Konuşma · KIM KITSURAGI

Dışarısı serin, teğmen bir anlığına sessiz kalıyor. Trafiğin uğultusunu dinliyor, sonra...

"Nereden başlasak? Her şeyden önce soruşturmayla ilgili konuşmalıyız ama siz RHM hakkında da konuşmak istiyordunuz, değil mi?" Bir sigara yakıyor.

"En‑Merkezciler nedir?"

"Enternasyonal Merkezciler dünyanın en büyük siyasi oluşumudur." Sigarasını çıkarıyor. "Kim olduklarını biliyorsunuz. Devrim başarısız olduğundan beri burayı onlar yönetiyor."

"Eğer bilmeseydim... onları nasıl tarif ederdin?"

"Onlar Reál Bölgesi'nin tamamında, merkez sol ve merkez sağ partilerinin bir birleşimi. Koalisyon Hükûmeti'miz onların çok sayıdaki projelerinden sadece biri. Aynı zamanda UDP, EPIS ve dünyadaki çoğu devletler arası oluşumu da onlar yönetiyor."

"Neye inanıyorlar?"

"Neye mi inanıyorlar? Onlar Doloresçi. Abide Hazretleri Dolores Dei tarafından dört yüzyıl önce başlatılan hümanist projeyi devam ettirdiklerine inanıyorlar. Kimilerine göre de yalnızca teknokratlar."

O kimileri de Dolores Dei'in başlattığı hümanist projeyi kendilerinin devam ettirdiklerini söylüyor.

"Onlar hakkında ne düşünüyorsun?"

"En‑Merkezciler bir gerçektir. Ben gerçekler hakkında... değişmedikleri sürece bir düşünce sahibi olmamaya çalışıyorum ve..." Şehri izliyor. "...bu gerçek, yakın zamanda değişecek gibi durmuyor."

Dahası var. Duygusal yakınlık hissediyor.

Sormasam daha iyi.

Teğmen kestane kokulu bir sigara dumanı üflüyor ve korumaya yemin ettiği şehre bakıyor.

"Sen En‑Merkezciler'i seviyorsun."

"Gençken severdim, evet. 20'li yaşlarımda kendimi bir merkezci olarak görürdüm. Mavi bir unutmabeni çiçeği, bir parça gökyüzü. Çok da kötü değiller."

Bu, merkezcilikle bağdaştırılan başka bir slogan.

"Ama yıllar geçtikçe bu değişti. Artık neye inandığımı bilmiyorum..." Düşünüyor, sonra fikrini değiştiriyor. "Ya da yok, ben RHM'ye inanıyorum. Benim için yeterli."

"En‑Merkezciler hakkında bir düşüncem var." (Sonuçlandır.)

"Öyle mi?" Teğmen kaşını kaldırıyor ve sigarasını çıkarıyor. Parmaklarının arasında incecik beyaz bir şey.

"Burada berbat bir iş çıkarmışlar. Hâli görmüyor musun? Hümanizm bu değil."

"Uluslararası hukukun alaca karanlığı denilen yerdeyiz. Uyguladığımız kanunları En‑Merkezciler sağlıyor. Onlar olmasaydı bir avuç hayduttan farkımız kalmazdı."

"Aynen, haydutluk kulağa hoş gelmiyor."

Başıyla onaylıyor. "Maalesef Martinaise halkının gözünde biz hayduduz. Çoğu için en azından, özellikle de sendika için. Buradaki işimizin epey bir çetrefilli olacağını düşünüyorum." Kavşağa bakıyor.

Öksüz semtin ışıkları teğmenin gözlüğüne yansıyor. Revachol halkı işten eve dönerken doğudan batıya doğru otoyoldan geçen kırmızı ve turuncu ışıklar ipe dizilen incileri andırıyor. Yarın salı, pazartesi bitti.

"Aslına bakarsan kanunsuzluk benim için sıkıntı değil."

"O zaman Martinaise'e bayılacaksınız. Buradaki çoğu insanın gözünde, özellikle de sendikanın gözünde biz tam anlamıyla birer hayduduz. Şahsen benim bundan pek hoşlandığım söylenemez." Kavşağa bakıyor.

"Belki kendi kanunlarımızı oluşturmalıyızdır?"

"Polis değil de devrimci gibi konuştunuz. Varsayımları bir kenara bırakırsak, Martinaise'de biz zaten hayduduz. En azından sendika böyle düşünüyor. Buradaki işimizin epey bir çetrefilli olacağını düşünüyorum." Kavşağa bakıyor.

"Burada durumlar hiç iyi değil." (Şehre işaret et.) "Bize Revachol'un güvenliğini sağlama iznini verdikleri için onlara ihtiyacımız var."

"Aslında böyle düşünmüyor olsanız bile onlara ihtiyacımız olacaktı. Uluslararası hukukun alaca karanlığı denilen yerdeyiz. Uyguladığımız kanunları En‑Merkezciler sağlıyor. Onlar olmasaydı bir avuç hayduttan farkımız kalmazdı."

"Dünyanın en büyük burjuva oluşumunun yardakçılarıyız, burjuva haklarını koruyoruz."

"Hayır. Dünyanın en büyük burjuva oluşumunun yardakçılarıyız ama Revachol halkını koruyoruz. Durum bundan ibaret. En‑Merkezciler olmasaydı haydutlardan farkımız kalmazdı."

"Şöyle bir düşündüm de, bir düşüncem yok. Boş ver."

"İşte polis dediğiniz böyle olur." Başını sallıyor. Hafifçe gülümsüyor ve kavşağa bakıyor.

Öksüz semtin ışıkları teğmenin gözlüğüne yansıyor. Revachol halkı işten eve dönerken doğudan batıya doğru otoyoldan geçen kırmızı ve turuncu ışıklar ipe dizilen incileri andırıyor. Yarın salı, pazartesi bitti.

Sessizce mırıldan: "Göçmenler, liberal kipt'ler... Kadına dönen erkekler bile var amına koyayım."

"İyi dediniz." Başıyla onaylıyor ve uzun bir nefes veriyor. "Yabancı güçlerle iyi geçinmek, göçmenlere laf etmekle örtüşmüyor, biliyorum... ama En‑Merkezciler olmasaydı haydutlardan farkımız kalmazdı. Durum bu."

"Sembolleri ne?"

"İlginç bir soru. Sembolleri mavi bir unutmabeni çiçeği. Sloganları: Sevgi, şefkat, otokontrol. Onlar hakkında ne düşünmenizi istediklerini bunlardan anlayabilirsiniz sanırım."

Kibar ve sıradan.

İzaha gerek duymuyor.

Keyif kaçırıcı.

Birazcık kadınsı fakat disiplinli.

Gecenin ilk saatlerinde gökyüzünün büründüğü o ciddi renk gibi, koyu mavi.

"Dolores Dei kimdi?"

"Tarihî bir figür? Modern zamanın önderi?" Düşünüyor. "Fikir edinmek için başka yerlere bakmalısınız. Hümanizm konusuna yabancıyım, benim için fazla soyut kalıyor."

Senin için o acı veren biri ama sebebini kestirmek zor.

"Bilmiyorum, ciddiyim. Burası ne kadar berbat bir durumda sen düşün." (Kafana işaret et.)

"Peki. Onlar Reál Bölgesi'nin tamamında, merkez sol ve merkez sağ partilerinin bir birleşimi. Koalisyon Hükûmeti'miz onların çok sayıdaki projelerinden sadece biri. Aynı zamanda UDP, EPIS ve dünyadaki çoğu devletler arası oluşumları da onlar yönetiyor."

"Zaman ayırdığın için teşekkürler." (Bitir.)

"Hava da iyice soğumaya başladı. İçeri girelim artık." Sigarasını söndürüyor ve kapıya bakıyor.

"Sigara içtiğini bilmiyordum, Kim."

"Her gece notlarımın üzerinden geçerken bir sigara yakarım. Ritüel gibi bir şey artık."

Elinde sigarayla muhteşem havalı görünüyor.

"Nasıl bu kadar havalı olabiliyorsun, Kim?"

"Bunu mu kastediyorsunuz?" Sigarasının ateşi, küçük gülüşünü aydınlatıyor. "Bu havalı falan değil... Bu gereksiz bir irade sınavı. Ayrıca sağlıksız." Hafifçe vurarak sigarasının ucundaki külü silkiyor.

Alışkanlığını kendine koyduğu sınırlar içinde tutması ciddi bir odak gerektiriyor. Bırakması daha kolay olurdu.

Ama bıraksaydı bu kadar havalı olmazdı. Bu adam havalı olmaktan içten içe zevk alıyor.

"Sigara çok iyi bir fikir. Sanırım ben de bir tane yakacağım."