Conversation · Jean Vicquemare

« Non, Kim, vous devez couvrir mes arrières. Réduisons-les en bouillie. »

Harry recruté.

« L’armure ? Elle ne semble déranger personne. »

« Oh, vraiment ? L’armure ne les dérange pas ? C’est parce que t’es un flic affublé d’un exosquelette ! »

Harry mis sur la touche.

« Mon équipement FALN ne semble pas déranger les autres. »

« Pardon ? Harry, t’es un putain de flic ! Tu leur fiches les jetons ! »

« Mon style ne semble pas déranger les autres. »

« C’est quoi, ce bordel ? » (Changer de sujet.)

« Harry, on veut vous aider. Trant, c’est là que vous intervenez, j’imagine ? »

C’est Face de jument. Je ne sais pas pourquoi tu lui as collé ce surnom, mais c’était absurde. Un bon conseil, ne t’adresse plus jamais à elle en utilisant ces mots.

« Euh... » Il recule d’un pas. « Je ne sais pas vraiment si ma présence est utile ici. On m’a demandé de participer en tant qu’expert. Ne vous emballez pas trop. Au mieux, je suis un amoureux de la science cognitive. »

« Je n’ai pas du tout d’expérience en la matière... Je pratique la neurologie (il mime des guillemets avec les doigts) à un simple niveau théorique. D’ailleurs, il vaudrait peut-être mieux que je m’en aille... »

« Non... Trant, c’est trop tard. Toi aussi, tu t’es fourré dans cette merde jusqu’au cou ! » Il se retourne vers vous. « Alors, qu’est-ce que t’as à dire pour ta défense, clown de service ? »

Et lui, qu’est-ce qu’il a à dire pour sa défense ? Il t’a laissé prendre des balles !

Clown de service. Quel surnom intéressant.

« Vous avez parlé d’un "groupe tactique" ? »

« Ouais... L’unité criminelle, sous la direction des lieutenants Du Bois et Vicquemare... Ça te rappelle rien ? »

« Ouais, pigé. Unité criminelle. »

Il regarde Minot. « Il se souvient de rien. »

« Vous voyez. Il ne se souvient vraiment de rien. Ce n’était pas une "blague de mauvais goût". Je pense que c’est une bonne nouvelle. »

« Ouais, c’est une très bonne nouvelle. »

« Rafraîchissez-moi la mémoire... Qui d’autre appartient à cette unité ? »

« Tu veux que je te rafraîchisse la mémoire ? C’est une putain d’unité criminelle, bordel. Elle est composée de toi, moi, Jude, Trant Heidelstam et Guillaume Bevy... » Il vous toise.

« Techniquement, je suis juste un consultant civil. »

« La ferme, toi aussi t’es dans la merde jusqu’au cou, maintenant. »

« Très bien, et à quoi sert l’unité ? »

« À quoi elle sert ? C’est une unité criminelle ! On résout les affaires de meurtre de sorte que le poste 41 n’ait pas la pire réputation de la ville. Mais elle en a pris un coup, Harry. Par ta faute. »

C’est ta brigade. Ou du moins, ce qu’il en reste. Tu l’as choisie et tu l’as fait fuir.

« Le poste 41 n’est pas... » Il s’arrête et ne finit pas sa phrase.

« Ouais, euh... D’abord, c’est qui ce Guillaume Bevy ? »

« Oh, ça, c’est une histoire intéressante ! » Il ne sourit pas. « Guillaume Bevy était journaliste, il couvrait les activités de notre équipe. Il était excellent. Ensuite, il est parti, car il a perdu la foi en ta capacité à diriger l’unité. »

« Et ce n’est pas le seul ! D’autres personnes, remarquables et intelligentes, ont aussi mis les voiles et ne reviendront jamais. Il ne reste que moi et cette patrouilleuse vraiment très patiente. Et Trant... parce que je l’oblige à rester. »

Ce Guillaume Bevy... est-il blond et a-t-il un faible pour les lunettes de soleil ?

« Ce Guillaume Bevy... est-il blond, avec des lunettes de soleil ? Comme votre déguisement... »

« Vous voyez ! » Il agite un doigt dans votre direction. « Il a pigé ! Et oui, je me faisais passer pour lui. Je suis G. Bevy. Ça aurait dû être drôle, mais malheureusement, tu souffrais bien d’une lésion cérébrale. Du coup, ma blague est tombée à l’eau. »

Il pensait sincèrement que sa blague allait vous faire marrer tous les deux.

« Alors, Trant Heidelstam. Vous êtes venu faire quoi ici, monsieur le consultant spécial ? »

« Ce que je suis venu faire ici ? » Il tape du pied. « On m’a demandé mon avis sur certaines des théories les plus marginales développées à Königstein dans les années Trente. Comme l’amnésie psychotraumatique partielle. Ou encore la théorie de la personnalité de groupe... »

« Il est venu pour voir si t’es taré. Il est intelligent. Changeons de sujet. »

« Du coup, Trant Heidelstam est en réalité... Consultant spécial Trant Heidelstam... »

« Oui, je suis Trant Heidelstam. Mais je n’ai jamais dit que ça n’était pas mon nom. »

« Alors, vous êtes venu faire quoi ici, monsieur le consultant spécial ? »

« En effet, que suis-je venu faire ici ? » Il regarde les cabanes dilapidées, puis vous regarde à nouveau. « On m’a demandé mon avis sur certaines des théories les plus méconnues développées à Königstein dans les années Trente. Comme l’amnésie psychotraumatique partielle ou la théorie de la personnalité de groupe... »

« Il est venu pour voir si t’es taré. Il est intelligent. Changeons de sujet. »

« Très bien, vous êtes Trant Heidelstam. Consultant spécial. Pigé. »

« Encore une fois... » Il regarde autour de lui. « On m’a demandé mon avis sur certaines des théories les plus marginales développées à Königstein dans les années Trente. Comme l’amnésie psychotraumatique partielle ou la théorie de la personnalité de groupe... »

« Au fait, que s’est-il passé avec le gosse ? »

« Mikael ? C’est mon fils. »

Son fils ? Quelle bonne blague... Tout le monde te ment !

« Oh... D’accord. Désolé. »

« Aucun problème. »

« Ah ouais ?! Et si on en revenait plutôt à cette histoire intéressante ? Vous m’espionniez ? »

« Non. Je m’intéressais juste au bâtiment de Feld et à la tête de pont de Martinaise. Et Mikael avait envie de visiter Martinaise. Ce n’est qu’une simple coïncidence. »

Le fait qu’il soit ici avec son fils est tout sauf une coïncidence. Difficile à voir, mais lui aussi, il s’inquiète pour toi. Et il s’intéresse aussi au bâtiment de Feld.

« Ah ouais ?! Et il est où votre fils, consultant spécial mon cul ? »

« Je l’ai renvoyé à la maison, répond-il calmement. Mikael est avec sa mère. On partage la garde. »

« Je vous l’avais bien dit ! Un verre de plus et il tue quelqu’un. »

« Je n’irais pas jusque-là, mais oui, il fait preuve d’un esprit agressif courant chez les alcooliques profonds. »

« Non, rien du tout... » (Continuer.)