Kim Kitsuragi
- conversations
- 402
- Lieux
- 16
Dialogues
402- « T’es venu faire ton offrande à Cuno ? »
- « Qu’est-ce que tu veux ? »
- « Pour le macchabée ? Heureusement que t’as demandé au Cunmeister. (Il acquiesce en…
- « Eh ouais, le poulet, c’est là que Cuno joue avec sa petite locomotive toute dure. Ça te…
- « Hé, encore vous ! » Il sourit, passablement éméché. « J’ai beaucoup réfléchi et vous…
- L’homme vous toise d’un regard malveillant.
- Tu sais de quoi il s’agit. C’est comme si tous les deux, vous vous connaissiez. Pose-lui…
- « Regardez un peu ce que la marée nous a ramené », dit l’homme sur un ton mesuré…
- « Écoute-moi bien, poulet ! Cuno se tire, maintenant. » Il se frotte les mains.
- Le magnétolecteur compact est immobile et silencieux. On dirait qu’il est complètement…
- La porta-bobine est exactement ce qu’il vous faut – la bobine se fixe à l’appareil en un…
- Vous tenez le livre éducatif coloré entre vos mains. Le titre indique : « Mon tout…
- Le sandwich au jambon a l’air frais et bien nourrissant dans votre main, ne demandant…
- Ce passeport, émis par la République souveraine d’Oranje, est celui d’une femme aux…
- La tourte attend simplement que vous l’engloutissiez.
- Kim essaie également de ne pas regarder la pile de bandes qui gît sur le tapis. Ou la…
- « Nous devons parler de votre tentative de suicide théâtrale. »
- Un des prospectus est resté coincé dans les branches d’un petit buisson. Le bruit de son…
Notes
461- « Bien vu. Il a peut-être été drogué. Ou pire encore... Je n’aurais pas dû tirer de conclusions hâtives à partir de ses vêtements. »
- « Non ? » Le lieutenant affiche une expression sévère et impénétrable. Il vous désigne du doigt. « Vous allez vous reprendre en main. »
- « Absolument. »
- « Alors le monde se détournera de vous et vous laissera dans le caniveau. »
- « Mo-mo-mo-mort », dit-il sans une once de mélodie dans la voix. Les muscles de son visage demeurent figés.
- « Oh, ça non », répond-il en secouant la tête.
- Il hoche la tête, approuvant cette conceptualisation. Après avoir mûrement réfléchi, il répond. « Vous avez raison, oui. »
- « Nous devrions aller parler aux gens du coin, trouver autre chose à faire pendant que le vent est en train de tourner. Ça commence à empester. »
- « C’est ça », répond-il en désignant le cadavre.
- Il est prêt à se sacrifier pour toi... et tu es prêt à en faire autant.
- « Mon collègue a un sens de l’humour inquisiteur. J’espère que vous ne lui en tiendrez pas rigueur. »
- Il pense que c’est une bonne chose d’avoir discuté de ton passif avec elle. Il sait à quoi s’attendre.
- Il pense qu’il aurait mieux valu discuter de ton passif avec elle avant de venir ici. Il se dit qu’on est jamais à l’abri de mauvaises surprises avec toi...
- Vous remarquez que le lieutenant vous regarde du coin de l’œil. Il ne dit rien.
- « Je vous en prie, répond-elle brusquement, insultez donc les autres gens. On a entendu pire, ici. Bon alors, vous la voulez, cette chambre ? »
- Votre évidente misogynie fait soupirer le lieutenant.
- « Et vous non plus... Si vous m’aviez fait part de vos intentions avant de jouer cette comédie, j’aurais pu vous emboîter le pas. En l’état, cet interrogatoi…
- Le lieutenant se tourne vers vous. « Si vous comptiez vous servir d’une méthode originale pour en apprendre davantage, vous auriez dû m’en parler au préalabl…