Gespräch · Frittte-Angestellte

„Bevor wir weiterreden – was ist dieses Frittte?“

„Keine Ahnung – Frittte?“ Sie zuckt mit den Schultern.

„Warum wird das Wort mit drei T geschrieben?“

„Ich denke, sie denken, das zusätzliche T macht den Namen besonders funky …“ Angewidert kaut sie ihren Kaugummi. „Tut es nicht.“

Angeblich war das normale „Fritte“ mit zwei T bereits vergeben (an einen auf Arbeitskleidung spezialisierten Herrenausstatter in Vredefort), weshalb Fritte Retail, Inc., als das Unternehmen zu einem multinationalen Konzern heranwuchs, einen Buchstaben hinzufügen musste, um keine Markenverletzung zu begehen.

„Und was ist Frittte?“

„Ein von 7:00 Uhr morgens bis 23:00 Uhr abends geöffneter Lebensmittelladen?“

„Was für ein Magazin lesen Sie da?“

„Meinen Sie das hier?“ Sie wirft einen Blick auf das Titelbild, das von einem farbenfrohen Foto zweier sich küssender Mädchen geziert wird.

„Das ist ‚Pop-Stars‘; da sind, äh, berühmte Leute drin? Das Heft ist nicht zu verkaufen.“

Außerdem wird auf Seite 34 anscheinend etwas namens „Police de la Mode“ vorgestellt. Das spricht dich an.

„Dumme berühmte Leute.“

„Ja, irgendwie sind sie langweilig, aber, na ja …“ Ihr Satz bleibt unvollendet.

„Das Magazin interessiert mich überhaupt nicht. Ich weiß nicht, warum ich danach gefragt habe.“

„Ja, ich auch nicht.“

„Gefällt mir; sehr futuristisch.“ (Du tippst die sich küssenden Mädchen an.)

Sie lässt die Blase ihres Himbeerkaugummis platzen und nickt.

Ihre Schultern spannen sich an. Sie weicht kaum merklich zurück; Fassungslosigkeit und Widerwille steigen in ihr auf.

Der Lieutenant bedenkt dich mit einem schrägen Blick, bevor er sich der Angestellten zuwendet und ihr kurz ein entschuldigendes Lächeln zuwirft.

„Vergessen Sie das alles – was hat es mit diesem Bericht über die Modepolizei auf sich? (Du zeigst auf das Titelbild.)

„Ähm, da bewerten sie die verschiedenen Outfits, die berühmte Leute anhaben? Ist irgendwie lustig. Sie sind irgendwie gemein.“ Sie überlegt einen Augenblick. „Es geht darum, wer den besten Style hat.“

(Du zeigst auf ihre Kappe.) „Ich wette, Ihre Kappe würde gewinnen.“

„Ähm, nein. Die gefällt mir nicht; ich hasse sie.“

„Wir sind nicht die Modepolizei.“ Der Lieutenant sieht dich an und fährt dann erklärend fort: „Wir sind die echte Polizei.“

„Welcher Kerl wird denn im Heft aktuell als Numero Uno gefeiert – und sieht er so aus?“ (Du zeigst auf dich.)

„Ähm …“ Ihre trägen Augen begutachten deinen Körper von oben bis unten und bilden sich ein Urteil.

„Nein, das glaube ich nicht.“

„Und, wer hat den besten Style? Es ist bestimmt niemand von hier.“

„Benita. Sie ist ein Model. Es ist meistens ein Model. Oder ein Singer-Songwriter. Oder ein Model.“

[Ende.]

„Ähm, Sie haben gegen den Taraautomaten getreten. Bitte treten Sie nicht gegen den Taraautomaten. Sie sind hier bei Frittte – und mit Frittte sollten Sie es sich nicht verscherzen.“