Konuşma · PAZAR GÜNÜ DOSTU

"Görünüşe göre gerçekten de bir merkezcisiniz, dostum. Hoş geldiniz."

"Galiba ben merkezci değilim. Merkezcilik kulağa çok sıkıcı geliyor. Bana daha çok heyecan gerek."

"Barış mı sıkıcı? Peki ya refah?"

"Hayır, refah çok eğlenceli bir şey."

"Bence de. Biz de uluslararası camia olarak bu refahı her isolanın tüm çocuklarına götürmek için gayret etmeliyiz."

Yüzündeki gülümseme tam bir seçim kampanyası posterinden çıkma, seçmenler arasındaki en saf kitleyi en çok tatmin eden gülümseme olduğu odak grubu deneyleriyle kanıtlamış türden.

"Evet, kulağa inanılmaz sıkıcı geliyorlar."

"Dostum, bunun tek sebebi, merkezciliğin alternatifini hiç görmemiş olmanız. Umarım görmezsiniz de."

"Hayır, barış çok güzel bir şey."

"Aynen öyle. Ben barışı sıkıcı bulmuyorum. Ben barışı doyurucu buluyorum. Barış sayesinde sabah kahvemi içiyor, öğleden sonra golf oynuyor ve akşam arkadaşlarımla vakit geçiriyorum."

"Merkezcilik yabancı işgalcilerin ideolojisidir. Revachol'u Revachol'lular yönetmelidir!"

Teğmen boğazını temizliyor. "Tabii ki dedektifin şahsi görüşleri RHM'nin görüşlerini temsil etmiyor."

"Haklısınız, tam bağımsızlığınız önemli ama henüz o noktaya varacak bir sürecin içindeyiz. Hiçbir şey bir gecede olmaz."

"İşçi sınıfı Kapital'in topuğunun altında ezildiği sürece demokrasi anlamsız bir taklitten ibarettir."

Teğmen boğazını temizliyor. "Tabii ki dedektifin şahsi görüşleri RHM'nin görüşlerini temsil etmiyor."

"Ah dostum, Devrim'in bize gösterdiği tek şey, komünizmin başarılı olamayacağıdır."

"Sen de bana bu dünyanın başarılı olduğunu mu söylüyorsun?"

"Doğru yönde ilerliyoruz, asıl önemli olan da bu. İlerleme santimetrelerle ölçülür, dostum."

"Sadece henüz gerçek komünizmi denemedik."

"Ah, evet. Ulaşılamayan ideal. Asla daha azıyla yetinme! Size iyi şanslar, dostum."

Bu kadar içtikten sonra adam toplayacak hâlin yok, o da bunun farkında.

"'Başarılı olamamalarının' sebebi Koalisyon'un şiddet kullanarak bastırmış olmasıdır."

"Tabii, pis Koalisyon, Devrim'i ezdi. Bana şunu söyle, eğer devrim başarılı oluyor olsaydı bu kadar kolay ezilebilir miydi?"

"Uzlaşma, barış ve refahı uygulanabilir, ulaşılabilir şartlarda talep ettiğimiz için kötü mü oluyoruz? Kendinize bunu sorun."

(Kim'e dön.) "Teğmen, peki sen, merkezci misin?"

"Hımm, ben mi? Ben... şey..."

Teğmeni gafil avladın ancak bu durumu çok kısa sürdü. Kendine hızla çekidüzen veriyor.

"Ben, Revachol'da kanunun ve düzenin tecellisine kendini adamış bir RHM teğmeniyim."

"Son derece merkezci bir cevap." Adam başıyla onaylıyor.

Teğmen, üstlerine gösteri yapmaya alışık.

"Peki normal ve istikrarlı bir dünya nedir?"

"Occident normal dünyanın bir parçasıdır, ayrıca Oranje, Sur‑la‑Clef..."

"Ben merkezci miyim?"

"Özgürlüğe önem veriyor musunuz? Demokratik değerlerle yönetilen normal ve istikrarlı bir dünya kurulabileceğine inanıyor musunuz?"

(Kim'e dön.) "Yani aslında 'sermayenin köpeğiyim' yerine 'En‑Merkezciler'in orospusuyum' mu demeliydim?"

"Aaaa..." (Kim'e dön.) "Yani aslında En‑Merkezciler'e mi çalışıyoruz? O kadar da kötü değilmiş."

Başıyla onaylıyor. "Hizmetine girebileceğiniz En‑Merkezciler'den daha kötü güçler var."

(Kim'e dön.) "Yani aslında 'yabancı güçlerin kölesiyim' yerine 'En‑Merkezciler'in orospusuyum' mu demeliydim?"

"Sen merkezci misin?"

"Bana Oranje'den bahset."

"Oranje, EPIS'in önemli üyelerinden biri olarak yıllık bütçemize %28 oranında katkı sağlayan örnek niteliğinde bir ülkedir. Oranje herhâlde Sur‑la‑Clef'den sonra uluslararası camianın en önemli üyesidir."

"Hangisi daha EPIS?"

"Kurucu üyeleri olarak ikisi de son derece EPIS. Oranje'nin politik ağırlığı önemliyken Sur‑la‑Clef, işlerin mali kısmıyla ilgilenir. Çoğu EPIS kurumunun merkezleri Sur‑la‑Clef'dedir."

"Peki EPIS haricinde Oranje nedir?"

"Oranje'nin ekonomisi dünyada en gelişmişlerin arasındadır. Ağır sanayiden ileri hizmetlere geçiş yapmayı başarmıştır ve uluslararası camiada genellikle sürdürülebilir ilerlemenin öncüsüdür."

Oranje ile ilgili hiçbir şey öğrenemedin.

"Senden... normal bir insan gibi konuşmanı istesem nasıl olur?"

"Ne konuda?"

"Oranje hakkında. Bana Oranje'nin nasıl bir yer olduğunu anlat."

"Ha, son derece şehirleşmiş ve oldukça düzenli bir yerdir. Sokakları temizdir, at arabaları zamanında gelir, insanları nazik ve çalışkandır. Söylediğim gibi, daha az gelişmiş ülkelere örnek niteliğinde bir ülkedir."

Oranje hakkında bu kadar bilgiye sahipse belki Oranje'li paralı askerler hakkında da bilgisi vardır.

"Buradan öğrendim ki büyük bir süper güçmüş." (Şakağına hafifçe vur.)

"Evet, öyle de diyebiliriz. Başkalarına söz geçirecek güce kesinlikle sahip ama bu gücünü yalnızca bölgesel istikrar için kullanır. Sonuçta Oranje bir En‑Merkezciler devletidir, Mesque'li bir petrofaşist ülke değil."

"Fiyat stabilité'si nedir?"

"En önemli şeydir."

"Hah, şimdi çok iyi anladım."

"Tüm sağlam para politikalarının temel amacıdır. Fiyat stabilité'sini sağlamak, yüksek ekonomik aktiviteyi sürdürmek için zaruridir, bu da istihdam düzeyini yüksek tutmak için gereklidir..."

"O da sosyal stabilité'yi sağlamak için mecburidir."

"Esasen ekmeğin fiyatının sabit kalmasını sağlayan şey."

"Aynen öyle! Enflasyon artarsa ekmek aşırı pahalı olur, deflasyon olursa fırınların üretemeyeceği kadar ucuz hâle gelir..."