Conversation · Evrart Claire

Il est triste que ça soit le cas... Ça lui laisse un petit goût amer en bouche.

« Il va se passer quoi, maintenant ? » (Conclure.)

« Ce qui était censé se passer dès le départ. On s’empare du port, et elle dégage à Ozonne, débouche une bouteille de vin, appelle ses collègues et leur dit qu’ils doivent s’éloigner de cette sale affaire avant que la merde ne leur explose à la gueule. »

« La seule différence, c’est que le syndicat n’aura pas à perdre 2 000 hommes sous les de tirs de mitrailleuses. »

« Mais je lui ai juré allégeance. Elle était magnifique, ma muse de souffrance. »

« C’est kif-kif, Harry. Vous aviez des informations. Des informations importantes. Et vous vouliez savoir ce qui allait se passer si vous révéliez ces informations à quelqu’un. Alors, vous lui avez tout raconté. Toute personne qui s’est rapprochée un tant soit peu du pouvoir vous le confirmera : ce sont les informations confidentielles qui comptent le plus au monde. »

« Elles comptent plus que l’argent, ou même qu’une chatte. L’argent vous rend intéressant pour certains vendeurs. Une chatte vous rend intéressant pour vous-même. Les informations vous rendent intéressant aux yeux de l’humanité. C’est le ticket qui vous permettra d’écrire l’histoire. »

« C’est exactement ce que je pense. »

« Vous avez visé juste, Harry. Vous avez participé à l’histoire. Quand l’histoire vous appelle, vous devez décrocher. Vous n’aviez pas le choix. Personne n’a le choix. Un discomaniaque dur à cuire comme vous... je savais que vous ne résisteriez pas à la tentation. »

« Vous savez quoi ? Je ne consignerai pas ça dans mon rapport, et je vous suggère d’en faire de même. »

« Hé ! s’esclaffe-t-il. Regardez-nous, tels trois boiadeiros insouciants. On s’amuse comme des petits fous... »

« D’accord. »

« Un peu, mon neveu ! » Il lance son poing dans les airs et secoue la tête en signe d’assentiment. « Tout va bien. »

« Bon, on fait quoi maintenant ? »

« Maintenant, vous et moi, on a du pain sur la planche ! Je suppose que vous êtes là pour une bonne raison, alors dites-moi tout. En quoi puis-je être utile à mon meilleur ami et camarade ? »

« Bon, et on fait quoi maintenant ? » (Étirer les bras.)

« Maintenant, passons l’éponge, car vous et moi, on a du pain sur la planche. Je suppose que vous êtes là pour une bonne raison, alors dites-moi tout. En quoi puis-je être utile à mon meilleur ami et camarade ? »

« Regardez-moi en train de vous faire la leçon, comme si j’étais votre père. » Il rit. « Quand je pense qu’on a à peu près le même âge... »

« C’est plutôt logique, maintenant que vous le dites. »

« Bien sûr, Harry. Vous avez participé à l’histoire. Quand l’histoire vous appelle, vous devez décrocher. Vous n’aviez pas le choix. Personne n’a le choix. Un flic discomaniaque à cuire comme vous... je savais que vous ne résisteriez pas à la tentation. »

« Hmm... »

« Non, non, non, non... »

« Ne culpabilisez pas, Harry. Vous avez participé à l’histoire. Quand l’histoire vous appelle, vous devez décrocher. Vous n’aviez pas le choix. Personne n’a le choix. Un discomaniaque dur à cuire comme vous... je savais que vous ne résisteriez pas à la tentation. »

« Ça me laisse un goût amer en bouche. J’espère pour vous que ça permettra de sauver des vies. »

« Oui, Harry. Ça sera le cas. » Il affiche un sourire sincère. « Quant à ce goût amer... Vous n’êtes pas sommelier, vous êtes flic. »

« Vous aviez des informations. Des informations importantes. Et vous vouliez savoir ce qui allait se passer si vous révéliez ces informations à quelqu’un. Alors, vous lui avez tout raconté. Toute personne qui s’est rapprochée un tant soit peu du pouvoir vous le confirmera : ce sont les informations confidentielles qui comptent le plus au monde. »

« Écoutez, je veux juste faire mon boulot. »

« Bien sûr, Harry, dit-il, en souriant tel un renard. C’est pour ça que vous êtes allé la voir et que vous lui avez transmis toutes les informations que je vous avais données. »

« Vous auriez pu vous contenter de me le dire, j’aurais été de la partie. »

« Harry, si je dois vous faire un dessin, autant que je m’en occupe moi-même ! C’est pour ça que j’aime l’esprit d’initiative... et l’initiative inspirante. C’est bien plus naturel comme ça. »

Et plus sûr, aussi. Difficile de savoir à qui on peut faire confiance.

« Bon sang, Evrart, je m’attendais à vous la faire à l’envers. Pas l’inverse. »

« Harry... » Il secoue la tête. « Moi aussi, c’est ce que j’espérais. Mais les informations que je vous ai données ont eu plus d’effet que prévu. »

« Mais elle a dit qu’elle était folle. Comme moi. »

« Elle n’est pas folle. Qu’est-ce qu’elle vous a raconté ? » Son expression laisse paraître un immense scepticisme.

« Elle est sentimentale et nostalgique de... »

« Bah, s’esclaffe-t-il. C’est une alcoolique sentimentale. Ils le sont tous, Harry. Ne buvez pas une goutte d’alcool et vous aurez au moins huit longueurs d’avance sur ces poivrots de la haute société, tout comme votre serviteur M. Claire. Essayez, et vous deviendrez vraiment un super détective. »

« En fait, ça fait un moment que moi aussi, j’ai choisi la voie de la sobriété. »

« Je le vois bien, Harry. » Il examine votre visage. « L’alcool a laissé ses marques, mais vous avez l’air bien mieux que la première fois où je vous ai rencontré. Le riche chie dans son froc... tandis que la classe ouvrière est sobre ! »

« Je dois reconnaître... que c’est un bon conseil. Je vais peut-être en tenir compte. »

« Ne vous contentez pas de le dire, Harry. » Il remue les doigts dans votre direction. « Faites-le. On doit se montrer plus disciplinés qu’ils ne le sont, ou nous perdrons. »

Et tu as déjà perdu ce combat pendant si longtemps.

« Si c’est nécessaire, je le ferai... pour la classe ouvrière. »

« Allez vous faire foutre... Je bois pas plus que le reste des gens ! »

« Vous voyez, c’est exactement ça qu’ils veulent. Ils veulent qu’on suce ce mamelon de vin et de sucre jusqu’à ce qu’on devienne fous à lier, tout comme eux. Il va falloir vous montrer plus intelligent que ça, Harry, ou vous allez perdre. »

« Elle m’a dit qu’elle avait été surexposée aux radiations à cause du voyage dans l’Intangible. »

« Non, ce n’est pas le cas, s’esclaffe-t-il. C’est une alcoolique sentimentale. Ils le sont tous. Ne buvez pas une goutte d’alcool et vous aurez au moins huit longueurs d’avance sur ces poivrots de la haute société, tout comme votre serviteur M. Claire. Essayez, et vous deviendrez vraiment un super détective. »

« Vous avez retourné ma curiosité intellectuelle contre moi. »

« Contre vous ? » Il est pris au dépourvu. « Oh, Harry, je préfère penser que je l’ai utilisée pour vous. »

Hmm... C’était intéressant. On ne va pas dire le contraire.

« Comment vous savez qu’elle est partie ? »

« Harry, j’ai mis sa cabine sur écoute. J’ai fait installer des mouchards sur tout son bateau. Des caméras le surveillaient. Bon sang, j’étais même prêt à mettre son thermos sur écoute, mais mes hommes m’ont conseillé de ne pas le faire. »

Ils ont sûrement dû installer les micros lorsque Joyce interrogeait les gens du coin.

« Vous avez écouté nos conversations pendant tout ce temps ? »

« Je n’épiais pas vos conversations personnellement... » Il s’étire tel un lanceur de disque. « Mes hommes enregistraient et traitaient ces informations à ma place. »

« La bande à Hardie ? »

« Sûrement pas ! s’exclame-t-il. Ils auraient tout foutu en l’air. Ce sont des incapables. Je veux parler de mes vrais hommes. De mon groupe tactique spécial. »

« Où sont ces hommes ? »

« Ils ne sont sûrement pas à la vue de tous, une bière à la main, dans un endroit où la police pourrait aller les interroger. » Il éclate de rire. « Ce sont des pros, M. Kitsuragi. »

« Où sont ces hommes, maintenant ? »