对话 · 乔伊斯·梅西耶

“不会有什么黄昏的。即将到来的是漫长的而又可怕的内战。一个失败国家的开始。没有狂喜，只会弄得很难看。”

“动用你们拥有的一切，把他们从地球表面彻底抹杀掉。”

“我的性格做不出这种事。”

就是的。她就是这种性格。

“工人应该拥有港口。”

“你以为我有权把它交给他们吗？你以为我能控制董事会，还有他们派来的这群患有战斗疲劳症的雇佣兵吗？”

是的。这完全就在她的职权范围之内。经过这段时间，有一点也明确：这个女人远不止她表现出来的这幅模样。

“首先，这会影响你的决策过程吗？”

“每一件事都会影响决策过程，警探。”

“警官……”金脸上的表情有些犹豫不决。他甚至一点都不生气。

仅此一次，我好像不知道什么是应该做的正确的事。

一个相反动机的蟒蛇结：贪婪，恐惧。也许能通过这些微观信息想办法影响她的决定……

“擒贼先擒王。艾弗拉特是一切的幕后推手。”

“就像工会的前任领导被暗杀一样？艾弗拉特和埃德加会怀疑我的……”她在考虑。

“我承认这个主意里有一些诗意的成分。而且它也像诗歌一样，毫无用场。而且还有埃德加。他们已经考虑过了。工会是他们的，而他们是马丁内斯的。”

“做这些决定不是RCM的工作。”

“当然。你的工作就是清理他们之后的烂摊子。看来在不久的将来，会出现很多清理工作。”

“这就是在虚张声势。那就来吧。让他们开火，看看能坚持多久。”

“总有一天你会意识到：你不能这样随意地谈论我们所保护的公民。”

“只要加姆洛克的毒品贸易能给他们提供支持，他们就能永远坚持下去。恕我直言，这将会是一段漫长而又血腥的时光。”

“你已经下定决心了，夫人。是什么呢？？

“我希望会有一个比较迪斯科的选项。”

“恐怕迪斯科没办法帮我们解决这个问题……”她带着相当大的遗憾如是说到。

这有关系吗？或者她早些时候就已经下定决心了？

“这将会是一场大屠杀，工会在火力方面差的太多了。”

“他们有瑞瓦肖西部的支持。他们有地位……这将会是一场旷日持久的血腥冲突。唯一的问题是多久——还有多血腥。”她陷入沉默。

“我见过他们了。工会已经做好了迎战科奈尔的准备。”

“你以为野松公司只雇佣了科奈尔这一个契约人吗？他们只不过是开始而已。后面还会有更多。问题是需要耗费多少年，需要掠夺多少条性命？”她陷入沉默。

“杀光所有人需要很长的时间。会有很多人失去性命。”

“我可以让他放你进去。”

“不，”她的目光转回到你身上。“我太天真了。他派你过来——现在就是在谈判。”

“如果他不改变方向的话，那这将会变成一场战争谈判，警探。”

“他已经准备好开战了。他们都准备好了。”

“他们肯定没有。”她的目光转回到你身上。“科奈尔的工资单上有几千号人。下一批将会是一个20人的排，还有一台武装直升机。”

“战争就是他们的目标。他们觉得自己可以获胜，在你甚至还不知道战争已经打响之前。”

“一个疯狂的目标。”她的目光转回到你身上。“科奈尔的工资单上有几千号人。下一批将会是一个20人的排，还有一台武装直升机。你不能只是简单地欺骗他们。”

“是的。这不是一次罢工。不让你进去是因为没什么好谈判的。工会要接管中转站。”

“如果他们要接管它……”她望向那些色彩斑斓、堆得像山一样高的集装箱，就像玩具积木高耸在马丁内斯上方。

“我还是宁愿先聊点别的，如果你不介意的话。”（总结。）

“当然，警探，”她冷静下来。“之后如果发生什么事的话，你可以随时来找我——现在，我还有什么能帮你的吗？”

“当然可以，警探，”她冷静下来。“未来如果发生什么事情——不要害怕，随时过来跟我聊聊吧。”

“在那之前——我还有什么能帮你的吗？”

“夫人，这整件事就是个接管计划。”

……你正打算这么说，突然一股寒意穿透你的心脏。一旦说出来，就没有回头路了，哈里。

没错。她甚至还没告诉我她对私刑了解多少。

是的……之后再回到这个话题吧。这条信息可是爆炸性的。

几乎让你快要心脏病发作了，那一个……

（不。说吧。）“夫人，这是一次接管行动。”

是的，我还能从她那里学到跟现实有关的知识。

是的。如果她出了什么事，而你还剩下一个没有问的问题。有个狡猾的小问题从你眼皮子底下溜走了。

“他让我送一个信封。”

“听起来他在让你跑腿，警探。一种享有盛誉的支配仪式……”她想到。“他让你把信送去哪里？”

“这里。”

“这里？”她看了看周围。“哦，不……那个肥蝙蝠想对我的小煤渣城做什么？”

显然这个村子对她而言变得越来越珍贵了……有点奇怪。她为什么会来这里？

“不，别告诉我。我不想知道他为这个地方准备了什么……可能是一座雕像。是一座雕像，对吧？”

“他的一座巨型雕像，或者，更好的是，他的双胞胎兄弟。实际上是一样的，不过让他看起来没那么像个精神病患者。”

“你很喜欢这个村子，不是吗？”

“我理应如此。”她点点头——又是那个不自然的笑容。“我年轻的时候，在马丁内斯有过一段短暂的罗曼史。他的年纪比较大，肩膀宽阔的让人难以置信……”

“现在他可能已经死了——甚至他的小屋也早已不再……并不是说这很重要。这些建筑全都只是一个又一个的复制品。”