Gespräch · Müllcontainer

„Was für ’n Scheiß labert der da? Kinder?!“, brüllt das Mädchen, das hinter dem Zaun steht. „Hast du das gehört, Cuno? Er hält dich für ’n beschissenes Baby oder so.“

„Sehen Sie?“

„Okay.“ (Du fährst fort.)

Der Lieutenant nickt und wirft dann erneut einen Blick in den Müllcontainer.

„Ich glaube, das war alles.“

Ansonsten siehst du nur typische Küchenabfälle. Eine alte gelbe Tasse fällt dir ins Auge. Aber abgesehen davon …

„Nö.“

„Ja.“ Er nickt.“ Ich denke, die Kleidung wurde ihm ausgezogen, um an seine Rüstung zu gelangen. Danach hat man sie weggeworfen. Außerdem müssen die Aasgeier sie ihm schnell vom Leib gerissen haben – innerhalb weniger Tage.“

Du solltest in Begleitung von Lieutenant Kitsuragi wiederkommen. Außerdem fühlst du dich wie ein Idiot, weil du keine Asservatentüte dabei hast – was sollst du mit der Hose eines Toten anstellen?

Zeit, wieder schlafen zu gehen. Du kriechst wirklich hinein …

Als du in den Müllcontainer steigst, kommt dir der Geruch verfaulter Lebensmittel entgegen.

[Du schließt den Deckel.]

Dunkelheit hüllt dich ein. Der Verwesungsgestank raubt dir beinahe die Sinne. Eine Minute lang kannst du riechen, wie Zigarettenrauch von draußen hereinwabert – dann ist er fort, und du hörst Schritte, die sich entfernen.

Hier gehörst du hin …

Dunkelheit hüllt dich ein. Der Verwesungsgestank raubt dir beinahe die Sinne. Eine Minute lang kannst du riechen, wie Zigarettenrauch von draußen hereinwabert.

Dann dringen ein paar Worte durch das Metall: „Gute Nacht, Detective.“ Aber wie der Rauch verflüchtigen sie sich. Du hörst, wie die Schritte des Lieutenants ihn davontragen.

Hier gehörst du hin …

Du schließt den Deckel.

Der Container klingt wie ein gedämpfter Gong.

„Ein Punkt weniger auf unserer Liste …“ Der Lieutenant klingt erleichtert. „Ich denke, wir haben alles gefunden, was es hier zu finden gab.“

„Wir sollten später wiederkommen, Officer. Ich glaube nicht, dass wir gründlich genug gesucht haben. Es könnte sich noch mehr darin befinden.“

Die Tasse! Diese Tasse hole ich mir auch.

Du durchsuchst die Essensreste.

In diesem Brei aus Schalen und Fleischabfällen gibt es nichts Interessantes mehr zu entdecken. Wirf lieber einen Blick auf die Kartonagen oder diese stinkenden Lumpen.

Es ist bloß organischer Abfall, der sich kalt und schleimig an deine Hände schmiegt. Apfel- und Kartoffelschalen, dazu ein nicht identifizierbarer Brei, hier und da garniert mit Hühnerknochen. Aber hey …

Nichts. Es ist nichts. Hier gibt es nichts mehr zu sehen.

… was ist denn das?

Was?

Zwischen den Apfelschalen ragt ein blaues Stück Plastik hervor. Es glänzt. Es scheint sich um die Ecke von etwas zu handeln …

Du ziehst es heraus.

Das ist etwas Größeres – ein Klemmbrett! Ein blaues Klemmbrett aus Plastik, von dem feuchte Papiere herabhängen. Sie wirken stark beschädigt, aber du erkennst trotzdem, dass es sich um Formulare und Notizen handelt. Die Handschrift stammt von einem Mann …

Und diese gedrängte Schreibschrift stammt nicht bloß von irgendeinem Mann. Sondern von dir.

„Sieht so aus, als hätten wir Ihre Unterlagen gefunden.“

„Ich weiß nicht, was das ist.“

„Doch. Schauen Sie …“ Er zeigt auf das Klemmbrett. „Auf dem Plastik ist das BMR-Straßennetz aufgedruckt. Sie haben hier sogar ein Leichenschauformular …“ Am Brett klebt ein Blatt Papier in erbärmlichem Zustand.

„Dürfte ich Sie fragen, wie das im Müll gelandet ist?“

„Vermutlich hat es mir den Stil verhunzt.“

„Officer, es handelt sich hier um dienstliche Unterlagen. Vermutlich enthalten sie zahlreiche Notizen zu laufenden Ermittlungen – vielleicht sogar die Namen von verdeckten Ermittlern. Von Informanten. Ich empfehle Ihnen, sie in Ihren Stil einzubauen. Uns allen zuliebe.“

Das ist leichter gesagt als getan – wie soll dieser erbärmliche Haufen Durchschlagpapier jemals très disco werden?

Herausforderung angenommen. Du solltest die Augen nach stilistischen Elementen offenhalten, die völlig unerwartete Stärken dieses Haufens zutage fördern.

Ich sollte mich lieber wieder diesem Müll widmen. (Du lehnst den Auftrag ab.)

Aufgeweichte Kartonagen und ein Essensbrei bereiten dir erneut ein unangenehmes Willkommen. Riecht so, als hättest du die falsche Wahl getroffen.

„Officer“, fügt der Lieutenant hinzu. „Das sind vertrauliche Informationen. Sie müssen diese Angelegenheit ernstnehmen.“

„Ich weiß nicht, Mann. Das klingt wie ein Befehl. Und Befehle befolge ich nicht.“

„Verstehe, ja. Sie sind ein krasser Typ, oder?“ Er setzt die beiden Wörter in imaginäre Anführungszeichen, was darauf hindeutet, dass er sich nicht sicher ist, wie es um deine tatsächliche Krassheit bestellt ist.

Wow, du weichst vom Skript ab und kriegst krass auf die Mütze. Du solltest keinen Streit vom Zaun brechen, wenn deine rhetorischen Fähigkeiten dir nicht dazu geraten haben.

„Erspähen Euer Krassheit dort drinnen noch mehr oder sind wir hier fertig?“ Der Lieutenant wirft einen prüfenden Blick auf den Müll.

Ihm blicken aufgeweichte Kartons und Lumpen entgegen. „Ach ja – und es könnte auch nicht schaden, wenn Sie sich endlich Notizen zum Fall machen würden. Das ist bei Polizisten so üblich.“

Mit einigen Gegenständen, beispielsweise dem Fallbuch, das du gefunden hast, kannst du interagieren. Rufe dein Inventar und dann den Reiter INTERAKTIV auf, um deine Unterlagen zu lesen.

„Und? Erspäht Ihr krasser Blick dort drinnen noch mehr oder sind wir hier fertig?“ Der Lieutenant wirft einen prüfenden Blick auf den Müll.

„Okay, das mache ich.“

„Außerdem könnte es nicht schaden, endlich Notizen zum Fall zu machen.“ Er wirft einen prüfenden Blick auf den stinkenden Müll. Die aufgeweichten Kartons und Lumpen sind kein einladender Anblick. „Jetzt verraten Sie mir, was Ihre Adleraugen erspähen. Oder sind wir hier fertig?“

Du sagst nichts.

„Außerdem könnte es nicht schaden, endlich Notizen zum Fall zu machen. Egal. Wo waren wir stehengeblieben …?“ Der Lieutenant wirft einen prüfenden Blick in den Müllcontainer. Die stinkenden und durchweichten Kartons und Lumpen sind kein einladender Anblick.

Alles klar. Das scheint mir eine gute Idee zu sein. Natürlich erst, wenn ich mit dem Müll fertig bin. (Du nimmst den Auftrag an.)

Eine gute Wahl. Aufgeweichte Kartonagen und ein Essensbrei begrüßen dich erneut einladend.

Ich weiß nicht. Irgendwie habe ich eine unheilvolle Vorahnung. Als ob in diesen Papieren etwas lauert, das es auf mich abgesehen hat.

Was redest du da? Niemand hat es auf dich abgesehen – jetzt sei doch mal ’n bisschen realistisch! Peppe dieses Fallbuch auf!

„Das Ganze hat etwas Unheilvolles an sich. Vielleicht musste ich das Fallbuch verlieren, damit das Große Blutvergießen beginnen kann?“

„Was reden Sie denn da?“