Gespräch · Versunkener Motorwagen

Nein! Das kann nicht sein! Weigere dich, das zu glauben, Harry.

„OH GOTT, ES IST MEINER! ICH HABE MEINEN MOTORWAGEN INS MEER GESTEUERT!!!“

Ja, Harry. Hast du.

Nein, nein … Das stimmt nicht! Das kann nicht sein …

Es ist egal, wie oft du es wiederholst. Es ändert nichts an der Wahrheit.

„Nein, nein, nein.“ (Du schüttelst den Kopf.) „Nein, nein, nein …“

Je eher du es dir eingestehst, desto schneller kommst du darüber hinweg.

Wie bekommen wir dich hier raus?

Gar nicht.

Er ist zu tief eingesunken.

Nach dieser Nummer nehmen sie mich nicht zurück, oder?

Nachdem du restlos alles verloren hast, was sie dir anvertraut haben? Erwarte lieber nicht zu viel.

Ich kann ihn reparieren.

Nein, kannst du nicht.

Der Schaden ist viel zu groß.

Vielleicht habe ich ja jemanden verfolgt.

Hast du nicht.

„Erst mein Ausweis und jetzt DAS.“

Nicht stillstehen. Du bist ein Hai. Hörst du auf, dich zu bewegen, stirbst du.

„Na ja, wenigstens kann ich jetzt nachsehen, was sich im Wagen befindet.“ (Du schließt das Thema ab.)

Eine aggressiv wirkende Seemöwe landet auf der Schaukel und starrt dich mit mörderischem Blick an. Du musst wirklich in Bewegung bleiben.

Oh, bitte. 41 könnte für SO viele Dinge stehen. Ist ja nicht so, als wäre es meine Nummer.

Selbst wenn das mein Motorwagen ist, könnte ihn praktisch jeder ins Meer gesteuert haben.

Ja, Harry, da steht die Nummer 41. Die Nummer unseres Reviers. Ich hatte gehofft, dass du zu mir zurückkehren würdest …

„Können Sie jetzt erkennen, um welches Modell es sich handelt?“

„Detective, ich habe das Modell direkt bei unserer Ankunft erkannt. Ich finde es seltsam, dass Sie nicht dazu in der Lage waren. Es handelt sich um einen Coupris, Modell 40.“ Seine Augen wandern zu dir.

Ja. Warum warst du nicht dazu in der Lage?

„Es ist eine einfache und robuste Maschine, beliebt bei Arbeitern, Regierungsbehörden …“ Er hält inne, um nachzudenken. „… Feuerwehrleuten, Hundefängern. Sie wissen schon. Bei solchen Leuten eben.“

„Ist das ein Coupris 40?“

„Ja, ganz genau.“ Der Lieutenant nickt. „Vielmehr war es einer.“

„Sie haben auch einen Coupris. Was für ein Zufall!“

„Genau genommen ist das kein Zufall. Der Kineema ist die Sportversion der nächsten Generation des alten Vierzigers, der ein echtes Arbeitstier war. Beliebt bei Polizeirevieren in der ganzen Stadt …“ Er hebt seinen Finger.

„Ich denke, ich weiß jetzt, welches blaue Ding ich am liebsten mag.“ Er nickt. „Ja. Das blaue Ding, das ich am liebsten mag, ist eine blaue Polizeiuniform … oder eine blaue Polizeilackierung.“

„Genau genommen ist das kein Zufall. Der Kineema ist die Sportversion der nächsten Generation des Vierzigers, der ein echtes Arbeitstier war. Beliebt bei Polizeirevieren in der ganzen Stadt.“ Sein Gesichtsausdruck ist undurchdringlich.

Kann ich jetzt erkennen, um welches Modell es sich handelt?

Ja. Das Emblem, das sich nun über der Wasserlinie befindet, ist das der Coupris Motor Corporation. Darunter steht der Modellname, 40.

Oh, schick, ein Coupris 40. Eine nette kleine Maschine.

Vermutlich war sie das mal. Das alte Arbeitstier ist völlig durchnässt, verzogen, kaputt und hat schon bessere Tage gesehen.

Trübes Licht fällt durch die Wolkendecke über der Stadt. In ihm siehst du den blauweißen Motorwagen, der mit dem Zurückweichen des Meeres langsam, Zentimeter für Zentimeter, aus dem Wasser auftaucht …

Es ist ein Coupris 40. Ein Arbeitstier des Fuhrparks. Ich nehme an, dass er bei Arbeitern, Regierungsbehörden, Feuerwehrleuten beliebt ist. Vielleicht auch bei Hundefängern? Du weißt schon. Bei solchen Leuten eben.

Ja, in der Tat. Es fühlt sich so an, als ob die Stadt hinter dir beim Warten allmählich verstummt. Anscheinend ist eine Ewigkeit vergangen …

„… Ich sage doch nur, dass es mich überrascht, dass die Hautfarben von Menschen sich so drastisch voneinander unterscheiden.“

„Noch einmal: Die unterschiedlichen Hautfarben kommen durch Melaninproduktion, Leberfunktion, regionale Anpassung und verschiedene andere Faktoren zustande.“

„Hmhm, hmhm …“

„Und Ihre Augen waren früher auch …“

„Ich hoffe, meine Mutter ist nicht tot …“

„Glauben Sie, dass ich meinen Revolver jemals finden werde?“

Plötzlich wird der Gesichtsausdruck des Lieutenants todernst. „Meine Güte, ich hoffe es.“

„Ich denke nicht, dass ich meine Waffe jemals finden werde.“ (Du siehst dich um.) „Die Welt ist so groß und meine Waffe ist so klein …“

„Ich habe nachgedacht: Wenn ich mir genug Zeit nähme, um mich gesund zu ernähren und zu trainieren, könnte ich mich in eine lebende Waffe verwandeln. Dann bräuchte ich nicht einmal einen Revolver …“

„Wenn Sie Partei für die Streikenden oder das Transportunternehmen ergreifen müssten, für welche Seite würden Sie sich entscheiden?“

„Glücklicherweise bin ich bereits Angehöriger einer unabhängigen Organisation und muss mich deshalb nicht zwischen Pest und Cholera entscheiden.“

„Aber … was wäre, wenn Ihnen jemand eine Knarre an den Kopf hielte?“

„Ich vermute mal, das ist nur Ihre Art zu sagen, dass Sie auf der Seite der Firma wären.“

„Verstehe, Sie wären also auf der Seite der Gewerkschaft.“

„Ich weiß nicht, wer meine Mutter oder wer mein Vater war …“

„Oh, also beide …“

„Würden Sie lieber eine Stunde lang auf einem Ameisenhügel sitzen oder in einem Fluss voller Blutegel stehen?“

„Nun ja …“ Der Lieutenant kratzt sich am Kinn. „Früher wurden Blutegel verwendet, um viele Erkrankungen zu verhindern oder sogar zu heilen …“

Er denkt sich: „Okay. Ich schaffe das. Ich ziehe das durch. Wer will schon auf einem Ameisenhügel sitzen? Es hat keinerlei therapeutischen Nutzen …“