Conversation · Autorité

Bon, ça s’est passé mieux que prévu.

« Vous avez raison, je la connais pas. »

« C’est bien, mon garçon. »

Ne rien dire.

« OK, arrêtons avec ça, alors. » (Conclure.)

« Ouais, peu importe. »

« Quelle était sa relation avec le mercenaire ? »

« Sa relation ?! Elle n’avait aucune putain de relation avec lui ! Il l’a violée, c’était ça, leur relation ! »

Il y a quelque chose de louche, là. Sa colère est... possessive.

« C’était exactement comme l’incident du karaoké. Ou comme avec les autres nanas qu’il venait harceler. »

« OK, ça suffit. Tout ceci n’a rien à voir avec votre affaire en question. »

« Du bon temps, vous avez dit. C’est-à-dire ? »

« À votre avis, j’insinuais quoi ? »

« Du cul, de la drogue et du karaoké ? »

« Oui – oui – et non. » Il vous regarde droit dans les yeux. « Des commentaires ? »

« Donc, vous voulez dire que vous étiez... proches ? »

« Non. On a juste baisé, c’est tout, dit-il sur un ton détaché. Je vous donnerai aucun détail, si c’est ce que vous voulez. Alors remettez votre queue dans votre falzar. »

Il s’est vraiment donné du mal pour faire croire que le sujet ne le mettait pas mal à l’aise. T’en obtiendras pas plus pour le moment.

Il joue parfaitement la comédie, là. C’est digne d’une récompense, catégorie J’en ai rien à branler.

« Une autre question. »

« Bon sang, vous en avez pas marre... »

« Vous avez couché ensemble ? »

« Bingo. »

« Du karaoké ? »

« Ouais, des heures et des heures. On a tout chanté. »

« Les drogues ? »

« Ouais. On en a pris. Satisfait ? »

Tu ajoutes de façon inexplicable le mot « cool » après le nom de la victime – pendant que tes yeux gonflent comme ceux d’une bête sauvage. Tes doigts se mettent à trembler et une goutte de sueur perle sur ton front tandis que Titus te regarde bizarrement.

« Je ne vois pas ce qu’il y a de si cool ici. »

« Rien. » Il vous jette un regard en coin. « Nous avons juste quelques questions, ensuite nous partirons. »

On dirait que t’es en train de faire une attaque – quoi que tu aies pu dire, c’est pas si catastrophique. Détends-toi, s’il te plaît.

« Miss Oranje, danseuse disco ? »

« Bien sûr – pourquoi pas. Vous avez déjà dû la croiser. » Il désigne l’étage de la tête.

« K-Klaasje ? »

« Ouais – blonde. Grande. À deux chambres de la vôtre. » Il désigne l’étage de la tête.

Merde ! La fille... La fille de l’étage ?! Impossible, ça peut pas être elle. Elle sait que t’étais tellement bourré que t’avais oublié que t’étais flic...

(Hocher la tête.) « Quel est son nom ? »

« L’important, ce n’est pas le coupable, mais la victime. Elle a besoin d’aide. »

« Titus... » Il la regarde.

Elle s’interrompt au beau milieu de sa phrase. Voilà – tu l’as eu. Il va devoir céder, mais selon ses propres conditions.

« Vous voulez l’aider, le flicard ? Très bien, je vais vous laisser l’aider – mais traitez-la avec respect. »

« Dans le cas contraire – si vous l’interrogez, si vous la harcelez... (Titus se tape le menton du poing.) Vous morflerez comme jamais, mon pote. »

« Une personne a été violée. Elle a besoin d’être conseillée – on doit lui parler. »

« Titus... » Il la regarde.

Elle s’interrompt au beau milieu de sa phrase. Voilà – tu l’as eu. Il va devoir céder, mais selon ses propres conditions.

« Vous voulez lui parler, le flicard ? Très bien, je vais vous laisser lui parler. Mais traitez-la avec respect. »

En réalité, le graffito n’est pas totalement effacé, si ?

De quoi est-ce que tu parles ? Ne dis pas cela, c’est pas l’heure de pinailler.

« Bravo. Vous préférez rester assis là, à causer des nibards de Monica alors qu’on a une victime de viol. »

« Vous avez peut-être raté un morceau du graffito. »

« Mec, je suis allé à Jamrock. Cet endroit, c’est comme une peinture contemporaine. Des gosses pas plus vieux que dix ans trainent dans les rues avec des flingues, et y a pas moins de huit gangs qui luttent pour le pouvoir... »

« Non, moi aussi j’adore la bière – et me tirer sur la nouille au lieu d’aider les gens. »

« Vous insinuez qu’on aide pas les gens ? (Il repose sa bière.) Ça fait dix ans qu’on se bouge le cul ! Martinaise était un vrai trou à rats avant qu’on reprenne les choses en main, moi et mes gars. »

« Ils en savent rien, mec – ils étaient pas là. (Il se tourne vers vous.) On avait trois fusillades par semaine, des gamins abattus, des graffitos partout. Et vous, les flics, on vous a pas vus depuis les années trente. »

« Non, non. Moi aussi, je bois pendant le service. Et j’en ai rien à branler, comme vous tous. »

« Parlez pour vous, mec. » Il repose sa bière. « Ça fait dix ans qu’on se bouge le cul ! Martinaise était un vrai trou à rats avant qu’on reprenne les choses en main, moi et mes gars. »

« Ils en savent rien, mec. Ils étaient pas là. (Il se tourne vers vous.) On avait trois fusillades par semaine, des gamins abattus, des graffitos partout. Et vous, les flics, on vous a pas vus depuis les années trente. »

Tu as écarté tellement de mauvaises options que ça en devient dingue ! Impossible que tu te rates, ce coup-ci !

« D’abord vous me dites que quelqu’un s’est fait violer, et ensuite vous refusez de me dire qui. Foutaises ! » (Taper du pied.)

« Arrêtez de chier dans votre froc. Vous n’avez pas besoin de le savoir, d’accord ? On s’en est occupé. »