Conversation · Lilienne, la releveuse de filets

« Je suis un homme, un vrai homme. Vous pouvez me croire. »

« Oh... » Elle secoue la tête en souriant faiblement. « Croyez-moi, tout le monde ici est un homme, un vrai. C’est sûrement la pauvreté qui rend tous les hommes aussi authentiques. »

On dirait qu’elle préférerait que les hommes fassent moins preuve de "virilité".

« Je peux vous emprunter cette épée ? »

« Je crains que ce soit impossible. » Elle sourit tout en rapprochant la main du pommeau. « Si vous essayez de me confisquer l’épée que j’utilise pour maintenir ces animaux à distance, ce serait signer mon arrêt de mort. »

Elle refuse ? Mais tu ne jures que par la loi. La LOI, c’est toi !

Elle plaisante. Sa voix se radoucit.

Attends, elle serait pas en train de flirter avec toi, là ? On dirait bien que oui...

« J’imagine. Encore des conneries patriarcales typiques. Des conneries mascu-venimeuses. »

« Euh... si vous le dites. Venimeuses. Il faut bien que jeunesse se passe chez les garçons, et dieu sait qu’ils ne courent pas les rues. Jusqu’à présent, l’épée a suffi à les tenir à distance. »

« Vous savez comment l’utiliser ? »

« Pas vraiment. » Elle regarde l’épée. « Je connais quelques mouvements de base, et je sais qu’un couteau ne fait pas le poids contre elle lorsqu’on est en difficulté. »

Mais pas quand on est vraiment dans la mouise...

« Elle en impose. » (Acquiescer.)

« C’est une épée normale, produite en masse, comme une pelle ou une hache. Rien d’extraordinaire. Je m’en sers comme moyen d’intimidation. »

« Mal-en-pitre recherche sa veste, vous l’avez vue ? »

« Incroyable, vous êtes à la recherche d’autres objets perdus. Elle sourit. Je veux bien croire que Mal-en-pitre ait perdu sa veste. Après tout, il a déjà presque tout perdu. »

« C’est une excellente nouvelle qu’un véritable agent de police recherche sa veste. » Un sourire apparaît sur son visage. « Ce bon vieux Mal-en-pitre. Il restera à jamais cadre supérieur. »

Bizarre. On dirait qu’elle est vraiment impressionnée.

« Personne aura cette veste. Je la trouve... je la garde. »

Elle essaie de réprimer un sourire. « Est-ce vraiment un comportement digne d’un policier ? »

« J’ai fait bien pire. »

« Je n’en doute pas, répond-elle avec un regard étrange. Vous n’avez pas besoin de tout me raconter, mais je vous souhaite bonne chance pour retrouver la veste. Regardez près du marché aux poissons au nord d’ici, sur la promenade. Les ivrognes sont attirés par les marchés. »

Elle vous soutient vraiment, sire !

« La loi, c’est moi. »

« Bien sûr, bien sûr... Ça arrange tout. » Elle lève les yeux au ciel, puis soudain, un sourire apparaît sur ses lèvres. « Toujours est-il que j’espère que vous la retrouverez. Regardez près du marché aux poissons au nord d’ici, sur la promenade. Les ivrognes sont attirés par les marchés. »

« J’agis sans trop savoir pourquoi. Parfois, j’en ai juste envie. »

« Oui, on ressent tous ça, parfois... » Elle détourne le regard vers la plage. « Parfois, je me demande si je suis la protagoniste de ma propre histoire. »

La tristesse s’empare soudain d’elle.

« Enfin bref... » Elle se racle la gorge, deux fois. « Si j’étais vous, je regarderais du côté du marché aux poissons au nord d’ici, sur la promenade. Les ivrognes sont attirés par les marchés, je ne sais pas pourquoi. Vous aviez besoin d’autre chose ? »

« J’essaie juste d’aider un étranger dans le besoin. »

« C’est très gentil de votre part. Vraiment. Si j’étais vous, je regarderais vers le marché aux poissons abandonné sur la promenade. Je ne sais pas pourquoi, mais les ivrognes sont inexplicablement attirés par les marchés... C’est peut-être pour ça qu’ils galèrent pour poursuivre leurs activités... »

Un phénomène omis par la théorie de la main spectrale du marché.

« Si l’un d’entre eux a perdu quelque chose, c’est un bon endroit pour commencer vos recherches. »

« Je suis en train de recueillir des preuves pour l’inculper de vol. »

« Vous n’avez rien de mieux à faire que de harceler des sans-abris sur la plage et autres, monsieur l’homme de loi ? »

« Remarquable... » Elle secoue la tête. « Ce type a déjà tout perdu et maintenant, c’est au tour de sa veste ? »

« En réalité, je cherche quelqu’un d’autre. »

« Oh ? Qui ça ? »

« Je suis à la recherche de cryptozoologues disparus. »

« Hmmm... » Elle fronce les sourcils tout en réfléchissant. « Je ne sais pas ce que c’est. Vous pourriez m’expliquer ? »

« Ce sont des gens qui recherchent des animaux imaginaires. »

« Aha, s’exclame-t-elle, comme les yétis ! »

« Des yétis ? J’en ai jamais entendu parler. »

« Deux types bizarres traînaient dans le coin, le nez dans le sable. Ils baragouinaient des bêtises à propos de yétis et d’autres trucs du genre. »

« Oui, où sont-ils passés ? »

« Je ne sais pas vraiment. Je crois qu’ils sont descendus le long de la péninsule. C’est là qu’ils se rendaient. (Elle montre le nord.) Qui d’autre cherchez-vous, mis à part les yétis ? »

« Une seconde, qu’est-ce que vous voulez dire par "autres trucs du genre" ? »

Elle ajoute : « Ils ne parlaient pas seulement de yétis, mais aussi d’hommes verts, d’homme-singes, de pyrorhinos. Vous voyez le tableau. »

Oh, oui. Et il est magnifique.

« Ce sont des gens qui recherchent des animaux difficiles à trouver. »

« Ce sont des gens qui recherchent des animaux dont les scientifiques classiques renient l’existence. »

« Je suis à la recherche d’une suspecte qui a peut-être séjourné dans le quartier. »

« D’accord, et quand cette personne a-t-elle séjourné ici ? »

« Très récemment, ces derniers jours. Je pense qu’elle est arrivée vendredi. »

« Oh... » Elle a l’air légèrement déçue. « J’ai passé la plus grande partie de la semaine dernière en mer. Le temps était parfait pour pêcher. En général, je commence ma journée à quatre heures du matin. »

« Vraiment ? »

« Oui, c’est la meilleure heure pour pêcher. Il faut profiter un maximum du calme. Après ma journée, je dors comme un bébé. C’est épuisant de partir en mer. À présent, j’attends que le vent se calme pour repartir... »

« Désolée de ne pas pouvoir vous aider. » Elle lance un léger sourire. « Je peux peut-être vous aider à retrouver quelqu’un d’autre ? »

« C’est tout. Je ne recherche personne d’autre pour le moment. »