Разговор · Зови-меня-Маньяна

«В поисках себя спешка ни к чему».

«Конечно! Это же такое крутое имя. Серьезное, историческое, в нем есть высокий класс. Даже почти царственное».

«Я... эм-м... Гарри».

«Я тебя услышал и... эм-м, приятно познакомиться, Гарри, — кивает он. — Но ты подумай об альтернативах, хорошо?»

«Я на самом деле такой же рабочий, как и вы, парни». (Показать ему украденную карточку.)

Мужчина смотрит на цветной пластик, потом на тебя, потом снова на карточку, потом опять на тебя...

«Неплохо, неплохо. Но я знаю, что ты не из докеров. Я ведь сам дал тебе ключ от логова стукача, помнишь?» Он поднимает флагу. «Ну что, чем я могу еще помочь?»

«Эм-м... — он бросает короткий взгляд на свою фляжку, — но ведь это на самом деле не ты, начальник?»

(Внимательно рассмотреть карточку.) «Нет, наверное, нет».

«Хорошо, потому что я Джоннеса уже несколько лет знаю. Превратись он за одну ночь в совершенно другого человека, это было бы не к добру».

Он наклоняется, чтобы осмотреть карточку поближе. «И откуда у тебя его пропуск?»

Вот, вы изволили попасть в беду. И время не пришло. Простите.

«Я нашел его на полу. В „Танцах в тряпье”».

«А, Джон опять где-то упивается до полусмерти? Ему бы поберечься, этому Джону... Можно забрать пропуск?»

Нет уж, пропуск тебе еще понадобится. Поверь своим вороватым пальцам.

«Конечно. Он мне не нужен».

«Большое спасибо. Я непременно верну его Джонни».

«Ты честный человек, — улыбается он одобрительно. — Честь позволяет нам держаться на почтительном расстоянии. Так что ты хотел?»

Похоже, сегодня ты заработал изрядное количество очков чести.

«Нет. Мне нужно продолжить тайное проникновение в этот комплекс. Иначе выйдет, что я просто так спер карточку».

«А. Ладно, хорошо. Удачи тебе с этим». Он салютует, приложив пальцы к берету. «Так что тебе было нужно?»

«Я боюсь, что нет. Пропуск — это улика в текущем расследовании».

«О, выходит, у моего друга неприятности? Кто бы знал...»

«Я стащил у него карточку, пока он дрых».

«Это был знак свыше. Ветер опустил карточку прямо к моим ногам. Я почувствовал, что у нас с этим человеком особенная связь».

«Да, — кивает он серьезно, — Этот город нередко сводит одинокие души. Джон как раз где-то упивается до полусмерти...»

«Надо бы ему быть поосторожнее, этому Джоннесу. Можно забрать пропуск?»

«Это старая фотография».

«Из тех времен, когда ты не был полицейским, а был грузным темнокожим докером по имени Сантьяго Джон?»

«Так, если подумать, то выглядит это не особенно правдоподобно».

«Да, к тому же ты сам сказал, что полицейский. Ну, с этим мы разобрались... — он наклоняется, чтобы осмотреть карточку поближе, — но откуда у тебя его пропуск?»

«Да».

«Это вряд ли. Я знаю Джона уже несколько лет. К тому же, ты сам сказал мне, что полицейский, помнишь? Откуда у тебя его пропуск?»

Откуда ему знать? А может быть, на фото вы — лишь чище и моложе.

«Что ж, хороший вышел разговор. Но мне пора». [Уйти.]

«Есть мысли о том, кто убил повешенного?»

«Наемника, да? — он пожимает плечами. — Кто мог его убить? Вот в чем вопрос. И для чего вообще такое делать?» Он серьезно качает головой.

«Эврар сказал, что его Тит Харди с парнями убил».

«Вот как? — мужчина накручивает ус на палец. — Я об этом ничего не слышал. Но если это правда... что ж, он был вражеским солдатом.».

«Это вы убили его?»

«Нет, убийства — это не про меня. Но это я только за себя говорю. В больших организациях, таких как наша, есть самые разные люди с самыми разными умениями».

Он думает, что клика Харди могла бы это совершить.

«Понятно, — делает у себя какую-то отметку лейтенант. — Пользы от этого мало, но все равно спасибо».

«Без проблем. Желаю всяческой удачи в твоих поисках. И я, конечно, рад, что это уже не мое дело...» — прикладывается он к фляге.

«Спасибо. Хотя пользы от этого немного».

Он не врет — о том, что сам он этого не делал.

Он хочет сказать, что более жестокая группировка с легкостью могла бы такое устроить.

«Погоди, что это значит?»

«Он был агентом противостоящей стороны, который пытался сорвать наши благородные замыслы».

«Порт — это место, которое попадает под подозрение в первую очередь. Как ты считаешь, докеры замешаны в убийстве?»

«Что это за мысль!» Он фыркает с пораженным видом. «Благородные рабочие до такого не опустились бы. Если их не подтолкнуть, конечно».

«Подтолкнуть? Как?»

«Твой мертвец был солдатом противника».

«Наемника повесили на очень специфическом грузовом ремне. Такие используют там, где нужно работать с тяжелыми грузами. В порту, например».

«Давайте сменим тему».

Мужчина насвистывает жизнерадостную мелодию. Ветер с моря ерошит ему волосы.

«Эврар говорил, что у тебя есть ключ от двери».

«Ключ, значит? — разглаживает он усы. — И какую же дверь должен открывать этот ключ?»

«Он сказал, что это ключ стукача».

«Ни слова больше! Я все понял», — он подмигивает тебе, постукивая по носу.