„Cuno ist jetzt ’n Bullenschwein.“ Er puhlt mit einem schmutzigen Fingernagel an seinem…

„Cuno ist jetzt ’n Bullenschwein.“ Er puhlt mit einem schmutzigen Fingernagel an seinem Zahn herum.

„Ich möchte die FALN-Hose kaufen.“

Er öffnet erneut den Reißverschluss seiner Jacke und zieht die Hose aus der Plastikverpackung. „Hier, Bulle! Jetzt sind wir beide FALN-Krieger. Superbullen in Funktionsklamotten. Probieren wir, uns nicht die Hosen vollzuscheißen.“

„Cuno, ich habe ein paar Fragen zu Martinaise.“

„Lass hören“, sagt er und nickt dabei. „Cuno kennt dieses Drecksloch besser als jeder andere.“

„In der Bucht scheint es eine Seefestung zu geben. Weißt du irgendwas über sie?“

„Auf jeden, Bulle … auf jeden.“ Er kratzt sich am Kopf. „Das ist … ’ne Seefestung. Das ist … so ’n Abwehrteil, Bulle. Langweil Cuno nicht mit dieser historischen Scheiße.“

Mehr weiß der Junge nicht.

„Warst du schon mal dort?“

„Ja, schon …“ Er zappelt unbehaglich herum. „Natürlich war Cuno da, aber das ist lange her, und ich war voll drauf. Damals war ich tagelang im Rausch. Cuno erinnert sich an einen Scheiß.“

Er war im Rausch. Im Speedrausch. High von Amphetamin.

„Danke, Cuno, aber wir haben genug über Martinaise geredet.“

„Klar, Bulle.“ Er nickt. „Und was jetzt?“

„Wen stellt die Statue dar, die in der Mitte des Kreisverkehrs steht?“

„Cuno“, sagt er ohne jedes Zögern.

„Ich bin mir ziemlich sicher, dass das Denkmal Filippe III., den Verschwender zeigt, den größten aller filippischen Könige Revachols …“

„Wenn du diesen Geschichtsfetischistenmüll weißt, warum gehst du Cuno dann damit auf den Sack?“ Er zuckt mit den Schultern. „Cuno ist jetzt ’n Bulle. Er denkt über wichtigen Scheiß nach. Bullenscheiß.“

„Okay. Cool.“

Er nickt zustimmend.

„Kannst du mir irgendwas über die Promenade, die Ruinen und den Fischmarkt erzählen?“

„Ist ’ne coole Ecke. Da kann man ’ne Menge Scheiß anstellen.“

„Warst du schon mal in dem verfallenen Gebäude?“

„Cuno ist schon überall gewesen, Bulle.“

„Ja? Was ist da drin?“

„Cuno will dir lieber nicht zu viel verraten.“ Er bedenkt dich mit etwas, das einem Zwinkern ähnelt. „Du musst selber reinklettern und dich da umschauen.“

Lügner. Er traut sich nicht, da reinzuklettern.

Der Junge gibt zu, dass er lügt, Majestät. Er ist sich dessen nur nicht gewahr.

„Zum Beispiel?“

„Du weißt schon … Man kann Scheiß kaputtmachen, Scheiß ins Meer werfen, Scheiß in die Fenster schleudern, Scheiß auf die Seemöwen schmeißen.“

„Cool.“

„Da kannst du drauf wetten, Bulle!“ Er freut sich über deine Bestätigung. „Cuno lebt das Leben in vollen Zügen. Cuno kostet jeden Tag megamaximal aus. Cuno lebt halt den Augenblick.“

„Was hat es mit dem Stau auf sich?“

„Was soll’s damit schon auf sich haben? Der Scheiß ist gut.“ Er scheint überrascht zu sein. „Du würdest nicht glauben, was Cuno aus den Lastwagen holt.“

„Was hast du denn dort aufgegabelt?“

„Oh, Bulle …“ Ein listiges Lächeln huscht über sein Gesicht. „Cuno ist fertig mit dieser Scheiße. Cuno ist jetzt ein Bulle und lebt das Bullenleben. Dieser Plündererkack liegt hinter ihm.“

„Was denkst du über den Streik?“

„Äh …“ Er sieht verwirrt aus. „Ach, weißt du, Bulle … Die Scheiße ist für’n Arsch. Und, äh … Cuno hat keine Zeit für diese mickrige Kacke. Cuno hat Geschäfte zu erledigen.“

Anscheinend hat er sich nie eine Meinung zu dem Thema gebildet und wird das auch jetzt spontan nicht tun.

„Also, auf welcher Seite stehst du?“

„Auf welcher Seite Cuno steht?!“ Sein Tonfall wird wütend. „Verdammt, Cuno steht auf der Seite von Cuno, Bulle! Der Große Cuno findet so was unter seiner Würde. Laber mich nicht mit diesem Kindergartenblödsinn voll. Du müllst Cuno den Kopf mit Scheiße voll.“

Wenn er – so wie gerade – im Rampenlicht steht, fühlt er sich ungeschützt und geht zum Angriff über.

„Mickrige Kacke. Verstanden.“

Das Kind nickt, offensichtlich erleichtert.

„Was weißt du über das Dorf im Südwesten, auf der anderen Seite des Kanals?“

„Cuno hat früher manchmal da rumgehangen. Ist ’n richtiges Drecksloch. Alle da sind alt oder beschissene Säufer oder tot, außer vielleicht …“

„Außer vielleicht?“

„Außer gar nichts.“ Er zuckt mit den Schultern. „Der Scheiß liegt hinter Cuno. Halt dich da raus.“

Weißt du, wer nicht alt, besoffen oder tot ist? Lilienne.

„Du magst Lilienne, oder?“

„Wa-was?!“ Sein Gesicht wird fast so rot wie seine Haare. „Scheiße, bist du bescheuert, Bulle?! Cuno interessiert sich einen feuchten Scheißdreck für diese Braut. Wie kommst du überhaupt …?“

„Gottverdammt …“ Er sieht zu Boden und schüttelt den Kopf. „Cuno fasst es nicht, dass du dir irgend ’ne Scheiße über ihn ausdenkst. Das muss aufhören.“

„Ist schon okay, ich mag sie auch.“

„Also ich mag sie nicht“, sagt das Kind und zeigt mit dem Daumen auf sich selbst. „Cuno hat keine Zeit für so ’n Scheiß. Er ist jetzt ’n Bulle.“

Er versucht, lässig und nüchtern zu klingen, aber seine Stimme zittert ein ganz kleines bisschen.

„Tut mir leid, Cuno. Ich höre damit auf.“

„Verdammt, besser ist das, Bulle!“ Sein Zeigefinger zeigt direkt auf dich. „Wir sind jetzt Partner. Mit dem Großen Cuno musst du professionell umgehen.“

„Bei mir ist dein Geheimnis sicher, Cuno.“ (Du zwinkerst ihm zu.)

„Was für ein verschissenes Geheimnis?! Du musst aufhören, so ’ne Scheiße mit mir abzuziehen!“ Er versucht, sich zu beherrschen. „Cuno ist ’n Bulle. Wir sind jetzt Partner. Mit dem Großen Cuno musst du professionell umgehen. Red vernünftig mit ihm.“

„Wegen Martinaise …“

„Ja?“ Er stemmt die Hände in die Hüften und wartet auf deine Frage.