Conversation · Camion abandonné

La fracasser.

La vitre se brise, projetant des éclats de verre qui atterrissent dans la cabine et sur la chaussée.

« Subtile », lance le lieutenant tout en glissant la main à l’intérieur comme un vulgaire voleur de voitures.

Ouvrir la portière de l’intérieur.

« Je suis désolé. » (La fracasser d’un air contrit.)

Dire « Nique la police ! » et puis fracasser la vitre.

Dire « Bienvenue à Révachol, la vitre ! » et la fracasser.

C’est le moment d’abattre le marteau de la justice ! Tu fracasses la vitre d’un coup de poing titanesque. Tu es le seul à savoir pourquoi tu n’as pas daigné te servir du pied-de-biche. Livre tes secrets, vile cabine !

Tu brandis le pied-de-biche pour l’abattre de toutes tes forces, mais l’outil rebondit dans un bruit fracassant, laissant une toile d’araignée sur la vitre.

Nom de Dieu, l’asticot ! Il serait peut-être temps de reprendre la muscu !

Tu as affaire à une vitre antichoc. Il va peut-être falloir changer de méthode.

« Désolé, j’ai foiré. »

« C’est déjà assez dur comme ça. Inutile de se mettre des bâtons dans les roues. » Le lieutenant se saisit du pied-de-biche, puis vous exhorte à reculer d’un pas.

Il abat l’outil sur la vitre. En se brisant, elle projette des éclats de verre qui atterrissent dans la cabine et sur la chaussée. Vous pouvez y accéder maintenant.

Ouvrir la portière de l’intérieur.

« Joli. »

Il hoche la tête et vous redonne l’outil. « Ça s’est mieux passé que prévu. Plus qu’à l’ouvrir de l’intérieur. »

Ouvrir la portière.

« Ah, c’est comme ça ? » (Frapper une seconde fois.)

Encore un grand bruit futile qui résonne dans la brise fraîche du littoral.

« A priori, c’est une vitre antichoc. »

« Non, elle n’est pas antichoc. Donnez-moi ça. » Il se saisit du pied-de-biche, puis vous exhorte à reculer d’un pas.

Ce FALN A-Z « Contemporain » vert est garé dans l’ombre des ruines en contre-haut. Il a connu des jours meilleurs.

« C’est le camion que notre homme nous a indiqué... » Le lieutenant jette un œil à l’intérieur.

« C’est manifestement le camion dont il nous a parlé. À moins qu’il nous ait menti... » Le lieutenant jette un œil à l’intérieur.

C’est le camion que notre homme nous a indiqué. Celui de son amie.

C’est le camion qu’il nous a indiqué. Le vert...

« Ce qui m’intéresse surtout, c’est de savoir pourquoi vous faites une telle fixation sur cette idée. »

« On ne peut pas imputer la responsabilité sans passer par les canaux appropriés. »

« Écoutez-moi, détective. C’est nous, les canaux appropriés. C’est en faisant notre boulot ici, directement sur le terrain, que nous éluciderons cette affaire. Inutile de mêler la Coalition à tout ceci. »

« Je crois que j’ai simplement besoin de faire une pause dans notre enquête. »

« J’en saisis tout à fait le besoin, mais c’est notre travail, cher collègue. Notre raison d’être. À un moment, il faudra bien qu’on s’y remette. »

« Pour être honnête, j’ai juste envie de monter à bord du navire de guerre de la Coalition Archer. »

« J’ai une petite prédiction pour vous, cher collègue. Vous ne verrez pas de sitôt l’intérieur d’un navire de guerre de la Coalition. »

« Mais maintenant que vous avez obtenu ce que vous vouliez, je suppose qu’il nous faudra aller jusqu’au bout. »

« Qui peut prédire ce qui est possible et ce qui ne l’est pas ? »