Conversation · Registre abîmé

Une seconde... HDB41 ? Ce serait pas pour : « agent, poste » ?

Oui. Ton poste de police porte le numéro 41.

Et HDB...

Chacune des dernières suites alphanumériques du dossier commence ainsi – et ce sont tes enquêtes. On peut affirmer sans risque que « H.D.B. » sont tes initiales.

Harrier Du Bois – H.D.B.

Bien, dans ce cas. Je laisse tomber avec Raphaël...

C’est rassurant à entendre. Il faut compter une demi-heure pour reconstituer une affaire, détective – si tu en as toujours envie. Voici les choix qui s’offrent à toi.

Je pense qu’il s’agit plutôt de RAC – Raphaël Ambrosius Costeau.

Non, la suite alphanumérique commence par HDB.

Ne voyez-vous donc pas que le maître en a assez de ces... inventions ? RAC, c’est clairement ce qui est marqué sur le dossier. Ce sont des documents officiels. On ne conteste pas ce qui est officiel.

À vrai dire, je suis prêt à me faire à l’idée que je ne m’appelle pas Raphaël et à continuer ma vie.

Bien. Combien de temps faut-il pour lire l’une de ces affaires estampillées Raphaël ? (Vous obstiner.)

OK. Il te faudra environ une demi-heure pour en reconstituer une... monsieur Raphaël. Laquelle désires-tu lire ?

Harry Du Bois – H.D.B.

Il semble que quelque chose manque toujours à l’appel...

Horus Debby Berenger ?

C’est... improbable.

Combien de temps faut-il pour lire une affaire ?

Il te faudra environ une demi-heure pour en reconstituer une, en te servant du système que tu as conçu. Par laquelle souhaites-tu commencer ?

Ce ne sont pas mes initiales, je les sens pas.

Ce n’est ni l’heure ni le lieu d’évoquer des sentiments.

Ça vaut mieux. Parce que HDB sonne comme la résurgence d’un mauvais passé. Un truc bien merdique, amigo.

Hram Darjan Binzakin ?

Ouais... non.

Je... Je ne sais pas quoi répondre à ça.

Rien ici non plus. Ce n’est pas vraiment avec la Logique qu’il te faut discuter, mais tu n’as rien d’autre sous la main, pardon.

Ouais, mieux vaut ne pas s’en mêler pour le moment. HDB sonne comme la résurgence d’un mauvais passé. Un truc bien merdique, amigo.

Une seconde ! Que signifie HDB41 ?

41, c’est le numéro de ton poste de police.

Mais que signifie HDB ?

On peut affirmer sans risque qu’il s’agit là des initiales de l’agent chargé de l’enquête – tes initiales.

Si c’est possible : oui. Facile : non. Tu devras passer par un petit système archaïque pour remettre de l’ordre dans ce qu’il reste de tes travaux passés. Pour l’instant, ils se contentent de partir en lambeaux dans tes mains. Des dates, et un classement par titre, c’est tout ce dont tu disposes.

Oh, et un élégant bout de papier toilette est collé au dos.

C’est le registre que vous aviez trouvé dans les ordures : un assemblage ennuyeux et misérable de pages blanches et jaunes suspendues à une tige en plastique, fébrilement retenues par une pince en métal. Une légère odeur de nettoyant pour urinoir vient parachever le tableau.

Autre chose ?

Il y a une feuille de papier toilette – ou est-ce de l’essuie-tout ? Non, c’est bien du papier toilette, désespérément collé à l’arrière du porte-bloc en plastique bleu.

C’est une métaphore – de vous.

Merci, registre détrempé, de nous l’expliquer clairement.

Sous la misère – la terreur. Ne regarde pas dans son cœur bleuté.

Continuer à ignorer obstinément les milliers de signes qui prouvent que c’est le vôtre.

VOUS NE POUVEZ PAS ! C’est votre registre. Vous êtes FLIC et c’est votre registre officiel. Il est écrit de votre main et il pue autant que vous. Et il vous ressemble.

Pas si vite, comment ça, une métaphore de moi ?

AFFRONTEZ LA CALAMITÉ ! C’est votre registre. Vous êtes FLIC et c’est votre registre officiel. Il est écrit de votre main et il pue autant que vous. Et il vous ressemble.

[Reposer le registre.]

Je crois que j’ai pigé.

Exact, que vous faut-il d’autre ? Une capote accrochée dans votre dos ? Un graffito marqué « VAINCU » ? Pas besoin de vous faire un dessin.

Le registre de santé mentale (résultant de l’Oubli) est en aussi mauvais état que le registre abîmé : des grappes de papier détrempé se détachent du porte-bloc dans votre main.