Conversation · Jean Vicquemare

« Vraiment ? » Il ajuste sa cravate. « Ou n’as-tu littéralement pas reconnu mon visage ? Ça fait combien de temps qu’on bosse ensemble, Harry ? Pas la peine de répondre... tu ne t’en souviens pas. »

« J’aime pas qu’on me mente ! »

« Je ne t’ai pas menti. Personne ne te ment. T’étais tellement ivre, que tu n’as même pas reconnu ton propre collègue. »

« Clown de service ? Kézaco ? »

« Toi. T’es un clown de service. »

Malgré tout ce que tu as fait ? Le déserteur, le phasmidé, l’affaire ?!

« Malgré tout ce que j’ai fait ? »

« Non... À cause de tout ce que tu as fait. »

Mieux vaut pas le rendre furax en protestant.

Bonne idée. T’as pas l’air d’être vraiment le mieux placé pour le reprendre sur ce problème de clown de service.

Peut-être que tu l’as bien mérité ?

« Ma veste... ne semble pas déranger les autres... »

« Harry, t’es un flic avec "UroF****es" écrit sur le dos ! T’es conscient que les libéraux vont nous tomber dessus à cause de ça ? »

Non, non, non ! T’as déjà testé tout ça !

« OK, je vois. »

« Harry, si ça se trouve, il y a des images... » Soudain, il semble réaliser la gravité de la situation.

« On est foutus. »

« Oui, ajoute Trant Heidelstam. Vous avez peut-être été filmé. Il va falloir limiter la casse. »

« Il n’y avait pas de caméras, rétorque-t-il, en regardant ses bottes. Ils n’ont pas de caméras, ici... »

« Cuno kiffe cette situation tendue. »

« Pas la peine d’en faire tout un fromage. Beaucoup de gens m’ont vu comme ça et personne n’a rien dit. »

« UroF****e. Au singulier. »

« C’est quoi ce truc-là, FALN AC ? C’est quoi tout cet équipement performant ? T’es retourné au lycée, ou quoi ? »

« Qu’est-ce que t’as d’écrit au dos... » Il plisse les yeux. « UroF***es... Mais bordel*, c’est quoi ton problème ? »

« Qu’est-ce que t’as d’écrit au dos ? Nique-le-monde ? Tu t’es transformé en... destructeur de monde rock and roll et nihiliste ? »

« Tu ressembles à un putain de clown, Harry. Mais t’as rien d’amusant, non ! T’es qu’un gus ! Un pauvre clown de cirque qui se contente de faire des tours de piste sur son monocycle et de ramasser des tartes à la crème en pleine poire ! »

« Harry... tu baignes dans une mer de sang. T’es à moitié crevé. »