대사
402- 주식과 맞바꾼 700 레알짜리 개조된 가로등이다.
- 몇 줄로 서 있는 장난감 병정들이 탁상 위에 놓인 나머지 장신구들을 지키고 있다. 어떤 병사는 말 위에 올라타 있고, 어떤 병사는 넝마를 두른 상태고, 어떤…
- "형사님, 주인분께 말 걸기 전에..."
- "내 경제 사정은 좋아! 슈퍼스타는 자금난이 없는 법이지!"
- "좋은 품질의 유리는 아니군요. 점장이 여기 기대지 않기를 바라야겠습니다."
- 모든 낡은 붐 박스들이, 깜빡이며 돌아가기를 기다리고 있다. 당신의 붐 박스만 제외하고 말이다.
- "난폭한 폭주로군."
- 대단한 옷이다. 뿔 달린 근육질의 사내가 거대한 츠바이헨더를 들고 있어서 다른 옷들은 다 밋밋해 보인다.
- "좋은 저녁입니다, 경관님!"
- "르네 어르신... 전 시간을 되돌려야 합니다. 도와주실 수 있으십니까?"
- "시간을 되돌리려고 하는데. 도와줄 수 있겠나, 동포?"
- "시간을 되돌릴 방법을 찾아야 해."
- "개리, 시간을 되돌리는 방법을 알고 있나?"
- "드디어 오셨군요. 제가 찾으러 가 봐야 하는 줄 알았습니다. 왜 이리 오래 걸리셨습니까?"
- "무슨 일이 있으셨던 겁니까?" 경위는 등을 구부리며, 당신의 얼어붙은 얼굴을 훑어보곤 묻는다.
- 아, 물론이지. 이제 제대로 된 길로 가고 있어...
- "안녕, 멋쟁이. 요새 어떠니?" 피곤한 듯한 목소리다.
- 이전처럼, 눈앞에 철제 방화 칸막이벽이 아코디언처럼 접혀있다. 셔터가 방의 절반을 가리면서, 거대한 공업용 굴뚝으로 가는 길을 막고 있다.
메모
461- "치우십시오. 당장." 경위가 당신을 막는다.
- 당신은 경위가 긍정하며 고개를 살짝 끄덕이는 걸 알아챈다. 그는 동의한다.
- 경위는 조금도 당황한 기색이 없다. "어쨌든, 다른 테이프 플레이어를 찾아보죠. 전당포의 로이가 알고 있을 겁니다."
- 경위는 조금도 당황한 기색이 없다. "어쨌든, 다른 테이프 플레이어를 찾아보죠. 갑문 주변에 전당포가 있습니다. 거기라면 쓸만한 게 있겠죠."
- 경위는 당신이 사과 표현을 하지 못할 속도로 당신의 손에서 샌드위치를 후려친다. 샌드위치는 분해되어 흙 위에 떨어진다.
- "아주 잘하셨군요." 경위가 고개를 젓는다. "끝내 주네요. 잘했습니다. 근데 왜 멀쩡한 쓰레기통 놓아두고... 아니, 사실 신경 안 씁니다. 그냥 내버려 두고 가죠."
- 경위는 남은 파이 조각을 마저 먹은 뒤 손에 묻은 밀 무첨가 곡물가루를 털어낸다. "나쁘진 않았습니다. 그럼, 가실까요?"
- 그가 안경을 다시 쓰면서 다시 한번 말한다. "절대로요. 이제 그만 가시죠."
- "좋습니다. 납득해 주시니 다행입니다." 그가 끄덕인다. "먼저 가시죠."
- "어..." 그가 안경을 벗고 천을 가져다 대더니, 갑자기 멈추고 다시 안경을 쓴다.
- "그녀가 왜 떠났는지는 저도 모릅니다. 이제 움직입시다."
- 그가 다시 안경을 쓴다. "이제 움직입시다. 입에 총 넣지 마시고, 황혼이니 뭐니 하는 소리도 하지 말아 주십시오."
- "사과하실 필요는 없습니다. 이제부터라도 입에다 총을 넣지 않아 주신다면 다 괜찮을 테니까요." 그가 끄덕인다. "이제 움직입시다."
- "네. 아주, 아주, 많이 틀린 행동이었습니다." 경위가 수긍한다. "이해해 주시니 다행입니다. 이제 움직입시다."
- "미안하군. 내가 망친 것 알고 있어."
- "더 잘 할 수 있었는데."
- "더 얘기할 게 있나, 이만 가지." [떠난다.]
- "전과는 저희 측에서 모두 덮어드릴 테고, 전쟁 포로 대우를 해드릴 수도 있습니다. 어르신께선 아직 참전 중에 계시며, 임무를 수행 중인 겁니다. 아예 사마라 인민 공화국으로 인도해드리는 것도 가능합니다."
