محادثة · ميجرهيد

"إذن هل ولدتَ وترعرعتَ على الجزر، قبل الانتقال إلى [ريفاشول]؟"

"أنا منحدر منها. شوارع [أولونبوير] الضيقة معي في أحلامي الجينية، وأرى امرأة سيمينية يافعة تسير إلى داخل الكتلة الرمادية على جزيرة [إلا دو فانتوم]، تنتظر حملًا طاهرًا من [العدم]".

"إذن، هل أتيتَ من الجزر؟"

"كلا". يرفع رأسه. "سمعتُ عن ذلك، عبر الراديو".

سيقدر الأمر أكثر إن كففت عن الإلحاح على الأسئلة في هذا الموضوع أمام المرأة.

"رائع".

"أجل".

كان هذا ليجعله ينفتح لمناقشة المعضلة العرقية معك...

"إذن فأنت لست سيمينينيًا حقيقيًا، بل من [ريفاشول] فحسب".

"أنا من [كورون]..." يُغير أسلوبه: "وإجابة عن سؤالك، كلا، هذه ليست [ريفاشول] فحسب. هذه المدينة تُعد مركز الاستراتيجية السيميني، وستسيطر ثقافتنا على العالم بالانتشار من خلال شبكاتها التجارية".

"سمعت ما يكفي عن أسرار تطور سلالتنا الجيني لليوم. عليك محاولة تقبل الانقراض. فكر في الأمر".

"سمعتَ ما يكفي عن أسرار تطور سلالتنا الجيني لليوم. عليك محاولة تقبل الانقراض -- وعدم إنزال تلك الجثة من على الشجرة أبدًا".

"سمعت ما يكفي عن أسرار تطور سلالتنا الجيني لليوم. عليك محاولة تقبل الانقراض -- وعدم دخول المرفأ أبدًا".

"إذن... ألم تأتِ من الجزر؟"

"فهمت".

"جيد".

"لا أعرف من السيمينيون حقًا. تعرضت مؤخرًا لإصابة في الرأس".

"أرى ذلك. السيمينيون هم عرق الجزيرة الجنوبية، من المجموعة العرقية أ4أ، السادة الحقيقيون للأرخبيل الإينسوليندي. نحن ننحدر من [أريوبجاي] من [بيريكارناسيس] القديم -- وجئنا إلى هنا منذ 4000 عام مضت".

"رائع، انتهينا من الأسئلة في هذا الموضوع".

ينظر [ميجرهيد] برزانة بعيدًا -- في صمت.

"رائع، أحتاج إلى دخول المرفأ الآن -- في عمل يخص الشرطة".

"ما تحتاجه هو تقبل الانقراض -- وألا تُنزل تلك الجثة من الشجرة أبدًا". ينظر إلى الزر خلفه وتتحرك وشوم وجهه لتُظهر أصغر ابتسامة ممكنة.

"ما تحتاجه هو تقبل الانقراض -- وألا تدخل هذا المرفأ أبدًا". ينظر إلى الزر خلفه. تتحرك وشوم وجهه لتُظهر أصغر ابتسامة ممكنة.

"في الواقع، استوحيت النمط من الديسكو".

"اخترع فرع من السيمينيين الديسكو بينما كانوا يمارسون الرذيلة تحت تأثير الكوكايين. إنه عار على عرقي -- لكن ما حدث قد حدث".

"لا تؤثر ثقافة الشباب على تفكيري".

"بالطبع هذا صحيح. أنت فردي منحط ومتمرد داعم للروك آند رول، وبيدق التمويل العالمي، مثل بقية عرقك الشبيه بالخنازير".

"قلتُ إنني لستُ شيوعيًا. لا أعرف من أنا لكن هذا شيء أعرفه".

"توقف عن تبرير موقفك، لا يهتم أحد بمعتقداتك. لقد انتهت تلك المحادثة، أخبرني ما الثقافة الفرعية المنحطة التي دفعتك إلى ارتداء الملابس بهذه الطريقة؟"

"لستُ شيوعيًا".

"بالطبع أيها الريفاشولي. فشل الشيوعية في تحدي النظام العالمي هو جوهر مصير عرقك. في كل مكان حولك تجد ثمار خسارتها: الفردية، وموسيقى الروك آند رول، والأمراض الجنسية..."

"والأهم من كل ذلك -- لا يزال التمويل الهائل متعدد الجنسيات يتمتع بالسيادة العظمى. أخبرني، من أين جاء حبك المثير للشفقة للشيوعية؟" يميل مقتربًا. "ثقافة الشباب المنحطة؟ موسيقى الروك آند رول؟"

"الشيوعية رائعة حقًا".

"الشيوعية السخيفة هي العامل الأعظم في انحدار عرقك. في كل مكان حولك تجد ثمار فشلها في تحدي النظام العالمي: الفردية، وموسيقى الروك آند رول، والأمراض الجنسية..."

"موسيقاي شيء رابع غامض".

"سمعت ما يكفي عن هذا".

ينظر تجاه المرفأ دون حراك. وتبدو الوشوم على وجهه كشبكة من الحجارة.

"نعم لكنك ما زلت تخدمه. ما دور ذلك في حياتك؟"

"السيد [كلير] رجل ذو رؤية ووسائل. ويملك العزيمة لمواجهة الرأسمالية متعددة الثقافات -- شيء لم يفعله عرقك الشيوعي الساذج قط".

"كما أن -- الخدمة شيء نبيل إذ تحتاج إلى الانضباط. وفرديتك الوقحة لم تؤدِّ إلا إلى فشل عرقك. إنها متراخية وغبية".

"نعم لكنك ما زلت تخدمهم. ما دور ذلك في حياتك؟"

"واصل إخبار نفسك بهذا".

"لنذهب، أنا مستعد للتحدث على انفراد". (ادخل إلى مكتب الأم معه).

"من هنا أيها البدين". يُشير إلى باب المكتب خلفك.

"سنفتقدك يا [جان]!" تتحمس الفتيات ويتنهدن كأنه على وشك المغادرة على طائرة عابرة للقارات.

يومئ الملازم برأسه مستعدًا لقضاء بعض الوقت وحده.

فرحته لا تُوصف بانتهاء هذا الحديث.

"لا تقلقي يا عزيزتي، لن يستغرق هذا وقتًا طويلًا".

"اذهب وأجر حديثك". يقول الملازم بينما ينظر أعلى الدرابزين. "أريد بعض الأشياء من متجر [فريتت] على أي حال. أراك لاحقًا".

اطرحه أرضًا.

بهذه البساطة، تولت الغريزة زمام الأمور -- ضربة قوية موجهة إلى حلقه مباشرة تصل إلى غضروفه! تكاد تُجزم أنك شعرت بسقف حلقه الطري ينكسر...

يترنح الرجل ويشهق محاولًا التنفس، يسكن الوقت من حولك، وتصمت الأصوات القادمة من المرفأ من بعيد فجأة.

كل ما تسمعه هو صوت غرغرة صغير بينما تظهر قطرة من الدماء على شفة الرجل.

حان الوقت الآن لركلة دائرية! يتوقع لكمة بسيطة، لكنه لا يتوقع ركلة دائرية!

كلا، لستَ راقصة باليه لعينة، مزقه بلكمة خطافية يمنى! اقترب منه... ارفع مستوى الألم!

(تراجع ونفذ ركلة دائرية قافزة بزاوية 360 درجة).

يسقط الرجل بصوت ارتطام خافت، كأنه دمية محطمة من العضلات والأعصاب. لوهلة يحاول إبقاء رأسه مرفوعًا، وتنظر عيناه المذهولتان إليك بدهشة لا يمكن تصورها... وإلى يسارك الزر.

"مرحبًا بك في [ريفاشول]!!"

بينما تضرب بقبضتك على الزر يخر الرجل تمامًا، وتميل رأسه جانبًا...

"يبدو أنك [ميجرهيد] الجديد الآن".