sırtında taşıyor. Olabilir. Neyse... başka?"

"Belki de kurban, lincine yürümeyi reddetmiştir."

"Bu mantıklı." Kalemini açıyor, biraz düşünüyor. "Neyse, bunu da düşünürüz. Başka ne görüyorsunuz?"

"Belki kurban ayık değildi."

"O zaman sedyede taşımak daha da kolay olurdu... veya iki adamla beraber taşımak. Neyse, bunu ileride düşünürüz. Başka ne görüyorsunuz?"

"İzleri doğru okuyamıyor olabiliriz."

"Ben de kesin doğrudur diyemiyorum ama yine de işimize yarıyor. Başka bir şey var mı?"

Belki de aralarında arkadaşlarını etkilemek isteyen, muhteşem bir fiziğe sahip ve çok güçlü bir adam vardı.

"Bilmiyorum."

"Ben biliyorum." Teğmen not defterinde bir şey işaretliyor. "O şişko adam, galiba ona Angus dediklerini duydum... Büyük ihtimalle kurbanı o taşıdı."

"Ben biliyorum." Teğmen not defterinde bir şey işaretliyor. "Onlardan biri kurbanı taşıdı."

"Aşırı obez bir kişi olabilir."

"Yemek salonundaki şişko adam o kadar obez değil, daha çok annesi iyi yedirmiş gibi... 250 kilo olmadığı kesin. Ama kabul etmeliyiz ki en çok uyuşan o."

"Aşırı obez 250 kiloluk bir adam mı? Bu çok düşük bir ihtimal. Düşünüyorum da..." Etrafa bakıyor. "Belki daha alelade bir açıklaması vardır."

"Kurbanın giydiği zırhlı botlara uyan bir iz görmüyorum, siz görüyor musunuz? Biri onu taşımak zorunda kalmış. Yeterince derin olan başka iz var mı?"

"Evet."

"Hangileri?"

Çam ağacına işaret et.

"O bir ağaç. Sanırım burada işimiz bitmek üzere."

"Hiçbiri."

"Hmm. Sanırım burada işimiz bitti."

Rastgele izlere işaret et.

"Bilemiyorum..." Teğmen gözlerini kısarak derinliklerini incelemeye çalışıyor. "Emin misiniz? Bana yalan söylediğinize yemin edebilirim."

Teğmeni kandırmak için çok daha fazlası gerekir.

"Hayır."

"Obez birinin olma ihtimali iyice düşüyor."

"Buradan bakınca kurbanın giydiği botlar..." Teğmen cümlesini yarım bırakıyor. Bir anda yönü değişen rüzgâr çürüyen etin kokusunu suratına vuruyor. Devam etmeye çalışıyor...

Kötü. Çok kötü. Sen daha böğüremeden önce rüzgârın yönü tekrar değişiyor, seranın muşambasını çırpıyor.

"Görünüşe göre bir tür zırhlı bot giyiyor. Burada farklı bir iz göremiyorum..." Yüzündeki kaslar seğiriyor. "Biri onu taşımak zorunda kalmış. Yeterince derin olan başka iz var mı?"

"Of... Bu neydi?"

"Rüzgâr sürekli değişiyor... Sence o izlerin arasında yeterince derin olan var mı?"

(İşaret et.) "Hafif biri. 41 numara ayakkabı."

"Ön dişleri olmayan, zayıf Hardie biraderi olabilir."