Kim Kitsuragi
- conversations
- 402
- Lieux
- 16
Dialogues
402- « T’es venu faire ton offrande à Cuno ? »
- « Qu’est-ce que tu veux ? »
- « Pour le macchabée ? Heureusement que t’as demandé au Cunmeister. (Il acquiesce en…
- « Eh ouais, le poulet, c’est là que Cuno joue avec sa petite locomotive toute dure. Ça te…
- « Hé, encore vous ! » Il sourit, passablement éméché. « J’ai beaucoup réfléchi et vous…
- L’homme vous toise d’un regard malveillant.
- Tu sais de quoi il s’agit. C’est comme si tous les deux, vous vous connaissiez. Pose-lui…
- « Regardez un peu ce que la marée nous a ramené », dit l’homme sur un ton mesuré…
- « Écoute-moi bien, poulet ! Cuno se tire, maintenant. » Il se frotte les mains.
- Le magnétolecteur compact est immobile et silencieux. On dirait qu’il est complètement…
- La porta-bobine est exactement ce qu’il vous faut – la bobine se fixe à l’appareil en un…
- Vous tenez le livre éducatif coloré entre vos mains. Le titre indique : « Mon tout…
- Le sandwich au jambon a l’air frais et bien nourrissant dans votre main, ne demandant…
- Ce passeport, émis par la République souveraine d’Oranje, est celui d’une femme aux…
- La tourte attend simplement que vous l’engloutissiez.
- Kim essaie également de ne pas regarder la pile de bandes qui gît sur le tapis. Ou la…
- « Nous devons parler de votre tentative de suicide théâtrale. »
- Un des prospectus est resté coincé dans les branches d’un petit buisson. Le bruit de son…
Notes
461- « Rangez-moi ça. Tout de suite. » Il vous arrête.
- Vous ne pouvez pas vous empêcher de remarquer un petit signe de tête d’approbation du lieutenant. Il est d’accord avec vous.
- Le lieutenant ne bronche même pas. « Bref, on devrait essayer de trouver un nouveau magnétolecteur. On devrait peut-être parler à Roy, le prêteur sur gages. »
- Le lieutenant ne bronche même pas. « Bref, on devrait essayer de trouver un nouveau magnétolecteur. Il y a un prêteur sur gages près de l’écluse. Peut-être q…
- Le lieutenant balance le sandwich de votre main en moins de temps qu’il ne vous en faut pour vous apitoyer sur vous-même. Il s’écrase en plusieurs morceaux d…
- « Super. » Le lieutenant secoue la tête. « Magnifique. Bien joué. Je veux dire, pourquoi ne le jetteriez-vous pas... Une seconde, en réalité, je m’en contref…
- Il termine sa part et essuie la farine sans gluten de ses mains. « Ce n’était pas si horrible. Pouvons-nous y aller ? »
- Il remet ses lunettes et répète : « Plus jamais. Maintenant, allons-y. »
- « Bien. Je suis content qu’on ait eu cette conversation, approuve-t-il. Après vous. »
- « Oula-la... » Il enlève ses lunettes, cherche un chiffon pour les nettoyer, puis marque une pause avant de les remettre.
- « Je ne sais pas pourquoi elle vous a quitté. Allons-y. »
- Il remet ses lunettes. « Allons-y. Et évitez de placer le canon de votre arme dans votre bouche. Et arrêtez de parler de ce crépuscule et de tout autre chose…
- « Pas besoin de vous excuser, gardez juste le canon de votre arme hors de votre bouche et tout ira bien, approuve-t-il. Allons-y. »
- « Oui. Vraiment, vraiment tort, approuve-t-il. Je suis content que vous soyez de mon avis. Allons-y. »
- « Je suis désolé, je sais que j’ai merdé. »
- « J’aurais pu faire plus. »
- « Je n’ai rien de plus à ajouter, passons à autre chose. » [Partir.]
- « Aucune des charges qui pèsent contre vous ne serait retenue. Vous auriez le statut de prisonnier de guerre. En somme, vous n’avez fait qu’obéir aux ordres.…