„Kaum zu glauben, dass es schon wieder schneit …“ Die junge Frau, die an der Schubkarre…

„Kaum zu glauben, dass es schon wieder schneit …“ Die junge Frau, die an der Schubkarre Pause macht, seufzt.

„Gerade vor ein paar Tagen hat es sich angefühlt, als sei der Frühling da …“

„Die Leiche ist unten.“

„Unten …?“ Die Gärtnerin setzt sich gerade hin. „Wollen Sie damit sagen, dass die Leiche endlich weg ist?“

Komplett weg.

„Sie ist weg vom Baum.“

„Oh … Aha.“ Sie kratzt sich an der Wange. „Aber noch im Hof. Ich verstehe.“

„Können Sie mir Bescheid sagen, wenn Sie sie weggebracht haben? Darauf warte ich nämlich sozusagen.“

Ja, halte sie auf dem Laufenden. Es bereitet sonderbar viel Freude, über deine winzigen Fortschritte Bericht zu erstatten. Selbst bei Fremden.

Nein! Halte diese dahergelaufene Zivilistin nicht auf dem Laufenden.

Nein! Erstatte dieser dahergelaufenen Zivilistin über nichts Bericht.

„Nein, die Leiche liegt jetzt unten auf dem Boden.“

„Oh … Aha.“ Sie kratzt sich an der Wange. „Sagen Sie mir Bescheid, wenn Sie ihn weggeschafft haben?“

„Die Leiche ist weg.“

„So richtig ganz weg?“, wiederholt die junge Frau. Ihr Gesicht strahlt vor Dankbarkeit.

„Die wurde zur Kriminaltechnik in die Leichenhalle geschickt.“

„Das höre ich gern.“ Ein flüchtiges Lächeln. „Vielen Dank, Officer. Dann kann ich wohl noch vor April Minze aussäen.“

Ihr Lächeln verleiht Euch ein merkwürdiges Gefühl. Es ruiniert den Augenblick. Es ist unaufrichtig.

Was ist hier los?

Gewiss nichts, Eure Majestät. Bloß Paranoia.

Ist mir egal, ich will nur den schönen Moment genießen.

Gewiss, Eure Majestät, gewiss.

„Sie ist nicht mehr im Hof. Sie ist jetzt … woanders.“

„Im Himmel?“ Ein flüchtiges Lächeln. „Vielen Dank, Officer. Dann kann ich wohl noch vor April Minze aussäen.“

„Nein, nur weg.“

„Weg? Im Himmel?“ Ein flüchtiges Lächeln. „Vielen Dank, Officer. Dann kann ich wohl noch vor April Minze aussäen.“

„Mein Partner hat mir erzählt, dass Sie Ammoniak haben. Würden Sie mir welches geben?“

„Sicher doch – ich brauche es nicht mehr.“ Sie nimmt eine kleine Kapsel aus ihrer Brusttasche und gibt sie dir.

„Verwenden Sie nicht zu viel von dem Zeug. Ich bekomme davon fürchterliche Kopfschmerzen.“

„Ich muss los.“ [Ende.]

„Man sieht sich, Officer.“

„Lassen Sie sich von mir nicht aufhalten.“ Sie wischt sich mit dem kanariengelben Handschuh über die Stirn.

Diese Handschuhe könnten dir für die Leichenschau gelegen kommen.

„Eine Sache noch … Kann ich Ihre Handschuhe ausleihen?“

„Klar, behalten Sie sie. Ich habe noch ein weiteres Paar.“ Sie überreicht dir ohne sichtbaren Unmut die Gummihandschuhe.

Wirklich? Ganz ohne? Na ja, vielleicht ein winziges bisschen Unmut.

Sie scheint die Handschuhe bei jeder Gelegenheit zu verwenden, denn ihre Hände sind sauber und zart.

„Vielen Dank.“ [Ende.]

Nein, diese Handschuhe sind nicht gerade mein Stil. [Ende.]

Pst! Ihre Handschuhe – sie werden dir bei der Leichenschau helfen.

Ihre Handschuhe – etwas sagt dir, dass du sie brauchst. Schließlich hast du es gleich mit einer Leiche zu tun.

Wenn sich dort ein Toter befindet, wirst du diese Handschuhe für die Leichenschau brauchen.

„Was hat es mit diesem Fick die Polizei auf sich?“

„Wie bitte?“ Sie versteht nicht.

Sie fühlt sich unwohl. Vielleicht solltest du in diese Richtung nicht weiterfragen.

„Vergessen Sie’s.“

Sie rutscht verlegen auf ihrem Sitz herum.

„Auf diesem Straßenschild steht ‚Fick die Polizei‘.“ (Du zeigst darauf.)

„Oh?“ Sie reckt ihren Hals. „Also, ich habe das dort nicht hingeschrieben. Ich sitze nur hier.“

Du hast nicht behauptet, dass sie es geschrieben hat, sondern gefragt, was es hier macht.

„Schon in Ordnung, ich wollte Ihnen keine Angst einjagen.“

„Okay“, erwidert sie und entspannt ihre Schultern.

„Was ist mit dem anderen Schild? Verpisst euch, Bullenschweine? Wer sind diese Bullenschweine?“

„Darüber weiß ich auch nichts. Wie schon gesagt, ich habe es nicht geschrieben.“

Bullenschwein ist ein weitverbreiteter Begriff, mit dem Polizisten – weniger liebevoll – bezeichnet werden.

Auch wenn sie es nicht verfasst hat, könnte sie es wenigstens WEGPUTZEN.

„Sie könnten es bei Gelegenheit entfernen. Bürgersinn ist ein Gewinn.“

„Okay.“ Sie setzt sich wieder gerade hin.

Das wird sie bestimmt nicht machen.

„Schon in Ordnung, war nur eine Frage.“