Gespräch · Dick Mullen und ein Fall von Verwechslung

Das klingt, als ob du einen langen, harten Weg vor dir hast, Detective …

Ich … weiß es nicht.

Weil ich Kim nicht im Stich lassen will.

Sieh nur zu, dass du ihn nicht verlierst. So jemanden wie ihn wirst du kein zweites Mal finden …

Du ahnst gar nicht, wie wahr das ist.

Du hast den Lieutenant bisher aber nicht gerade wie einen Freund behandelt, oder?

Wirklich nicht. Aber es ist noch nicht zu spät. Das Band, das euch eint, ist dicker als Blut.

Okay, vielleicht nicht. Es gibt Teile davon, um die es sich zu kämpfen lohnt.

Wie zum Beispiel?

Der süße Geschmack einer guten Zigarette, nach der ich übrigens immer noch suche.

Es gibt schlimmere Dinge in der Welt als das Streben nach chemischem Vergnügungen. Aber es gibt auch bessere …

Was weiß ein Buch schon über wahren Genuss? Was gibt es schon Besseres, als zu spüren, wie dein mesolimbisches System deine Gedankengänge mit reinem Dopamin überflutet?

Warum liest du diesen Müll überhaupt noch? Du musst Kippen auftreiben!

Warum liest du diesen Müll überhaupt noch? Gönn dir stattdessen ein paar süße Kippen!

Der sanfte Geschmack von hochprozentigem Schnaps.

Es gibt schlimmere Dinge in der Welt als das Streben nach chemischem Vergnügungen. Aber es gibt auch bessere …

Was weiß ein Buch schon über wahren Genuss? Was gibt es schon Besseres, als zu spüren, wie dein mesolimbisches System deine Gedankengänge mit reinem Dopamin überflutet?

Warum liest du diesen Müll überhaupt noch? Folge dem Ruf der Flasche.

Das Vergnügen, Kunst zu betrachten!

Du weißt zwar nicht, woher du es weißt, aber du kannst fühlen, dass dieses Buch dich auslacht.

Kunst? Du denkst, das Betrachten von Kunst wird dich retten?

Fick dich doch einfach, Buch! (Du zeigst dem Buch den Mittelfinger.)

Du weißt schon, dass du wie ein Verrückter wirkst, oder? Du hast eben einem leblosen Gegenstand den Mittelfinger gezeigt.

„Was ist los, Detective?“

„Dieses Buch macht sich über meine tiefsten Überzeugungen lustig.“

„Dann sollten Sie vielleicht aufhören, es zu lesen.“

Aber du kannst nicht aufhören, stimmt’s? Du musst herausfinden, was passiert.

Ja, das glaube ich. Ich bin schließlich der gottverdammte künstlerische Bulle.

Wie du meinst, Herr künstlerischer Bulle. Das Buch hat zwar aufgehört zu lachen, aber du kannst fühlen, wie es dich selbstgefällig angrinst.

Freunde und Familie.

Hast du die denn überhaupt?

Vielleicht. Ich muss sie nur finden.

Ja, ja. Sie sind da draußen und warten auf dich, gleich hinter der nächsten Anhöhe, da, wo Milch und Honig fließen!

Hast du sie verloren? Oder haben sie dich verlassen? Kennst du überhaupt den Unterschied?

Aber was weiß dann dieses Buch? Es ist nur ein schlecht gemachtes Stück Zellstoffmüll, das geschaffen wurde, um konsumiert und weggeworfen zu werden.

Ich habe Kim.

Sieh nur zu, dass du ihn nicht verlierst. So jemanden wie ihn wirst du kein zweites Mal finden …

Du ahnst gar nicht, wie wahr das ist.

Du hast den Lieutenant bisher aber nicht gerade wie einen Freund behandelt, oder?

Wirklich nicht. Aber es ist noch nicht zu spät. Das Band, das euch eint, ist dicker als Blut.

Die hatte ich, aber ich habe sie verloren.

Der Geschmack einer guten Zigarette.

Drogen. Es dreht sich alles immer nur um Drogen.

Es gibt schlimmere Dinge in der Welt als das Streben nach chemischem Vergnügungen. Aber es gibt auch bessere …

Was weiß ein Buch schon über wahren Genuss? Was gibt es schon Besseres, als zu spüren, wie dein mesolimbisches System deine Gedankengänge mit reinem Dopamin überflutet?

Warum liest du diesen Müll überhaupt noch? Baby, hau dir was von dem süßen Speed oder dem gruseligen Pyrholidon rein – das ist das gute Zeug.

Gut, böse – es macht keinen Unterschied. Wir leben in der Endzeit.

Abgrundtief böse. Der Tod ist mir unendlich lieber als diese Qual.

Warum verlieren alle, die Dick Mullen nahe sind, ihr Leben?

Es ist eine gefährliche Arbeit, aber jemand muss sie ja erledigen. Darum lässt Dick Mullen niemanden zu nah an sich heran …

Was ist los mit dir? Hast du Angst, dass du nachts die Körper deiner Freunde zerhackst?

Schließlich bist du der Mörder …

Bist du alle durchgegangen? Fehlt jemand?

Ich habe die Lösung gefunden.

Mir gefällt nicht, wo das hinführt. (Du schließt das Buch.)

Vertraue niemals einer Braut. (Du schüttelst den Kopf.)

Wem kann man in dieser bösartigen, kaputten Welt schon trauen?

Niemandem. Folge deinem Bauchgefühl.

Genau das sagt Dick Mullen in „Dicker geht’s nicht – Verabredung mit dem Tod“.

Apropos, dein Bauch hat schon bessere Tage gesehen. Der ist eine einzige Jauchegrube aus blubbernden Säuren und schädlichen Dämpfen – die Regierung hat schon weniger schlimme Orte zu Katastrophengebieten erklärt.