Conversación · Kim Kitsuragi

(Señalar al teniente) "Verás, aquí Kimothy se ha metido en un lío...".

"No", dice el teniente en voz baja. "No inventemos historias. Hagamos preguntas".

No, no. No lo escuches. Esto es oro. ¡Vamos a ponernos didácticos!

"Kimmo pensó que podría confiar en esa tía porque estaba buena, así que le pidió que mintiera por él. Prometió que lo haría... y luego lo delató. Casi le cuesta el puesto".

"Así que te engañaron, ¿eh?". Titus mira al teniente.

Bien. Tienes su atención. Recompénsalo con una metáfora.

"Como una puñetera baraja de cartas".

"Así es. Como quien baraja las cartas...". Se vuelve hacia Titus. "El tema es que este alegórico Kim debería haber dicho la verdad".

"Tienes que ser un hombre y dar un paso adelante, pequeñajo. Las cosas deben ser equitativas en la pareja. Hazle caso al bueno de Titus". Se señala a sí mismo. "Nada igual le volverá a ocurrir a un Hardie".

"Gracias, lo intentaré". Responde secamente. "Por favor, entiende que Kim en esta historia era una alegoría para ti. No deberías ocultar la verdad".

"Claro, empollón... una alegoría". Titus le mira con una simpática sonrisa. "A ti no te engañaron... a Titus sí. Te voy a hacer un favor y voy a cambiar de tema, ¿vale?".

Un tipo como Titus es demasiado confiado como para entender esa analogía.

Este tío preferiría vivir en un mundo de fantasía donde no fuera un completo perdedor. Tienes que ser más convincente la próxima vez.

"Como un banjo de tres cuerdas".

"Sí, sí, tres cuerdas de un banjo...". Se vuelve hacia Titus. "El tema es que este alegórico Kim debería haber dicho la verdad".

"Titus, ella lo ha manipulado como un títere".

"Sí, sí. Un títere...". Se vuelve hacia Titus. "El tema es que este alegórico Kim debería haber dicho la verdad".

"Vale, a lo mejor no es una historia sólida, ¡pero escucha esto!". (Volver a las buenas ideas).

Me parece justo. Iba a improvisar en el acto. ¡Se vienen las buenas ideas!

¡Siempre me estáis diciendo que son buenas y luego no lo son!

Esos son los otros chicos. Esto es oro puro. Confía en mí.

¿Puedo? Esas ideas parecían bastante malas...

Oh, ¿no te gustan estos argumentos? ¡Pero si se te han ocurrido a ti! ¡Vamos, que los tienes esperando! ¿Dónde están?

¿Por qué lo trata mal Piquito de Oro? Algo va mal. No parece que tenga éxito.

Lo que sea... mostrad el espéctaculo de la marioneta, sire. Será artístico... ¡y si ya habéis terminado, hacedlo de nuevo!

Vale, pero, por favor… no me puedo permitir un fracaso llegado a este punto.

Correcto. Titus está a punto de romperse. ¡Has llegado demasiado lejos como para no confiar en mí ahora, muerdealmohadas!

¿Muerdealmohadas? ¿Qué coño está pasando aquí? Eso no suena confiable en absoluto.

(Susurrar al teniente). "Kim, no puedo seguir con esto. Pilla el relevo".

El teniente inclina ligeramente la cabeza. "Gracias por su tiempo, Titus, caso cerrado". Saca su cuaderno y escribe unas palabras. "Vámonos, agente".

"¿Eh?". Parece sorprendido.

"En serio. Estamos preparados para redactar nuestro informe. Yo ya he empezado, de hecho". Se vuelve hacia su cuaderno, y escribe mientras habla.

"En Martinaise te matan por algo tan simple como que no les gustas…".

"¡Eso, que se enteren!". El canijo le da un golpe a la mesa. "Estás muerto".

"Kim, voy a necesitar tu pistola una vez más".

"Me niego rotundamente".

"¡Dame la pistola, Kim!".

"…".

"No digas nada... tan solo dame la pistola".

"Si no he dicho nada".

"¿Qué tanto cuchichean, Titus? No oigo nada".

"No lo sé". Se encoge de hombros. "Se están tirando de los pelos, creo". Chasquea los dedos. "¡Eh, putitas! ¡Nada de peleítas en el reservado del sindicato! ¡Hablad o largo de aquí!".

Entonces, ¿te has puesto la pistola en la boca por el otro tío? ¿Y ni siquiera puedes llevarla en la mano por mí? Soplapollas. Nunca los convenceremos sin un arma.

Eres un horrible poli desarmado. Todo esto pasa por no tener un arma. Nunca vas a convencer a nadie sin una.

"¿No me la puedes confiar ni un segundo?".

"No", susurra. "Qué va".

"No", susurra. "Casi dispara a esa niña. No quiero...".

"No es eso", susurra. "Es que no quiero darle mi pistola".

No sé qué salió mal la última vez. Tienes muy buenas ideas. Hazles ver que son marionetas.

Klaasje los está manipulando como a marionetas... cuéntales cómo los ha engañado y te dirán la verdad. Hay muchas maneras de hacerlo... y todas ellas realmente buenas.

Sigues fracasando porque no has fracasado suficientes veces. Solo tienes que pasar por esto una y otra vez.