Conversa · René Arnoux

"A pureza da neve sempre me lembra a pureza da alma de um homem..." Ele olha para a neve que cai. "Se ele tem princípios."

O que há nesse velho soldado que o deixa tão orgulhoso?

Enquanto René se vira de você para o parceiro dele e vice-versa, as medalhas no peito dele chacoalham e brilham. Ele mantém a coluna reta e a caixa torácica levantada, exibindo-as com orgulho.

Quantas medalhas tem?

Duas. A maior tem a forma de uma cruz, enquanto a medalha menor se assemelha ao sol.

Olhe para o sol.

Uma pequena estrela azul dentro de um sol laranja. Possui a palavra Vaillance escrita abaixo.

O Sol Poente era uma decoração usada para distinguir veteranos de combate experientes ao serviço do Rei Frissel, o Primeiro, durante a Revolução.

"As medalhas." (Aponte para o peito dele.) "Você as conseguiu como..."

"Por bravura", ele interrompe.

É um assunto conflituoso para o velho veterano. Deve ter havido uma série de episódios controversos nos dias de serviço dele.

"Por bravura?"

"Por cumprir meu dever no calor da batalha, por encarar minha mortalidade nos olhos, quando homens como Gaston aqui se escondiam nos arbustos e se cagavam..."

"Ele salvou um maudit principezinho que correu para a linha de frente em seu vestido de veludo e ouro."

"Escute, René, posso querer ouvir essa história mais tarde, mas agora tenho coisas mais importantes para discutir."

"Tudo bem," ele ataca você, obviamente irritado com a interrupção. "Então o que é?"

"Salvou um principezinho?"

"Foi nos primeiros meses da Revolução aqui em Revachol. A agitação estava se espalhando como fogo. Os invasores haviam tomado a maior parte de Couron e estavam ficando realmente ambiciosos."

"O rei Frissel achava que poderia acabar com tudo com um golpe decisivo." O velho carabineiro passa os dedos pela medalha maior. "Enviou o primo, Drysant, para acabar com a agitação."

"Infelizmente, o jovem Drysant estava todo mijo e nenhum vinagre, vestindo uma túnica de veludo roxo e penas de cacatua para a batalha." Ele cospe. "Até o rifle dele era banhado a ouro. Brilhava a cinco cliques de distância. Você consegue imaginar a asnidade?"

Você pode. É muito asinino.

Ele realmente despreza aquele sujeito Drysan.

"Túnica de veludo roxo", diz o tenente pensativo. "Isso não é exatamente camuflagem."

"Para manter a longa e sangrenta história curta, Drysant nos marchou contra os guerrilheiros em Couron. E quando eu digo 'marchar', quero dizer nos fez andar em fila única em território inimigo capturado, como soldados de brinquedo, enquanto ele cavalgava na frente em um garanhão vermelho gigante. "

"Os rebeldes foram espertos. Eles nos deixaram chegar bem perto antes de abrir fogo. Basta dizer que foi uma carnificina."

"Muito inteligente mesmo."

"Eu levei um tiro no ombro esquerdo e caí. Apenas um ferimento superficial, mas assim que me virei, o príncipe caiu na lama ao meu lado. Ele estava sem o maxilar inferior."

"Então o cavalo dele, enlouquecido pelo barulho e cheiro de pólvora, pisou em minha perna e quebrou meu joelho." Ele dá um tapinha na coxa direita.

É doloroso até pensar nisso.

Acompanhe a história -- os veteranos ficam sentimentais após tais recontagens -- isso pode render algo útil.

"Joelho quebrado... interessante. Na verdade, podemos falar sobre isso mais tarde e fazer perguntas agora?"

"Ugh..." O velho olha para você, obviamente irritado com a interrupção. "Claro. Sim. Sim, você pode fazer suas perguntas."

"Tudo bem... então o que você fez?"

"Eu agarrei minha arma e atirei na cabeça da fera. Então tudo ficou preto."

"Capitaine Arnoux -- le fléau des chevaux!"

A ruína de cavalos.

"Quando acordei, estava tudo acabado", ele continua, ignorando o companheiro. "Eram apenas eu e Drysant sem mandíbula, balbuciando na lama encharcada de sangue bem ao meu lado."

"O amador tinha vários ferimentos na carne e perdido muito sangue, mas apesar de não ter o queixo, ele parecia hesitante em morrer. Mais resistente do que parecia, ele."

"Já passei por coisas piores."

"Eu duvido", ele assinala secamente. "De qualquer forma, agarrei o palhaço e comecei a rastejar. Continuei até que a 59ª Cavalaria nos pegou."

"Por algum milagre, nós dois sobrevivemos. E a aberração sem mandíbula convenceu Frissel a me dar uma medalha por não deixá-lo morrer em seu próprio sangue, urina e merda."

"Ele era o comandante e eu estava de plantão. Apenas fazendo meu trabalho. Não deveria distribuir medalhas por isso..." Ele balança a cabeça. "Treze meses depois, recebi 'O Sol'. Por um serviço distinto. Não vale a pena mencionar."

Você sente que ele está minimizando -- ele fez muito mais do que o dever dele. Mais do que o dever de qualquer um. Está na medula dele, no peito esvoaçante. Uma autoestima imaculada.

Dever, medalhas, honra, cadeia de comando -- eu gosto desse cara. Ele não é um maricas. Eu não gosto de maricas.

"Parece que você está sendo modesto, René."

O velho carabineiro permanece quieto como uma estátua, com as feições imóveis.

"O que Monseigneur Modestie não está lhe dizendo é que ele rastejou por sete quilômetros antes que os cavaleiros encontrassem ele e Drysant. Dois dias depois."

"E que mesmo rastejando com um príncipe meio morto mutilado nas costas dele, ele ainda conseguiu matar três rebeldes em seu caminho."

Isso é... orgulho na voz dele? Está lá no fundo, mas -- talvez sem o conhecimento do próprio homem -- está lá.

"Bem impressionante. Foram homens como René que fizeram Revachol grande uma vez."

Talvez, talvez, mas tenha em mente, policial..." Ele aponta para a medalha em forma de sol no peito de René. "Eles não distribuem isso para ninguém com registro de serviço.

"Ah, não. Você tem que levar um tiro." Ele acena com a cabeça ansiosamente. "Repetidamente. E você precisa sujar as mãos também. Realmente, ensanguentadas de verdade."

"Não fale sobre o que você não sabe nada, poltrão!" Ele bate com o salto da bota no chão. "Dever é algo que você nunca vai entender."

"Espera aí, você está apenas um pouco orgulhoso do heroísmo de René, não é?"

"Desculpe, policial, mas você está me entendendo errado." Ele ri. "Eu sou um homem de paz e esses tipos de 'heroísmos' sangrentos só impressionam homens como o próprio René. Certamente não a mim."

Ele está mentindo.

"O que você achou da história, policial?"

"Não estou impressionado. Todo aquele heroísmo e onde ele está agora? Não, você tem que jogar para ganhar. Cuide de você primeiro."

"Este não parece um bom momento para expressar uma opinião." (Aproxime-se.) "Não quero arriscar."

"Bon dieu", ele murmura, balançando a cabeça lentamente. "Você e Gaston devem ser parentes. O sangue dele é amarelo também."